这首七言绝句以富艳精工的意象,描绘了春日乍暖还寒时节的雅致景致:既有熏香缭绕的融融暖意,又点出春日微寒的节候特征,铺陈出琼花瑶草遍布栏杆的春日盛景,格调清丽雅致,尽显北宋春日的审美意趣。
春词
雕云燎馥沉复暖,彩胜风翩玉燕寒。
天上春光来咫尺,琼花瑶草遍阑干。
天上春光来咫尺,琼花瑶草遍阑干。
简要说明
逐句注释
- 雕云燎馥沉复暖:雕云,指熏炉上雕饰的云纹烟霭,亦可形容云气如雕饰般华美;燎馥,点燃熏香散发香气;沉复暖,沉香的香气萦绕不散,带来融融暖意。
- 彩胜风翩玉燕寒:彩胜,古代立春日剪彩为花、燕等饰物,用以迎春或佩戴;风翩,随风轻盈飘动;玉燕,玉制的燕形春饰,此处代指各类春日彩饰;寒,春日虽有暖意仍带微寒,精准点出节候特征。
- 天上春光来咫尺:天上,此处指高远雅致的春日境界,亦可暗指宫廷春日景致;咫尺,形容距离极近,仿佛春光触手可及。
- 琼花瑶草遍阑干:琼花瑶草,泛指珍贵华美的花草,暗合春日盛景;阑干,即栏杆,指庭院或楼阁的栏杆四周,写出春光遍布各处的开阔意境。
现代译文
雕纹熏炉飘起沉香袅袅,暖意融融。
彩胜随风翩然舒展,玉燕春饰在风中带着微寒。
天上的春光仿佛近在咫尺,
琼花瑶草铺满了栏杆四周。
创作背景
毛滂为北宋中后期知名诗人、词人,诗作多以清丽雅致见长。这首《春词》的具体创作时间未明确记载,学界主流观点认为其应为咏春之作:或为描绘宫廷、富贵人家春日景致的应制诗,或为诗人春日闲居时的即景抒情之作,通过精致意象展现北宋春日的雅致审美与节候特色,暂无定论。
艺术赏析
- 节候刻画与意象铺陈:诗人选取雕云、沉香、彩胜、玉燕、琼花瑶草等典型春日意象,铺陈出华美雅致的春日图景;同时以“沉复暖”与“玉燕寒”形成冷暖对照,精准捕捉春日乍暖还寒的节候特点,兼顾暖意与清寒的春日质感。
- 虚实相生的意境营造:“天上春光来咫尺”以虚笔将春日景致拔高,将无形的春光写得触手可及,既增添了意境的空灵之感,又与后句“遍阑干”的实景形成呼应,虚实相生,拓展了春日景致的空间层次。
- 格律与语言特色:此作为七言绝句,虽个别字句略有拗救,但整体节奏明快,语言凝练富艳,以精工的笔触契合春日盛景的华美氛围,体现了北宋雅化的审美取向。
常见问题
《春词》的作者和朝代是什么?
《春词》的作者是毛滂,页面按宋作品展示。
《春词》主要写了什么?
这首七言绝句以富艳精工的意象,描绘了春日乍暖还寒时节的雅致景致:既有熏香缭绕的融融暖意,又点出春日微寒的节候特征,铺陈出琼花瑶草遍布栏杆的春日盛景,格调清丽雅致,尽显北宋春日的审美意趣。
《春词》的创作背景是什么?
毛滂为北宋中后期知名诗人、词人,诗作多以清丽雅致见长。这首《春词》的具体创作时间未明确记载,学界主流观点认为其应为咏春之作:或为描绘宫廷、富贵人家春日景致的应制诗,或为诗人春日闲居时的即景抒情之作,通过精致意象展现北宋春日的雅致审美与节候特色,暂无定论。
《春词》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 节候刻画与意象铺陈 :诗人选取雕云、沉香、彩胜、玉燕、琼花瑶草等典型春日意象,铺陈出华美雅致的春日图景;同时以“沉复暖”与“玉燕寒”形成冷暖对照,精准捕捉春日乍暖还寒的节候特点,兼顾暖意与清寒的春日质感。 2. 虚实相生的意境营造 :“天上春光来咫尺”以虚笔将春日景致拔高,将无形的春光写得触手可及,既增添了意境的空灵之感,又与后句“遍阑干”的实景形成呼...