春晓

· 毛滂

池塘绿净了无尘,造化裁余十日春。
月树清深语鶗鴃,几时归去亦谩人。

简要说明

这首七言绝句以春晨清景起笔,描绘了池塘澄澈、林深月静的淡远氛围,借鶗鴃啼鸣点明春暮时节,抒发了诗人羁旅在外、倦游思归的怅惘,以及对春光将尽的惜春之情,意境含蓄悠长。

逐句注释

  1. 池塘绿净了无尘:绿净形容池水碧绿澄澈;了无尘意为毫无尘杂。此句写春日清晨池塘春水澄澈明净,纤尘不染。
  2. 造化裁余十日春:造化指大自然、天地;裁余以拟人手法将春光比作被剪裁的余物,暗喻春将残;十日春指春末仅剩的短暂春光。此句点出春暮时节,写天地间留存的春光已寥寥无几。
  3. 月树清深语鶗鴃:月树指月光笼罩下的树林;清深形容环境清幽深邃;鶗鴃(tí jué)即杜鹃鸟,又名子规,其啼声凄切,古典诗词中常用来寄托惜春、悲愁或思归之情。此句写月光下的林间静谧幽深,杜鹃鸟正在啼鸣。
  4. 几时归去亦谩人:几时意为何时;归去多指辞官归隐或回归故乡;谩人有“欺人”“徒然惹人愁绪”两说,此处指诗人归期未定,羁旅愁思不过是徒然自扰。此句直接抒发思归不得的怅惘。

现代译文

池塘春水碧绿澄澈,纤尘不染;
天地裁留的春光,只剩短短十日。
月光洒在幽深林间,杜鹃声声啼鸣;
何时才能回归故园?这份羁愁,不过是徒然自扰罢了。

创作背景

毛滂为北宋中后期诗人,以词名世,亦工诗文,其人生平多有仕宦经历,晚年归隐山林。此诗具体创作年份未详,从诗中意象来看应作于春末时节。学界主流观点认为,诗人此时大概率羁旅在外,晨起见春景将残,闻杜鹃啼鸣触景生情,抒发了倦游思归与惜春伤时的情绪,目前尚无较大争议的异说。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵的格律格式,平仄协调(第三句略有小拗,符合近体诗拗救规则),音韵流转自然。章法上由景入情,先绘春晨清景,再以杜鹃啼鸣点出春暮,最后落脚于思归之愁,层层递进结构完整。
  2. 意象抒情:以“池塘绿净”“月树清深”营造静谧淡远的春晨氛围,又以“鶗鴃啼鸣”的凄切之声以声衬静,将春暮之景与羁旅之愁自然融合,情感含蓄深沉,不直抒胸臆而韵味悠长。
  3. 修辞语言:“造化裁余十日春”运用拟人手法,将大自然比作裁缝,生动形象写出春光将尽的状态,语言清新自然无雕琢痕迹,贴合全诗淡远意境。
  4. 用典精准:鶗鴃典故运用恰到好处,既点明春暮时节,又为全诗增添古典文学厚重感,深化了思归、惜春的情感内涵。

常见问题

《春晓》的作者和朝代是什么?

《春晓》的作者是毛滂,页面按宋作品展示。

《春晓》主要写了什么?

这首七言绝句以春晨清景起笔,描绘了池塘澄澈、林深月静的淡远氛围,借 鶗鴃啼鸣 点明春暮时节,抒发了诗人羁旅在外、倦游思归的怅惘,以及对春光将尽的惜春之情,意境含蓄悠长。

《春晓》的创作背景是什么?

毛滂为北宋中后期诗人,以词名世,亦工诗文,其人生平多有仕宦经历,晚年归隐山林。此诗具体创作年份未详,从诗中意象来看应作于春末时节。学界主流观点认为,诗人此时大概率羁旅在外,晨起见春景将残,闻杜鹃啼鸣触景生情,抒发了倦游思归与惜春伤时的情绪,目前尚无较大争议的异说。

《春晓》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为七言绝句,采用平起首句入韵的格律格式,平仄协调(第三句略有小拗,符合近体诗拗救规则),音韵流转自然。章法上由景入情,先绘春晨清景,再以杜鹃啼鸣点出春暮,最后落脚于思归之愁,层层递进结构完整。 2. 意象抒情 :以“池塘绿净”“月树清深”营造静谧淡远的春晨氛围,又以“鶗鴃啼鸣”的凄切之声以声衬静,将春暮之景与羁旅之愁自然融合,情感含蓄深...