浣溪沙

· 毛滂

魏紫姚黄欲占春。
不教桃杏见清明。
残红吹尽恰才晴。
芳草池塘新涨绿,官桥杨柳半拖青。
秋千院落管弦声。

简要说明

这首北宋词作以清明前后的春日风物为核心,铺绘了从名贵牡丹到寻常花草、从郊野到庭院的春日盛景,展现了晚春时节盎然的生机与雅致的闲适氛围,含蓄抒发了词人对春景的喜爱与悠然自适的心境。

逐句注释

  1. 魏紫姚黄欲占春:魏紫、姚黄为宋代洛阳牡丹的两大名贵品种,后世常以二者代指上品花卉;欲占春意为想要独占春日风光。
  2. 不教桃杏见清明不教即“不让”;桃杏代指普通的春花;清明为二十四节气之一,此时本是桃杏盛开的时节,此句以对比手法,写出名贵牡丹欲独占春光,不让寻常桃杏在清明时节展露芳华。
  3. 残红吹尽恰才晴残红指落花;吹尽意为被春风吹落殆尽;恰才晴即刚刚放晴。
  4. 芳草池塘新涨绿:化用南朝宋谢灵运《登池上楼》“池塘生春草”的名句意境,芳草池塘指长满芳草的池畔;新涨绿意为春水新涨,岸边芳草呈现出鲜嫩的新绿。
  5. 官桥杨柳半拖青官桥指官道旁的桥梁;半拖青形容杨柳枝条柔长,青绿的柳梢仿佛轻拖地面,尽显春柳鲜嫩柔美的姿态。
  6. 秋千院落管弦声:古时寒食、清明有荡秋千的习俗,秋千院落指设有秋千架的庭院;管弦声指丝竹乐器演奏的乐声,点明春日庭院中游乐的热闹声响。

现代译文

名贵的魏紫、姚黄牡丹,一心要独占这大好春光,
不肯让寻常桃杏,在清明时节吐露芬芳。
一阵春风吹尽了满地残红,天公才堪堪放晴晴朗。
池塘边芳草萋萋,春水新涨染就一片新绿,
官道旁的杨柳柔条半垂,青绿的影子拖得悠长。
秋千荡起的庭院里,飘来丝竹管弦的悠悠乐声。

创作背景

毛滂为北宋中后期词人,字泽民,衢州江山人,曾任杭州法曹参军、秀州知州等职,其词风格清润雅致,多写闲情逸致与自然风光。此词具体创作年份未可考,从内容与意象来看,应是词人在清明前后闲居或仕宦闲暇时,于居所周边或城郊游赏所见之景。北宋承平日久,士大夫阶层多有寒食清明踏青游乐的习俗,此词正是词人捕捉春日典型风物,抒发悠然自适的春日闲情之作,学界对此创作背景并无较大争议。

艺术赏析

  1. 写景层次分明:全词以空间顺序铺展景物,从高空的牡丹,到郊野的桃杏、残红,再到池畔芳草、官道杨柳,最后收束于庭院游乐场景,由远及近、由整体到局部,画面层次清晰,极具立体感。
  2. 对比与衬托手法:首句以“魏紫姚黄”的名贵与“桃杏”的寻常形成对比,既突出了牡丹的盛景,也暗含了春日百花各有风姿的生机。
  3. 化用典故自然:“芳草池塘”化用谢灵运的经典诗句,不着痕迹地增添了词作的文学底蕴,同时精准烘托出春日池畔的清新意境。
  4. 动静结合营造意境:静景如芳草、杨柳,动景如“残红吹尽”的风、“管弦声”的乐声,动静相宜,既写出了春日郊野的静谧生机,也点明了庭院游乐的热闹氛围,整体氛围松弛闲适。
  5. 格律严谨合规:此词为《浣溪沙》正体,双调四十二字,上片三句三平韵,下片三句三平韵,平仄协调,音韵流畅,符合词牌格律要求。
  6. 景中含情含蓄蕴藉:全词未直接抒发情感,而是通过对春日明媚风物的细致描摹,自然流露出词人对春景的喜爱与悠然自适的心境,达到了“一切景语皆情语”的艺术效果。

常见问题

《浣溪沙》的作者和朝代是什么?

《浣溪沙》的作者是毛滂,页面按宋作品展示。

《浣溪沙》主要写了什么?

这首北宋词作以清明前后的春日风物为核心,铺绘了从名贵牡丹到寻常花草、从郊野到庭院的春日盛景,展现了晚春时节盎然的生机与雅致的闲适氛围,含蓄抒发了词人对春景的喜爱与悠然自适的心境。

《浣溪沙》的创作背景是什么?

毛滂为北宋中后期词人,字泽民,衢州江山人,曾任杭州法曹参军、秀州知州等职,其词风格清润雅致,多写闲情逸致与自然风光。此词具体创作年份未可考,从内容与意象来看,应是词人在清明前后闲居或仕宦闲暇时,于居所周边或城郊游赏所见之景。北宋承平日久,士大夫阶层多有寒食清明踏青游乐的习俗,此词正是词人捕捉春日典型风物,抒发悠然自适的春日闲情之作,学界对此创作背景并无较大争...

《浣溪沙》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 写景层次分明 :全词以空间顺序铺展景物,从高空的牡丹,到郊野的桃杏、残红,再到池畔芳草、官道杨柳,最后收束于庭院游乐场景,由远及近、由整体到局部,画面层次清晰,极具立体感。 2. 对比与衬托手法 :首句以“魏紫姚黄”的名贵与“桃杏”的寻常形成对比,既突出了牡丹的盛景,也暗含了春日百花各有风姿的生机。 3. 化用典故自然 :“芳草池塘”化用谢灵运的经典诗...