这首北宋宫廷应制春词,以春日和暖景致起笔铺陈氛围,末两句转颂君王仁德长寿,以柏叶酒祝寿,整体流露对升平盛世的赞颂与对君王的祝祷之情。
春词
日养千花气,风和百和香。
君王自仁寿,柏叶更称觞。
君王自仁寿,柏叶更称觞。
简要说明
逐句注释
- 日养千花气:日,春日暖阳;养,煦育滋养;千花气,千花孕育的生机气息。此句写春日阳光温煦,滋养百花生发。
- 风和百和香:风和,春风和煦轻柔;百和香,多种香料调和制成的熏香,此处亦兼指春日百花交织的馥郁香气。
- 君王自仁寿:仁寿,语出《论语·雍也》“知者乐,仁者寿”,后用以称颂君主仁德且长寿;自,本自、自然,谓君王天生具备仁德与福寿。
- 柏叶更称觞:柏叶,即柏叶酒,古代岁时风俗,元旦或春日以柏叶浸酒饮用,取其延年益寿之意;称觞,举杯敬酒,此处指群臣举杯为君王祝寿。
现代译文
春日暖阳煦育千花吐艳,和风轻拂送来百花香满。君王本就仁德福寿双全,更举柏叶美酒共祝万年。
创作背景
毛滂为北宋中后期词人,擅长应制诗文。这首《春词》应为宫廷春日宴饮或元日(春节)朝会时的应制之作,旨在描绘宫廷春日的升平祥和景象,颂赞君主仁德长寿,契合北宋前期宫廷雅乐诗文的创作语境,体现了当时文人士大夫向朝廷进献颂诗的创作传统。
艺术赏析
- 格律与结构:此作为五言绝句,采用仄起首句不入韵的格律格式,次句“香”、末句“觞”押平声韵,音律和谐。前两句写景铺陈春日氛围,后两句抒情转颂圣意,起承转合自然流畅,结构工整严谨。
- 意象与用典:以“日养千花”“风和百香”营造春日和暖馥郁的雅正氛围,贴合宫廷审美;“仁寿”化用儒家经典语典,“柏叶称觞”援引古代岁时祝寿习俗,既贴合春日宴饮场景,又强化了颂圣祝寿的主题,用典自然不晦涩。
- 表现手法:首二句运用对仗手法,“日养”对“风和”,“千花气”对“百和香”,词性相对、音律和谐,增强了诗句的节奏感与典雅感。全诗以景衬情,由春日景致自然过渡到祝颂君王,情感平和庄重,符合应制诗的雅正风格,尽显北宋宫廷诗文的典雅特质。
常见问题
《春词》的作者和朝代是什么?
《春词》的作者是毛滂,页面按宋作品展示。
《春词》主要写了什么?
这首北宋宫廷应制春词,以春日和暖景致起笔铺陈氛围,末两句转颂君王仁德长寿,以柏叶酒祝寿,整体流露对升平盛世的赞颂与对君王的祝祷之情。
《春词》的创作背景是什么?
毛滂为北宋中后期词人,擅长应制诗文。这首《春词》应为宫廷春日宴饮或元日(春节)朝会时的应制之作,旨在描绘宫廷春日的升平祥和景象,颂赞君主仁德长寿,契合北宋前期宫廷雅乐诗文的创作语境,体现了当时文人士大夫向朝廷进献颂诗的创作传统。
《春词》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与结构 :此作为五言绝句,采用仄起首句不入韵的格律格式,次句“香”、末句“觞”押平声韵,音律和谐。前两句写景铺陈春日氛围,后两句抒情转颂圣意,起承转合自然流畅,结构工整严谨。 2. 意象与用典 :以“日养千花”“风和百香”营造春日和暖馥郁的雅正氛围,贴合宫廷审美;“仁寿”化用儒家经典语典,“柏叶称觞”援引古代岁时祝寿习俗,既贴合春日宴饮场景,又强化...