这首五言绝句以春日宏观气象为核心,铺陈出天地间祥和温润的春景,以北斗斗柄、和煦春风等意象,赞颂春日盛景与四海和畅的太平气象,整体格调雍容典雅,尽显春日万物和宁的氛围。
春词
穆穆清光外,葱葱佳气中。
云天看斗柄,寰海受和风。
云天看斗柄,寰海受和风。
简要说明
逐句注释
- 穆穆清光外:穆穆,形容光景温润祥和的样子;清光,指春日清朗和煦的晴空日光。此句意为:温润柔和的春日清光,遍布于广袤天地之间。
- 葱葱佳气中:葱葱,形容草木繁茂、气象旺盛的样子;佳气,指春日祥瑞盎然的生机之气。此句意为:葱茏蓬勃的佳气充盈于天地之中。两句形成工整对仗,以叠词强化春日气象的温润繁茂。
- 云天看斗柄:云天,指高空云天;斗柄,即北斗七星的柄部(玉衡、开阳、摇光三星),古代天文以斗柄指向确定节令,斗柄指东则为春季。此句意为:仰观高空云天,可见北斗柄指向东方,昭示春回大地。
- 寰海受和风:寰海,指天下四海;和风,指春日和暖舒爽的春风。此句意为:普天之下都沐浴在和煦的春风之中。
现代译文
温润晴光漫布天地之外,
葱茏佳气充盈六合之中。
仰观云天之上,北斗柄正指向东方,
四海之内尽沐和煦春风。
创作背景
毛滂为北宋中期著名词人、诗人,文风清丽典雅,多有应制、颂春之作。此诗《春词》大概率为春日颂赞类作品,创作于北宋承平时期,可能为宫廷应制诗或地方宴饮颂春之作,暂无确切纪年。诗歌以宏观春日气象为载体,暗含对天下和乐、太平盛世的颂赞,符合北宋馆阁体诗文雍容平和的典型风格。
艺术赏析
- 格律对仗:全诗为五言绝句,首联“穆穆清光外,葱葱佳气中”对仗工整,叠词“穆穆”“葱葱”相对,“清光”与“佳气”、“外”与“中”均形成严格的词性与结构对应,符合近体诗的对仗规范。
- 意象用典:以“斗柄”典故点明节令,将春日天象与节候结合,既符合春日的自然特征,又增添了诗歌的古典文化底蕴;“清光”“佳气”“和风”等意象,共同营造出祥和开阔的春日氛围,避开具体细景,以宏观气象铺陈出春日万物和宁的整体意境。
- 意境格调:全诗由景及天象,再延伸至四海和畅,层层递进,以雍容典雅的笔触,避开私人情感的直接抒发,转而赞颂春日盛景与太平气象,体现了北宋馆阁诗风的庄重平和,格调高远开阔。
常见问题
《春词》的作者和朝代是什么?
《春词》的作者是毛滂,页面按宋作品展示。
《春词》主要写了什么?
这首五言绝句以春日宏观气象为核心,铺陈出天地间祥和温润的春景,以北斗斗柄、和煦春风等意象,赞颂春日盛景与四海和畅的太平气象,整体格调雍容典雅,尽显春日万物和宁的氛围。
《春词》的创作背景是什么?
毛滂为北宋中期著名词人、诗人,文风清丽典雅,多有应制、颂春之作。此诗《春词》大概率为春日颂赞类作品,创作于北宋承平时期,可能为宫廷应制诗或地方宴饮颂春之作,暂无确切纪年。诗歌以宏观春日气象为载体,暗含对天下和乐、太平盛世的颂赞,符合北宋馆阁体诗文雍容平和的典型风格。
《春词》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗 :全诗为五言绝句,首联“穆穆清光外,葱葱佳气中”对仗工整,叠词“穆穆”“葱葱”相对,“清光”与“佳气”、“外”与“中”均形成严格的词性与结构对应,符合近体诗的对仗规范。 2. 意象用典 :以“斗柄”典故点明节令,将春日天象与节候结合,既符合春日的自然特征,又增添了诗歌的古典文化底蕴;“清光”“佳气”“和风”等意象,共同营造出祥和开阔的春日氛围...