这首五言绝句以春日书房雅事为核心,描绘冬雪消融后文人伏案读书的闲适场景,抒发了沉浸书卷、安享春景与书香的恬淡雅致心境,尽显宋代文人的审美意趣。
春词
雪尽牙签暖,芸生竹简香。
夜分犹乐此,定喜日舒长。
夜分犹乐此,定喜日舒长。
简要说明
逐句注释
- 雪尽牙签暖:雪尽,指冬日积雪完全消融,点明时令已入春日;牙签,原指象牙制成的书签,古代文人常以其标记书卷,后世多代指典籍书卷;“暖”一语双关,既指春日气温回暖,也暗合书卷在静谧书房中带来的温润闲适之感。
- 芸生竹简香:芸生,指芸草滋生,芸草香气可驱虫防蛀,古人常将其置于书卷之中,此处以芸草代指书香;竹简,古代用以书写的竹制简牍,后世代指古籍书卷,此句写案头书卷因芸草而散发清幽香气。
- 夜分犹乐此:夜分,即夜半时分;乐此,指沉醉于读书这件雅事之中,写出诗人伏案研读忘时的状态。
- 定喜日舒长:定喜即定然欢喜;日舒长,指春日白昼逐渐变长,既呼应春日节气变化,也暗含诗人因白昼充裕,可拥有更多时光沉浸读书的欣喜之情。
现代译文
冬雪消融,案头的牙签书签沾染了春日的暖意,
芸草滋生,架上的竹简书卷飘出幽幽的清香。
即便到了夜半更深,我仍沉醉在这读书的乐趣里,
定然欢喜春日白昼渐长,能有更多时光伴卷徜徉。
创作背景
毛滂为北宋中期文人,工于诗词,作品多写闲情雅致与山水意趣。这首《春词》无明确具体创作纪年,学界主流观点认为是其闲居或任地方闲散官职时所作:春日雪后初晴,诗人于书房内坐拥书卷,感春日暖意与书香雅趣,忘时研读,遂写下此诗,抒发对闲适读书生活的喜爱。
艺术赏析
- 格律与对仗:此作为标准五言绝句,平仄合律,首联“雪尽牙签暖”与“芸生竹简香”对仗工整:“雪尽”对“芸生”(主谓结构相对),“牙签暖”对“竹简香”(偏正结构+形容词相对),精巧自然,尽显律诗的音韵之美。
- 意象营造:全诗以牙签、竹简、芸草等古典书房意象为核心,搭配“雪尽”点明时令,“暖”“香”二字将视觉景致转化为触觉与嗅觉体验,营造出静谧雅致、温润闲适的书房春景。
- 章法结构:首联写景起笔,铺陈春日书房的雅致氛围;颔联转写人事,以“夜分犹乐此”突出诗人沉醉读书、忘时忘返的状态;尾联合而抒情,以“日舒长”呼应时令,将个人雅兴与春日生机融为一体,意境悠远恬淡。
- 语言风格:全诗用词平易典雅,无生僻典故,以白描手法勾勒场景,却暗含文人雅趣,体现了宋代文人“以雅为尚”的审美追求,将日常读书小事写得富有诗意与韵味。
常见问题
《春词》的作者和朝代是什么?
《春词》的作者是毛滂,页面按宋作品展示。
《春词》主要写了什么?
这首五言绝句以春日书房雅事为核心,描绘冬雪消融后文人伏案读书的闲适场景,抒发了沉浸书卷、安享春景与书香的恬淡雅致心境,尽显宋代文人的审美意趣。
《春词》的创作背景是什么?
毛滂为北宋中期文人,工于诗词,作品多写闲情雅致与山水意趣。这首《春词》无明确具体创作纪年,学界主流观点认为是其闲居或任地方闲散官职时所作:春日雪后初晴,诗人于书房内坐拥书卷,感春日暖意与书香雅趣,忘时研读,遂写下此诗,抒发对闲适读书生活的喜爱。
《春词》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此作为标准五言绝句,平仄合律,首联“雪尽牙签暖”与“芸生竹简香”对仗工整:“雪尽”对“芸生”(主谓结构相对),“牙签暖”对“竹简香”(偏正结构+形容词相对),精巧自然,尽显律诗的音韵之美。 2. 意象营造 :全诗以 牙签、竹简、芸草 等古典书房意象为核心,搭配“雪尽”点明时令,“暖”“香”二字将视觉景致转化为触觉与嗅觉体验,营造出静谧雅致...