补乐府十篇・帝陶唐氏之乐歌

· 曹勋

民协平康,帝命式臧。
宅彼陶唐,光于万方。

简要说明

这是一首拟古颂体乐府诗,以质朴之辞追慕并歌颂帝尧(陶唐氏)治下百姓和乐、政令清明、德泽普照天下的上古圣王治世景象,寄托了对清明政治的向往。

逐句注释

  1. 民协平康:民,指天下百姓;协,和睦、和顺;平康,太平安康。句意:百姓和睦融洽,生活安宁康乐。
  2. 帝命式臧:帝,此处指帝尧,陶唐氏为尧的称号;命,施政举措、政令;式,语气助词,无实义(一说为“准则”);臧,美好、合宜。句意:帝尧的施政举措美好得当。
  3. 宅彼陶唐:宅,此处指定都、居处;彼,指示代词,指代陶唐之地(尧最初受封于陶,后迁居唐地,故被称为陶唐氏)。句意:帝尧定都于陶唐故地。
  4. 光于万方:光,比喻德泽、光辉;于,介词,引出对象;万方,指天下各地。句意:他的德政光辉普照天下四方。

现代译文

百姓和睦享太平,帝尧政令美且正。
定都陶唐基业固,德光普照遍寰瀛。

创作背景

曹勋为南宋初期文学家,曾出使金国被扣留十五年,归宋后参与朝廷礼乐修订事宜。这首诗属于《补乐府十篇》中的篇目,创作于南宋初年,当时朝廷正值重建雅乐制度的阶段,曹勋通过追摹《诗经》雅颂及古乐府的创作风格,补全上古圣王乐歌,既呼应了宋代文人推崇三代治世的文化思潮,也寄托了对南宋朝廷实现政治清明、天下安定的美好期许。

艺术赏析

  1. 格律与体裁:全诗采用四言句式,契合古乐府及庙堂雅乐的传统体裁,通篇押ang韵(康、臧、唐、方),音韵铿锵和谐,兼具古朴厚重与庄重典雅的庙堂气息,完美适配颂体诗的音乐特性。
  2. 章法结构:诗歌以“民生安乐—君政得当—定都立国—德被天下”为逻辑顺序层层递进,从百姓生活延伸至君主德政,再到立国根基与天下影响,结构严谨完整,清晰展现了上古圣王治世的全貌。
  3. 语言风格:用辞质朴简古,无华丽修饰,完全承袭了古乐府与雅颂的典雅之风,以直白的颂赞之语营造出肃穆祥和的治世意境,契合庙堂乐章的庄重感。
  4. 思想内涵:作为补乐府的拟古之作,诗歌承载了宋代复古的文学思潮,通过对上古圣王治世的追慕,间接抒发了南宋文人对清明政治的向往,带有鲜明的时代文化印记。

常见问题

《补乐府十篇・帝陶唐氏之乐歌》的作者和朝代是什么?

《补乐府十篇・帝陶唐氏之乐歌》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《补乐府十篇・帝陶唐氏之乐歌》主要写了什么?

这是一首拟古颂体乐府诗,以质朴之辞追慕并歌颂帝尧(陶唐氏)治下百姓和乐、政令清明、德泽普照天下的上古圣王治世景象,寄托了对清明政治的向往。

《补乐府十篇・帝陶唐氏之乐歌》的创作背景是什么?

曹勋为南宋初期文学家,曾出使金国被扣留十五年,归宋后参与朝廷礼乐修订事宜。这首诗属于《补乐府十篇》中的篇目,创作于南宋初年,当时朝廷正值重建雅乐制度的阶段,曹勋通过追摹《诗经》雅颂及古乐府的创作风格,补全上古圣王乐歌,既呼应了宋代文人推崇三代治世的文化思潮,也寄托了对南宋朝廷实现政治清明、天下安定的美好期许。

《补乐府十篇・帝陶唐氏之乐歌》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与体裁 :全诗采用四言句式,契合古乐府及庙堂雅乐的传统体裁,通篇押 ang韵 (康、臧、唐、方),音韵铿锵和谐,兼具古朴厚重与庄重典雅的庙堂气息,完美适配颂体诗的音乐特性。 2. 章法结构 :诗歌以“民生安乐—君政得当—定都立国—德被天下”为逻辑顺序层层递进,从百姓生活延伸至君主德政,再到立国根基与天下影响,结构严谨完整,清晰展现了上古圣王治世的全...