这首七言绝句以无心出岫的云朵自喻,借云的际遇抒发诗人厌倦官场尘俗、渴望回归故园、追求自由归隐生活的情志,语言清淡自然,寄慨遥深。
偶成二首
本亦无心肤寸事,故山却合自由飞。
简要说明
逐句注释
-
随风出岫不知归
岫(xiù):山穴,此处代指山林。此句化用陶渊明《归去来兮辞》“云无心以出岫”典故,写云朵随长风飘出山林后,竟不知返回故处。 -
身落黄尘梦翠微
黄尘:世俗的尘嚣、官场纷扰,亦指俗世尘土。翠微:青翠的山色,代指归隐的青山胜景。此句写诗人自身沉沦于世俗尘网,心中却仍在梦境中眷恋着青山的清雅景致。 -
本亦无心肤寸事
无心:化用“云无心”之意,指无意于世俗功名、俗务。肤寸:古代长度单位,比喻微小、琐碎的世俗事务,亦指微末功业。此句言诗人本就无意于那些细碎的官场俗务与功名追求。 -
故山却合自由飞
故山:故乡的山林,代指归隐之所。合:应当、本该。此句呼应首句出岫之云,言诗人向往回到故园山林,本该可以如云朵一般自在翻飞,无拘无束。
现代译文
随长风悠悠出岫,竟不知何时归还,
身沉沦于世俗黄尘,梦里仍眷念青山翠微。
本就无心于那些微末俗务,
故园山林,原该容我自在翻飞。
创作背景
毛滂为北宋中后期知名诗人、词人,仕途辗转多年,曾受蔡京集团排挤,长期任地方州县官吏,晚年退居桐乡,寄情山水。这首《偶成》具体创作年份未明确,学界多认为作于其仕途不顺、身心疲惫的中后期,借云的意象抒发对官场尘俗的厌倦与对自由归隐生活的向往。
艺术赏析
- 用典自然贴切:全诗核心化用陶渊明《归去来兮辞》“云无心以出岫”的典故,以无心出岫的云朵自况,将自己无意于功名的心境与云的特质融为一体,不着痕迹,含蓄蕴藉。
- 对比强化情感:以“身落黄尘”的现实处境与“梦翠微”的精神向往形成强烈反差,凸显诗人对世俗尘嚣的厌倦与对清雅归隐生活的渴求,情感表达直白又富有张力。
- 结构完整圆融:首句写云出岫不归,末句以“故山却合自由飞”呼应开篇,既收束全诗,又完成了“云”从出岫到归山的完整意象闭环,强化了回归自由的主题。
- 语言淡雅质朴:全诗不事雕琢,以浅近的日常意象传递深沉情志,符合山水田园诗清淡自然的风格,寄慨遥深而不流于晦涩。
- 格律合规严谨:此作为七言绝句,押韵采用平水韵五微部(归、微、飞),平仄协调,符合近体诗粘对规则,读来朗朗上口。
常见问题
《偶成二首》的作者和朝代是什么?
《偶成二首》的作者是毛滂,页面按宋作品展示。
《偶成二首》主要写了什么?
这首七言绝句以无心出岫的云朵自喻,借云的际遇抒发诗人厌倦官场尘俗、渴望回归故园、追求自由归隐生活的情志,语言清淡自然,寄慨遥深。
《偶成二首》的创作背景是什么?
毛滂为北宋中后期知名诗人、词人,仕途辗转多年,曾受蔡京集团排挤,长期任地方州县官吏,晚年退居桐乡,寄情山水。这首《偶成》具体创作年份未明确,学界多认为作于其仕途不顺、身心疲惫的中后期,借云的意象抒发对官场尘俗的厌倦与对自由归隐生活的向往。
《偶成二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :全诗核心化用陶渊明《归去来兮辞》“云无心以出岫”的典故,以无心出岫的云朵自况,将自己无意于功名的心境与云的特质融为一体,不着痕迹,含蓄蕴藉。 2. 对比强化情感 :以“身落黄尘”的现实处境与“梦翠微”的精神向往形成强烈反差,凸显诗人对世俗尘嚣的厌倦与对清雅归隐生活的渴求,情感表达直白又富有张力。 3. 结构完整圆融 :首句写云出岫不归,...