留别邵公言

这是一首赠别同僚邵公言的诗作，追忆二人共事时的闲适交游时光，抒发离别之际的不舍与超脱世俗的襟怀。全诗以真情实感贯穿，既有对过往同游的怀念，也暗含了诗人对官场的倦怠与归隐之志，因末句残损，完整情感脉络或有缺失。

1. 公言雅知我，良胜我自知：公言，指邵彦升，字公言，为毛滂同僚；雅知，素来了解；良胜，确实胜过。
2. 往年得为僚，税驾清江湄：为僚，同为属官；税驾，停车歇息，此处指供职任事；清江湄，清江之滨，毛滂曾任临江军司法参军，治所在今江西清江一带。
3. 觉君有胜致，真率仍天资：胜致，高雅的情致；真率，真诚坦率；天资，天生的本性。（原句未断句，依文意补断）
4. 定交倾盖间，快语明肝脾：倾盖，两车相遇停下，车盖相接，代指一见如故；快语，坦率真挚的话语；明肝脾，坦诚相见，肝胆相照。
5. 我生七不堪，百谪将安之：七不堪，化用嵇康《与山巨源绝交书》“有必不堪者七”，指不惯官场俗务；百谪，多次被贬谪；安之，安然处之。
6. 官长笑不骂，儿童容遨嬉：官长，指上级官吏；容，容许；遨嬉，恣意游玩嬉戏。
7. 掾舍等禅房，竹树含幽姿：掾舍，属官的官舍；禅房，僧人的居室，此处比喻官舍清幽静谧；幽姿，清幽的姿态。
8. 其间有閒味，共此非君谁：閒味，闲适的意趣；共此，共享这份闲适。
9. 驾言写予忧，欲致车已脂：驾言，驾车出行，此处指辞官离去；写予忧，排解我的忧愁；车已脂，车轴已涂好油脂，指车马备好即将启程。
10. 往披五老云，下采苍山芝：披，拨开；五老，指庐山五老峰，代指隐逸胜地；苍山芝，苍山上的灵芝，代指隐居求仙、超脱世俗的生活。
11. 翛然送日月，万虑忽若遗：翛然，无拘无束、超脱自在的样子；遗，遗忘、抛开。
12. 朅来两溪上，邂逅宽所思：朅来，来到；两溪，指清江及其支流；邂逅，不期而遇；宽所思，宽解我思念的情怀。
13. 微风送白蘋，藻芊摇寒漪：白蘋，水中浮草，古诗词中常用来营造清幽意境；藻芊，水草茂盛的样子；寒漪，清冷的水波。
14. 水清不受钓，鱼细安可骑：水清，暗指官场澄澈难容，不愿同流合污；鱼细，小鱼；安可骑，如何能乘骑，喻指无法施展抱负。
15. 亦复可怜人，鸥鹭相委蛇：可怜人，此处指自己如鸥鹭般闲散自在；委蛇，从容自得的样子。
16. 君岂鸥鹭群，鵷鸾往追随：鸥鹭群，代指隐逸闲散之辈；鵷鸾，凤凰一类的神鸟，代指仕途贤达；追随，指投身仕途。
17. 所遭即定：残句，未完整，推测原句应为“所遭即定分”之类，意为遭遇的命运已然注定。

邵公你素来最懂我，这份了解甚至胜过我自己。
往年同朝为僚，一同供职在清江之滨。
只觉你有高雅的情致，真诚坦率全是天生本性。
我们一见如故便定下交情，坦率话语尽显肝胆相照。
我生来便不惯官场俗务，屡遭贬谪又能如何？
上级只笑不骂，连孩童都容我恣意嬉游。
属官的官舍宛如僧房，竹树掩映自有清幽姿态。
这其中的闲适意趣，除了你还有谁能与我共享？
如今我驾车要去排解忧愁，车马已然备好即将启程。
将去拨开五老峰的云雾，下山采摘苍山上的灵芝。
无拘无束地消磨岁月，万千愁绪忽然都抛在脑后。
来到这两溪之上，不期而遇宽解了我思念的情怀。
微风送来白蘋的香气，水草摇曳搅动清冷的水波。
江水清澈无法垂钓，小鱼细小又怎能乘骑？
我也不过是个闲散之人，与鸥鹭从容相伴。
你本不属于鸥鹭的隐逸之群，早已追随鵷鸾般的仕途。
所遭即定……

毛滂为北宋著名词人，早年曾任职临江军司法参军，与邵公言共事。二人志趣相投，在清贫的仕宦生活中结下深厚情谊。此诗为二人临别之际所作，毛滂此时已有归隐之心，诗中既追忆了同僚共事的闲适时光，也抒发了对官场的倦怠与超脱世俗的愿望。全诗为残篇，末句未完整，学界一般认为其创作于毛滂早年仕宦时期，具体年份暂无确切考证。

1. 用典自然，意蕴深厚：多处化用古典典故，如以“七不堪”点明自己不惯官场俗务的性情，以“五老云”“苍山芝”构建隐逸超脱的意象，以“鸥鹭”与“鵷鸾”的对比，凸显二人志趣的根本差异，典故运用贴合心境，毫无堆砌之感。
2. 结构清晰，情感递进：全诗以“追忆交游—自述处境—归隐之志—临别抒怀”为脉络，从初识相知到共事闲适，再到离别归隐，情感层层推进，最后以景物收束，烘托出清幽淡远的离别氛围。
3. 语言质朴，情真意切：全诗不事雕琢，以浅近直白的语言抒发真情，既有对友人的深厚情谊，也有对自身处境的坦然，兼具文人的雅趣与平民的真挚。
4. 意象烘托，意境清幽：以“白蘋”“寒漪”“鸥鹭”等意象营造出清冷闲适的氛围，既呼应了诗人超脱的心境，也为离别增添了淡远的愁绪。因末句残损，全诗收束略显仓促，一定程度上影响了整体意境的完整表达。