这首词描绘了冬末春初庭院中的雅致清幽景致,以细腻笔触勾勒日光、风帘、香雾、池波、新柳、残梅等意象,抒发了对早春时节清瘦动人之美的怜爱与赞叹,整体风格清丽淡雅,尽显北宋婉约词的细腻情思。
生查子
日照小窗纱,风动重帘绣。
宝炷暮云迷,曲沼晴漪皱。
烟暖柳醒忪,雪尽梅清瘦。
恰是可怜时,好似花秾后。
宝炷暮云迷,曲沼晴漪皱。
烟暖柳醒忪,雪尽梅清瘦。
恰是可怜时,好似花秾后。
简要说明
逐句注释
- 日照小窗纱:日照,阳光照射;小窗纱,蒙着轻薄窗纱的小窗。句意:阳光透过薄纱照进室内。
- 风动重帘绣:风动,春风吹动;重帘绣,绣有精美纹样的双层帘幕。句意:春风掀动了绣着花纹的双层帘幕。
- 宝炷暮云迷:宝炷,指名贵的燃香;暮云,形容香烟如暮云般缭绕;迷,朦胧迷漫。句意:燃着的名贵香烟如暮云般朦胧缭绕。
- 曲沼晴漪皱:曲沼,曲折蜿蜒的池塘;晴漪,晴天里池塘的水波;皱,指水面被风吹起细微波纹。句意:晴天里,曲折的池塘水面被春风吹起层层细皱的波纹。
- 烟暖柳醒忪:烟暖,春日的暖霭烟光;醒忪,苏醒舒展,形容柳条初萌的娇憨姿态。句意:春日暖烟之中,柳条正从沉睡中舒展苏醒。
- 雪尽梅清瘦:雪尽,积雪消融;清瘦,形容残梅在雪后枝干疏朗、花态清逸的模样。句意:积雪消融之后,残梅愈发显得清疏瘦劲。
- 恰是可怜时:恰是,正是;可怜,此处意为可爱、惹人怜爱。句意:这正是最惹人怜爱的时节啊。
- 好似花秾后:花秾,指花木繁盛艳丽;“花秾后”学界有两种解读:一说指盛春时节,二说指繁花盛放之后。结合早春语境,此处取“盛春时节”之意,句意:就好似那繁花盛放的盛春光景。
现代译文
日光穿透薄纱小窗,春风掀动绣纹重帘。
宝香袅袅如暮云迷漫,曲池晴波被风皱起细澜。
暖烟氤氲柳芽初舒苏醒,残雪融尽梅影清瘦伶仃。
此际正是惹人怜爱,恰似那繁花盛放的光景。
创作背景
毛滂为北宋婉约派代表词人之一,其词多写闲适景致与柔婉情思,风格秀润清丽。这首《生查子》并无明确纪年,学界推测为其闲居或任地方佐官时所作:彼时春日初临,词人闲居庭院,目睹檐下日光、帘外春风、池波香雾、初柳残梅之景,心生怜爱,遂作此词以咏早春清景,抒发对时节流转的细腻感触。
艺术赏析
- 格律合规:《生查子》为双调四十字词牌,上下片各四句两仄韵。本词平仄协调,如“日照小窗纱”(仄仄仄平平)、“风动重帘绣”(平仄平平仄),符合词牌格律要求,读来朗朗上口。
- 写景层次分明:词作由室内到室外,由近及远铺展景致:先写室内日光穿窗、风动帘幕,再转至室外香雾绕池,最后聚焦庭院中的柳、梅,层次清晰,将早春庭院的清幽氛围徐徐铺陈。
- 拟人与意象锤炼:以“柳醒忪”将柳条拟人化,写出初春柳芽初萌的娇憨姿态;“梅清瘦”既刻画残梅雪后的形态,又赋予其清逸风骨,将物态与人情相融。“宝炷暮云”“晴漪皱”等意象细腻生动,以极简笔墨勾勒出春日庭院的雅致细节。
- 结句点睛:末二句“恰是可怜时,好似花秾后”,以盛春景致反衬早春清美,将早春时节清瘦动人的美感推向极致,既点明题旨,又留有余味,体现了婉约词以小见大、含蓄蕴藉的特色。
常见问题
《生查子》的作者和朝代是什么?
《生查子》的作者是毛滂,页面按宋作品展示。
《生查子》主要写了什么?
这首词描绘了冬末春初庭院中的雅致清幽景致,以细腻笔触勾勒日光、风帘、香雾、池波、新柳、残梅等意象,抒发了对早春时节清瘦动人之美的怜爱与赞叹,整体风格清丽淡雅,尽显北宋婉约词的细腻情思。
《生查子》的创作背景是什么?
毛滂为北宋婉约派代表词人之一,其词多写闲适景致与柔婉情思,风格秀润清丽。这首《生查子》并无明确纪年,学界推测为其闲居或任地方佐官时所作:彼时春日初临,词人闲居庭院,目睹檐下日光、帘外春风、池波香雾、初柳残梅之景,心生怜爱,遂作此词以咏早春清景,抒发对时节流转的细腻感触。
《生查子》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规 :《生查子》为双调四十字词牌,上下片各四句两仄韵。本词平仄协调,如“日照小窗纱”(仄仄仄平平)、“风动重帘绣”(平仄平平仄),符合词牌格律要求,读来朗朗上口。 2. 写景层次分明 :词作由室内到室外,由近及远铺展景致:先写室内日光穿窗、风动帘幕,再转至室外香雾绕池,最后聚焦庭院中的柳、梅,层次清晰,将早春庭院的清幽氛围徐徐铺陈。 3. 拟人与...