春词

· 毛滂

雪才盈尺云阴解,负不鸣条雨块完。
春力急催冬事退,君王宽政不恒寒。

简要说明

这首七言绝句以冬末春初的自然景致为载体,既描绘了雪散云开、春风和煦、雨水润泽的春日景象,又以自然之春暗合政治之春,借咏春称颂君王宽仁之政,抒发了对朝政清明、民生和乐的赞颂之情。

逐句注释

  1. 雪才盈尺云阴解:雪才,刚刚;盈尺,满一尺;云阴,阴云;解,消散。句意:刚下了刚满一尺的春雪,阴云便就此消散。
  2. 负不鸣条雨块完:“负”疑为“风”的传抄讹误,“鸣条”指风吹动枝条,“风不鸣条”形容和煦春风轻拂而未动枝条,为太平盛世的典型意象;“雨块完”语义待考,结合古典诗词常用语推测应为“雨不破块”之省,指雨水恰到好处,不损伤万物,契合春日和润之景。
  3. 春力急催冬事退:春力,春日的生机与力量;急催,急切地催促;冬事,指冬日的肃杀、严寒与蛰伏之景;退,消退隐去。句意:春日的生机急切地催动着冬日的一切尽数退去。
  4. 君王宽政不恒寒:宽政,宽厚仁爱的政令;不恒寒,既指天气不会再持续严寒,也双关指民生不会再受长久的“苦寒”(苛政)压迫。句意:君王推行宽厚仁政,世间再无长久的苦寒。

现代译文

初雪才积一尺,阴云便已消散;和风轻拂未动枝条,雨水润泽恰到好处。
春日生机急急催迫,冬日的肃杀尽数退去;君王宽厚施政,世间再无长久的苦寒。

创作背景

毛滂为北宋中后期著名词人、诗人,其诗作兼具写景与抒怀,部分咏物颂美之作亦不乏真情实感。这首《春词》大概率创作于春日时节,结合诗中“君王宽政”的表述,或为咏春颂德的奉和或应制之作,契合北宋仁宗朝以来宽松的政治氛围,以自然春日景象隐喻朝政清明,抒发对治世的称颂。

艺术赏析

  1. 格律工整:此作是标准的七言绝句,严格遵循平水韵“寒”部押韵,平仄协调,首句仄起不入韵,二、四句平起入韵,三句仄起不入韵,符合近体诗创作规范。
  2. 双关隐喻:全诗以自然春景为明线,以朝政清明为暗线,末句“不恒寒”一语双关,既写天气回暖,又暗指君王宽政消解了民生之苦,将自然意象与政治颂美自然融合,不露雕琢痕迹。
  3. 用典含蓄:化用《韩诗外传》“风不鸣条,雨不破块”的典故,以“风不鸣条”“雨块完”形容春日和润之景,暗合太平盛世的治世特征,将咏春与颂德巧妙结合,意蕴深厚。
  4. 拟人手法:“春力急催”将春日的生机赋予人的主动性,以“急催”二字写出冬去春来的急促与生动,使静态的自然变化富有动态美感。

常见问题

《春词》的作者和朝代是什么?

《春词》的作者是毛滂,页面按宋作品展示。

《春词》主要写了什么?

这首七言绝句以冬末春初的自然景致为载体,既描绘了雪散云开、春风和煦、雨水润泽的春日景象,又以自然之春暗合政治之春,借咏春称颂君王宽仁之政,抒发了对朝政清明、民生和乐的赞颂之情。

《春词》的创作背景是什么?

毛滂为北宋中后期著名词人、诗人,其诗作兼具写景与抒怀,部分咏物颂美之作亦不乏真情实感。这首《春词》大概率创作于春日时节,结合诗中“君王宽政”的表述,或为咏春颂德的奉和或应制之作,契合北宋仁宗朝以来宽松的政治氛围,以自然春日景象隐喻朝政清明,抒发对治世的称颂。

《春词》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整 :此作是标准的七言绝句,严格遵循平水韵“寒”部押韵,平仄协调,首句仄起不入韵,二、四句平起入韵,三句仄起不入韵,符合近体诗创作规范。 2. 双关隐喻 :全诗以自然春景为明线,以朝政清明为暗线,末句“不恒寒”一语双关,既写天气回暖,又暗指君王宽政消解了民生之苦,将自然意象与政治颂美自然融合,不露雕琢痕迹。 3. 用典含蓄 :化用《韩诗外传》“风...