题禁中黄石榴二首

· 曹勋

榴花昔染猩猩血,檐卜丛中今斗新。
何事司花与纯素,不同妖艳污天真。

简要说明

本诗以皇宫内的黄石榴花为吟咏对象,通过对比传统红石榴与黄石榴的花色风貌,借花喻人,抒发了对纯真质朴、不与世俗妖艳同流的品格的推崇与坚守,是一首典型的托物言志之作。

逐句注释

  1. 榴花昔染猩猩血:榴花,即石榴花;昔,往昔、从前;猩猩血,传说中猩猩的血液色鲜红如脂,此处借指传统石榴花的艳红色泽。
  2. 檐卜丛中今斗新:檐卜,同“薝卜”,又名栀子花,花色洁白素雅;斗新,竞相展现清新别致的风貌,此处形容黄石榴花在栀子花丛中格外亮眼。
  3. 何事司花与纯素:何事,为何、为什么;司花,古代传说中司掌花事的神灵;纯素,指黄石榴花素净淡雅的花色。
  4. 不同妖艳污天真:不同,不肯随同、不愿附和;妖艳,此处指代如“猩猩血”般浓艳的红石榴花色;污,玷污、亵渎;天真,指天然本真的品格与风貌。

现代译文

往昔的石榴花,曾被比作猩猩血染般浓艳鲜红;
如今檐下栀子丛中的黄石榴,却竞相绽放出清新别致的姿容。
为何司花之神独独偏爱这份素净?
不肯让世俗的妖艳,玷污了花木天然的本真。

创作背景

曹勋为南宋初期诗人,历仕徽宗、高宗、孝宗三朝,曾奉命出使金国被扣留十五年,归国后仍秉持忠直之志,多次直言进谏。此诗具体创作时间未见于明确史料,学界主流观点认为本诗当作于其归宋之后,借皇宫内的黄石榴花托物言志,以黄榴的“纯素”自况,抒发自己不随波逐流、坚守本心的情志,隐晦地表达了对朝堂上浮华不实风气的不屑。

艺术赏析

  1. 对比手法的运用:诗人以“猩猩血”般浓艳的红石榴,与“纯素”的黄石榴形成鲜明对照,既突出了黄石榴清雅脱俗的特质,也为后文的议论铺垫了基础,强化了“拒斥妖艳、坚守本真”的主题。
  2. 托物言志的抒情方式:全诗紧扣黄石榴花的花色特质,将花木的自然属性转化为人格精神,以花喻己,含蓄婉转地表达了自己的人生志趣,避免了直白说教的生硬感,意蕴悠长。
  3. 语言质朴凝练:全诗用词浅近自然,“猩猩血”“斗新”“纯素”“天真”等词语既贴合花木的形态特征,又直指精神内核,无堆砌典故之弊,既保留了诗歌的形象性,又清晰传递了思想内涵。
  4. 格律与结构:本诗为标准七言绝句,平仄协调,符合近体诗格律规范;结构上先写景后议论,以设问收束全篇,引发读者思考,使写景与抒情有机结合,浑然一体。

常见问题

《题禁中黄石榴二首》的作者和朝代是什么?

《题禁中黄石榴二首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《题禁中黄石榴二首》主要写了什么?

本诗以皇宫内的黄石榴花为吟咏对象,通过对比传统红石榴与黄石榴的花色风貌,借花喻人,抒发了对纯真质朴、不与世俗妖艳同流的品格的推崇与坚守,是一首典型的托物言志之作。

《题禁中黄石榴二首》的创作背景是什么?

曹勋为南宋初期诗人,历仕徽宗、高宗、孝宗三朝,曾奉命出使金国被扣留十五年,归国后仍秉持忠直之志,多次直言进谏。此诗具体创作时间未见于明确史料,学界主流观点认为本诗当作于其归宋之后,借皇宫内的黄石榴花托物言志,以黄榴的“纯素”自况,抒发自己不随波逐流、坚守本心的情志,隐晦地表达了对朝堂上浮华不实风气的不屑。

《题禁中黄石榴二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的运用 :诗人以“猩猩血”般浓艳的红石榴,与“纯素”的黄石榴形成鲜明对照,既突出了黄石榴清雅脱俗的特质,也为后文的议论铺垫了基础,强化了“拒斥妖艳、坚守本真”的主题。 2. 托物言志的抒情方式 :全诗紧扣黄石榴花的花色特质,将花木的自然属性转化为人格精神,以花喻己,含蓄婉转地表达了自己的人生志趣,避免了直白说教的生硬感,意蕴悠长。 3. 语言质...