这首拟作夏代的乐府乐歌,以古朴的四言句式赞颂夏后氏君主的圣明威严,同时描绘了洪水浩荡泛滥的场景,整体风格庄重古雅,还原了上古乐歌的特征。
补乐府十篇・夏后氏之乐歌
於皇上圣,临御有赫。
洪流汤汤,弗降弗辟。
洪流汤汤,弗降弗辟。
简要说明
逐句注释
- 於皇上圣:於(wū)皇,《诗经》中常用的叹美之辞,意为“多么圣明辉煌”。上圣,指圣明的君主,此处代指夏后氏的帝王(如禹、启等)。
- 临御有赫:临御,指君临天下、执掌国政。有赫,形容威仪显赫、庄重威严的样子。
- 洪流汤汤:洪流,指泛滥的大水。汤汤(shāng shāng),叠词,形容水势浩大、奔流不息的样子。
- 弗降弗辟:降,指洪水退去、降下。辟,通“避”,意为退避、平息。此句谓洪水持续泛滥,既未退去,也未被制服平定。
现代译文
呜呼,我主圣明又贤德,
君临天下威仪赫赫。
滔滔洪水浩浩奔流,
既不退去也难平息。
创作背景
曹勋为南宋初期诗人,曾被扣留金国十五年,南归后历任要职。其《补乐府十篇》为拟古乐府之作,刻意模仿上古三代乐歌的古朴风格,此篇为拟夏代乐歌,追颂夏后氏的圣德,同时以洪水场景烘托上古时期的治国情境,属于复古拟作的乐府诗篇。
艺术赏析
- 体制与风格:全诗采用上古乐府常见的四言句式,语言质朴古雅,继承了《诗经》的创作传统,整体风格庄重肃穆,贴合拟古乐歌的定位。
- 表现手法:开篇以“於皇”起兴,直接赞颂君主圣德,后两句以“汤汤”叠词铺陈洪水浩荡的景象,以宏大的自然场景烘托君主临御的威严,情景交融,虽仅四句却章法严谨。
- 用字特色:“汤汤”叠词的运用,增强了诗句的节奏感与画面的动态感,生动展现了洪水泛滥的磅礴气势;“弗降弗辟”以简洁的否定句式,精准点明水患的严峻,言简意赅。
常见问题
《补乐府十篇・夏后氏之乐歌》的作者和朝代是什么?
《补乐府十篇・夏后氏之乐歌》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《补乐府十篇・夏后氏之乐歌》主要写了什么?
这首拟作夏代的乐府乐歌,以古朴的四言句式赞颂夏后氏君主的圣明威严,同时描绘了洪水浩荡泛滥的场景,整体风格庄重古雅,还原了上古乐歌的特征。
《补乐府十篇・夏后氏之乐歌》的创作背景是什么?
曹勋为南宋初期诗人,曾被扣留金国十五年,南归后历任要职。其《补乐府十篇》为拟古乐府之作,刻意模仿上古三代乐歌的古朴风格,此篇为拟夏代乐歌,追颂夏后氏的圣德,同时以洪水场景烘托上古时期的治国情境,属于复古拟作的乐府诗篇。
《补乐府十篇・夏后氏之乐歌》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体制与风格 :全诗采用上古乐府常见的四言句式,语言质朴古雅,继承了《诗经》的创作传统,整体风格庄重肃穆,贴合拟古乐歌的定位。 2. 表现手法 :开篇以“於皇”起兴,直接赞颂君主圣德,后两句以“汤汤”叠词铺陈洪水浩荡的景象,以宏大的自然场景烘托君主临御的威严,情景交融,虽仅四句却章法严谨。 3. 用字特色 :“汤汤”叠词的运用,增强了诗句的节奏感与画面的...