这首七言绝句描绘了秋日雨中溪边采撷菖蒲的闲适场景,以清幽的山水景物为底色,通过诗人伫立忘归的细节,抒发了隐逸恬淡、沉醉自然的心境。
雨中采石菖蒲
采得菖蒲未归去,满身烟雨立多时。
简要说明
逐句注释
-
溅溅小水碧逶迤
溅溅(jiān jiān):拟声词,形容溪水潺潺流动的声响。碧逶迤:碧绿的溪水曲折蜿蜒。此句先以听觉与视觉结合,勾勒出清溪蜿蜒的清丽画面。 -
丛菊寒深蔓翠垂
丛菊:丛生的野生菊花。寒深:指深秋时节清寒萧索的氛围。蔓翠:翠绿的藤蔓。此句转写岸边景致,野菊在清寒中绽放,翠绿藤蔓自然低垂,烘托出静谧的秋日溪景。 -
采得菖蒲未归去
菖蒲:多年生水生草本植物,根茎可入药,也是文人雅士喜爱的清雅观赏之物。此句写诗人采撷到菖蒲后并未急于离开,为后文的驻足铺垫。 -
满身烟雨立多时
烟雨:细雨迷蒙如烟的景象。立多时:久久伫立。此句聚焦诗人自身,将其全身笼罩烟雨、驻足良久的忘我姿态写出,点明全诗核心的闲适意境。
现代译文
潺潺细流碧水蜿蜒,寒深之处丛菊丛生,翠绿藤蔓悠然低垂。
采得菖蒲却未肯归去,满身烟雨朦胧,我在溪边久久伫立。
创作背景
此诗具体创作年份无明确史料记载。毛滂为北宋中后期文人,早年因与苏轼交往受党争牵连,仕途不顺,晚年退居江南江湖,寄情山水,诗作多表现隐逸闲适的情怀。学界普遍认为,此诗是其闲居游历江南时,秋日雨中偶遇溪边菖蒲与野菊,沉醉于烟雨景致而作,尽显其恬淡自适的生活志趣。
艺术赏析
- 章法与写景层次:全诗以“雨中”为核心背景,前两句由远及近铺陈景致:先写潺潺流水的动态声响与蜿蜒形态,再转写岸边丛菊、翠蔓的静态画面,动静结合,层次分明。
- 寓情于景的细节刻画:后两句以“采得菖蒲未归去”的动作转折,引出“满身烟雨立多时”的细节,没有直接抒情,却将诗人沉醉自然、忘我闲适的心境融入场景,留白有余韵。
- 语言与意境风格:全诗采用白描手法,用词朴素自然,无华丽辞藻,却精准勾勒出烟雨溪畔的清幽冷寂之境,契合宋诗“平淡自然”的审美特质,清雅意象(菖蒲、丛菊、烟雨)也烘托出诗人的审美趣味。
- 格律合规:此诗为标准七言绝句,首句入韵,押平水韵“四支”部,平仄协调,音韵流畅,符合近体诗格律规范。
常见问题
《雨中采石菖蒲》的作者和朝代是什么?
《雨中采石菖蒲》的作者是毛滂,页面按宋作品展示。
《雨中采石菖蒲》主要写了什么?
这首七言绝句描绘了秋日雨中溪边采撷菖蒲的闲适场景,以清幽的山水景物为底色,通过诗人伫立忘归的细节,抒发了隐逸恬淡、沉醉自然的心境。
《雨中采石菖蒲》的创作背景是什么?
此诗具体创作年份无明确史料记载。毛滂为北宋中后期文人,早年因与苏轼交往受党争牵连,仕途不顺,晚年退居江南江湖,寄情山水,诗作多表现隐逸闲适的情怀。学界普遍认为,此诗是其闲居游历江南时,秋日雨中偶遇溪边菖蒲与野菊,沉醉于烟雨景致而作,尽显其恬淡自适的生活志趣。
《雨中采石菖蒲》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法与写景层次 :全诗以“雨中”为核心背景,前两句由远及近铺陈景致:先写潺潺流水的动态声响与蜿蜒形态,再转写岸边丛菊、翠蔓的静态画面,动静结合,层次分明。 2. 寓情于景的细节刻画 :后两句以“采得菖蒲未归去”的动作转折,引出“满身烟雨立多时”的细节,没有直接抒情,却将诗人沉醉自然、忘我闲适的心境融入场景,留白有余韵。 3. 语言与意境风格 :全诗采用...