这是一首为友人赵宣德所作的生日贺诗,以祥瑞仁德之气象开篇,夸赞友人超脱世俗、历经磨难仍葆康健的品格,以冬酒春景、道家仙药为意象,将祝寿之意与文人雅趣相结合,格调雅正平和,情感诚挚。
赵宣德生日
仁飚扉佳气,暐暐自门庐。
閒日风波外,长年霜雪余。
冻醪含凿落,春意动篨{上竹下胥}。
定有升仙骨,黄精易扫除。
閒日风波外,长年霜雪余。
冻醪含凿落,春意动篨{上竹下胥}。
定有升仙骨,黄精易扫除。
简要说明
逐句注释
- 仁飚(biāo):仁爱之风,“飚”同“飙”,本指迅疾的风,此处喻仁德流布广远。
- 扉:疑为“拂”的形近讹误,意为吹拂、笼罩;一说指汇聚,形容仁德与佳气聚集不散。
- 暐暐(wěi):光明盛大貌,形容祥瑞佳气充盈洋溢。
- 门庐:指家门、居所,代指赵宣德的宅院。
- 閒日:即“闲日”,安闲自在的岁月。
- 风波外:超脱于世俗的荣辱风波之外,喻指心性淡泊、不涉纷扰。
- 长年:长寿,此处为祝寿之语。
- 霜雪余:经历过霜雪严寒之后,喻指友人历经人生磨难仍保有康健体魄与高洁品格。
- 冻醪(láo):冬季酿造的陈年酒,即冬酒,古人认为冬酿之酒醇厚甘美。
- 凿落:亦作“凿洛”,指刻镂有花纹的精美酒盏,此处代指宴饮饮酒之事。
- 篨{上竹下胥}:指庭院中丛生的竹类植物,以春日竹丛萌动喻指生机盎然。
- 升仙骨:道家称有仙风道骨者可长寿成仙,此处指友人具有长寿安康的禀赋。
- 黄精:多年生草本植物,道家视其为延年益寿的仙草,《神仙芝草经》载其可轻身延年。
- 易扫除:意为轻易便可祛除病衰,指服食黄精即可见效,祈愿友人康健长寿。
现代译文
仁爱之风轻拂,祥瑞佳气充盈,
光明盛貌自您的宅院弥散开来。
安闲岁月超脱世俗风波之外,
康健长寿历经霜雪仍葆生机。
冬酿美酒盛在雕花酒盏之中,
春日生机在庭前竹丛悄然萌动。
您定有仙风道骨的长寿禀赋,
服食黄精便能轻易祛病延年。
创作背景
此诗具体创作年份未见于明确史料,学界主流认为创作于北宋徽宗朝前后。毛滂为北宋中后期文人,历任地方官职,交游广泛,此诗为应酬赠贺之作,对象为时任宣德郎的赵氏友人(宣德郎为宋代文散官名,徽宗朝改承事郎),以贺寿为契机,抒发对友人品格的赞许与美好祝愿。
艺术赏析
- 格律工整:全诗为五言律诗,严格遵循平水韵六鱼部押韵(庐、余、篨{上竹下胥}、除),颔联“閒日风波外,长年霜雪余”对仗工稳,“闲日”对“长年”、“风波外”对“霜雪余”,符合律诗格律规范。
- 意象雅致:以“仁飚”“佳气”开篇营造祥瑞氛围,以“风波”“霜雪”喻人生磨难,以“冻醪”“凿落”写贺寿宴饮的雅趣,以“春意”“篨{上竹下胥}”呼应寿辰的生机,最后以“黄精”“升仙骨”的道家意象寄托长寿祝福,避开了祝寿诗常见的俗套套语,兼具文人雅趣与真诚祝愿。
- 结构清晰:全诗从祥瑞气象起笔,继而夸赞友人人品与寿数,再转入贺寿宴饮的场景描写,最后以祝寿祈愿收束,层次分明,情感递进自然。
- 用典自然:化用道家“黄精延年”的典故,贴合祝寿主题,无生硬堆砌之感,体现了文人诗作的雅致格调。
常见问题
《赵宣德生日》的作者和朝代是什么?
《赵宣德生日》的作者是毛滂,页面按宋作品展示。
《赵宣德生日》主要写了什么?
这是一首为友人赵宣德所作的生日贺诗,以祥瑞仁德之气象开篇,夸赞友人超脱世俗、历经磨难仍葆康健的品格,以冬酒春景、道家仙药为意象,将祝寿之意与文人雅趣相结合,格调雅正平和,情感诚挚。
《赵宣德生日》的创作背景是什么?
此诗具体创作年份未见于明确史料,学界主流认为创作于北宋徽宗朝前后。毛滂为北宋中后期文人,历任地方官职,交游广泛,此诗为应酬赠贺之作,对象为时任宣德郎的赵氏友人(宣德郎为宋代文散官名,徽宗朝改承事郎),以贺寿为契机,抒发对友人品格的赞许与美好祝愿。
《赵宣德生日》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :全诗为五言律诗,严格遵循平水韵六鱼部押韵(庐、余、篨{上竹下胥}、除),颔联“閒日风波外,长年霜雪余”对仗工稳,“闲日”对“长年”、“风波外”对“霜雪余”,符合律诗格律规范。 2. 意象雅致 :以“仁飚”“佳气”开篇营造祥瑞氛围,以“风波”“霜雪”喻人生磨难,以“冻醪”“凿落”写贺寿宴饮的雅趣,以“春意”“篨{上竹下胥}”呼应寿辰的生机,最...