这首七言绝句为北宋宫廷应制诗,以春日宫廷景致为核心意象,结合西北熙河地区归附的历史背景,歌颂朝廷文治昭著、天下升平的盛世气象,整体氛围明媚祥和,兼具写景与颂美之效。
春词
诞敷文德金铃振,尽纳熙河玉律谐。
御柳宫梅动春意,朝来黄鸟亦喈喈。
御柳宫梅动春意,朝来黄鸟亦喈喈。
简要说明
逐句注释
- 诞敷文德金铃振:诞敷语出《尚书·大禹谟》“诞敷文德,舞干羽于两阶”,意为广施文教仁德;文德指朝廷以礼乐教化治国的文治方略;金铃指宫廷殿阁、仪仗上悬挂的铃铎,振指铃音悠扬响起。
- 尽纳熙河玉律谐:尽纳指全境归附归顺;熙河即熙河路,北宋熙宁年间王韶开边收复的西北边地(今甘肃东部一带);玉律为古代校正乐律的玉制器具,代指音律和谐,此处喻天下太平、政令和顺。
- 御柳宫梅动春意:御柳指宫廷御苑中的柳树;宫梅指皇宫中的梅花;动春意指透出春日的生机与融融气息。
- 朝来黄鸟亦喈喈:朝来指清晨;黄鸟即黄莺,春日常见鸣禽;喈喈为鸟鸣声,语出《诗经·国风·周南·葛覃》“黄鸟于飞,集于灌木,其鸣喈喈”,此处形容黄莺婉转啼鸣。
现代译文
广施文教仁德,宫檐金铃振响悠扬;
熙河全境归附,天下律吕和谐太平。
御苑柳丝、宫苑梅枝,都透出融融春意;
清晨黄莺啼鸣,声声婉转清越悠扬。
创作背景
毛滂为北宋中后期词人,以文才受知于苏轼等文坛名流。此诗为典型的宫廷应制之作,创作于熙河地区正式归附朝廷之后。北宋熙宁年间,王韶经略西北,收复河湟故地,扭转了长期以来的西北边患,此诗以“尽纳熙河”呼应这一重大历史事件,借宫廷春日景致,歌颂君主德政、朝廷文治,契合应制诗颂美君德、彰显太平的创作主旨。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为七言绝句,二、四两句入韵,韵脚“谐”“喈”属平声韵,音韵和谐流畅。首二句“诞敷文德”对“尽纳熙河”,“金铃振”对“玉律谐”,对仗工整,从朝廷文治、边地归附两个维度铺陈太平背景,结构严谨。第三句“御柳宫梅动春意”虽为仄收句,末字“意”为仄声,实为拗救句式,避免了格律呆板,使诗句灵动自然。
- 意象与意境营造:全诗采用由远及近的写景逻辑,先从天下一统的宏观格局(金铃、玉律、熙河归附)落笔,再转至宫廷春日的微观景致(御柳、宫梅、黄鸟),层层递进,将太平气象与春日生机融为一体,营造出祥和明媚的宫廷春景氛围。“黄鸟喈喈”化用《诗经》典故,既贴合春日实景,又增添了古典文学的厚重意蕴。
- 主题与创作特色:作为应制诗,全诗紧扣“春词”与“太平”的核心,将文治教化、边地安宁与宫廷春景巧妙结合,既写出春日万物复苏的生机,又含蓄颂美朝廷功绩,做到了“颂而不谀”,体现了北宋应制诗的典型创作特点。
常见问题
《春词》的作者和朝代是什么?
《春词》的作者是毛滂,页面按宋作品展示。
《春词》主要写了什么?
这首七言绝句为北宋宫廷应制诗,以春日宫廷景致为核心意象,结合西北熙河地区归附的历史背景,歌颂朝廷文治昭著、天下升平的盛世气象,整体氛围明媚祥和,兼具写景与颂美之效。
《春词》的创作背景是什么?
毛滂为北宋中后期词人,以文才受知于苏轼等文坛名流。此诗为典型的宫廷应制之作,创作于熙河地区正式归附朝廷之后。北宋熙宁年间,王韶经略西北,收复河湟故地,扭转了长期以来的西北边患,此诗以“尽纳熙河”呼应这一重大历史事件,借宫廷春日景致,歌颂君主德政、朝廷文治,契合应制诗颂美君德、彰显太平的创作主旨。
《春词》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为七言绝句,二、四两句入韵,韵脚“谐”“喈”属平声韵,音韵和谐流畅。首二句“诞敷文德”对“尽纳熙河”,“金铃振”对“玉律谐”,对仗工整,从朝廷文治、边地归附两个维度铺陈太平背景,结构严谨。第三句“御柳宫梅动春意”虽为仄收句,末字“意”为仄声,实为拗救句式,避免了格律呆板,使诗句灵动自然。 2. 意象与意境营造 :全诗采用由远及近的写景...