春词

· 毛滂

烩壁椒花馥,瑶钗彩燕翩。
东风呼唤得,随意作春妍。

简要说明

这首春日小诗以细腻的春日意象勾勒出明媚灵动的春景,将春风拟人化,展现了春日万物舒展、生机盎然的美好画面,流露出诗人对春日景致的喜爱与赞叹。

逐句注释

  1. 烩壁椒花馥:“烩壁”疑为“绘壁”之笔误(意为绘饰墙壁),或指椒花盛放如绘于壁间;“椒花”即椒树之花,春日绽放,香气清冽浓郁;“馥”指香气浓烈。此句意为绘饰的墙畔,椒花散发着馥郁香气。
  2. 瑶钗彩燕翩:“瑶钗”指玉制的头钗;“彩燕”为古代立春、春日时节妇女佩戴的彩饰燕形首饰;“翩”形容首饰轻盈飘动的姿态。此句意为玉钗上的彩燕首饰,正轻盈翩然舞动。
  3. 东风呼唤得:“东风”即春风;“呼唤得”将春风拟人化,意为春风声声唤醒了春日生机。此句意为春风仿佛带着呼唤,催来了春日景致。
  4. 随意作春妍:“随意”即随心、任意,此处指春日万物不受拘束地舒展;“春妍”指春日的妍丽风光与明媚春色。此句意为天地间随心舒展,处处呈现出春日的妍丽景致。

现代译文

绘墙畔椒花馥郁飘香,玉钗头彩燕轻盈翩跹。
东风唤得春回大地,处处皆焕春日妍丽容颜。

创作背景

毛滂为北宋中后期词人,文风清丽柔婉,多写闲情逸致与自然景致。这首《春词》为其春日即景之作,大概率创作于其闲居游赏春日之时,彼时北宋社会承平,士人阶层多有赏春寄兴的创作风尚,此诗便体现了这种对春日生机的细腻体察与喜爱。

艺术赏析

  1. 拟人手法灵动鲜活:将东风赋予人的情态,以“呼唤”二字将无形的春风写得有声有情,仿佛春风主动催开了春日景致,让春景充满了灵动的人情味。
  2. 意象组合精巧细腻:选取“椒花”“瑶钗彩燕”等兼具视觉与嗅觉美感的春日意象,既写出了民间春日的生活细节,又勾勒出整体明媚的春景,由小及大,展现春日全貌。
  3. 语言浅切明快:全诗用语通俗自然,无生僻典故,节奏轻快流畅,契合春日活泼的氛围,体现了宋诗浅切灵动的艺术特色。
  4. 首二句意境对仗工整,“绘壁”与“瑶钗”、“椒花馥”与“彩燕翩”分别从静态花香与动态饰物两个维度铺陈画面,层次感鲜明。

常见问题

《春词》的作者和朝代是什么?

《春词》的作者是毛滂,页面按宋作品展示。

《春词》主要写了什么?

这首春日小诗以细腻的春日意象勾勒出明媚灵动的春景,将春风拟人化,展现了春日万物舒展、生机盎然的美好画面,流露出诗人对春日景致的喜爱与赞叹。

《春词》的创作背景是什么?

毛滂为北宋中后期词人,文风清丽柔婉,多写闲情逸致与自然景致。这首《春词》为其春日即景之作,大概率创作于其闲居游赏春日之时,彼时北宋社会承平,士人阶层多有赏春寄兴的创作风尚,此诗便体现了这种对春日生机的细腻体察与喜爱。

《春词》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 拟人手法灵动鲜活 :将东风赋予人的情态,以“呼唤”二字将无形的春风写得有声有情,仿佛春风主动催开了春日景致,让春景充满了灵动的人情味。 2. 意象组合精巧细腻 :选取“椒花”“瑶钗彩燕”等兼具视觉与嗅觉美感的春日意象,既写出了民间春日的生活细节,又勾勒出整体明媚的春景,由小及大,展现春日全貌。 3. 语言浅切明快 :全诗用语通俗自然,无生僻典故,节奏轻...