这首五言绝句以细腻笔触描绘北宋春日郊野的晴明景致,结合浴蚕的农事习俗,展现了春日生机盎然的田园风貌,传递出平和闲适的春日意趣,以写实的景物刻画传递自然与生活交融的美感。
春词
瑞日晖晖上,非烟冉冉收。
晴川蚕可浴,翠潋荇初流。
晴川蚕可浴,翠潋荇初流。
简要说明
逐句注释
- 瑞日晖晖上:瑞日,指吉祥和煦的春日暖阳;晖晖,形容阳光明亮温暖的样子;上,此处指太阳高悬普照。
- 非烟冉冉收:非烟,即祥瑞之气或春日郊野轻盈的云霭,古代常以非烟为太平祥瑞之象;冉冉,缓慢飘动的样子;收,指云气缓缓消散。
- 晴川蚕可浴:晴川,晴朗开阔的河川;浴蚕,古代春日养蚕的重要习俗,指以温水浴蚕种或蚕蚁以催其孵化,此时为浴蚕的适宜时节。
- 翠潋荇初流:翠潋,指河水泛着青绿的波纹,潋指水波荡漾的样子;荇,即荇菜,一种水生草本植物,春日初生嫩条;初流,指荇菜随着水波轻轻漂动。
现代译文
吉祥的暖阳晖晖普照,
轻淡的瑞烟缓缓收尽。
晴川边正是浴蚕时节,
绿波漾动,荇菜初随水流。
创作背景
毛滂为北宋中后期诗人、词人,字泽民,衢州江山人,创作多以自然景物、闲适生活为题材,风格清新淡雅。这首《春词》无明确纪年,学界一般认为是其闲居或游赏乡村时的即兴之作,通过描绘春日晴景与农事细节,展现了北宋乡村春日的平和图景,体现了宋代文人对田园自然之美的细致观察与欣赏,未涉及明确的政治事件或个人境遇转折,整体为纯粹的写景抒怀之作。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为仄起首句不入韵的五言绝句,宽合标准绝句格律(首句“仄仄平平仄”,次句“平平仄仄平”,第三句“平平平仄仄”,第四句“仄仄仄平平”)。第三、四句“晴川蚕可浴,翠潋荇初流”形成工整对仗:“晴川”对“翠潋”(名词性偏正结构相对),“蚕可浴”对“荇初流”(主谓结构相对),句式整齐,音韵和谐。
- 意象层次:选取“瑞日”“非烟”“晴川”“蚕可浴”“翠潋”“荇初流”等意象,从天空到河川,从自然景物到农事活动,层次分明地构建出春日郊野的完整图景,既有开阔的天光云影,又有细腻的农事细节与水生植物的生机,意境恬淡悠远。
- 语言特色:全诗语言浅近自然,无生僻典故,以“晖晖”“冉冉”等叠词增强音韵美感,“初流”二字精准捕捉荇菜初生随波而动的动态,将春日的生机以极简的笔触展现出来,整体风格清新质朴,贴合田园写景的闲适基调。
- 生活意趣:诗中融入“浴蚕”的农事习俗,将自然景致与乡村生活相结合,打破了单纯写景的单薄,使春日图景兼具自然美感与生活意趣,体现了宋代文人“天人合一”的审美追求。
常见问题
《春词》的作者和朝代是什么?
《春词》的作者是毛滂,页面按宋作品展示。
《春词》主要写了什么?
这首五言绝句以细腻笔触描绘北宋春日郊野的晴明景致,结合 浴蚕 的农事习俗,展现了春日生机盎然的田园风貌,传递出平和闲适的春日意趣,以写实的景物刻画传递自然与生活交融的美感。
《春词》的创作背景是什么?
毛滂为北宋中后期诗人、词人,字泽民,衢州江山人,创作多以自然景物、闲适生活为题材,风格清新淡雅。这首《春词》无明确纪年,学界一般认为是其闲居或游赏乡村时的即兴之作,通过描绘春日晴景与农事细节,展现了北宋乡村春日的平和图景,体现了宋代文人对田园自然之美的细致观察与欣赏,未涉及明确的政治事件或个人境遇转折,整体为纯粹的写景抒怀之作。
《春词》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为仄起首句不入韵的五言绝句,宽合标准绝句格律(首句“仄仄平平仄”,次句“平平仄仄平”,第三句“平平平仄仄”,第四句“仄仄仄平平”)。第三、四句“晴川蚕可浴,翠潋荇初流”形成工整对仗:“晴川”对“翠潋”(名词性偏正结构相对),“蚕可浴”对“荇初流”(主谓结构相对),句式整齐,音韵和谐。 2. 意象层次 :选取“瑞日”“非烟”“晴川”“蚕...