这首诗为诗人回应友人赠诗的和作,抒发了自身历经仕途坎坷、遭人诽谤陷害的困顿境遇,同时表明即便身处逆境,也绝不会改变安贫乐道、坚守本心的志向,情感沉郁而不失坚定。
和王倅见惠十篇
潦倒固久矣,犹涉世纲深。
中经谤嫉人,屡欲魑魅寻。
赫然天日照,敢改藜藿心。
中经谤嫉人,屡欲魑魅寻。
赫然天日照,敢改藜藿心。
简要说明
逐句注释
- 潦倒固久矣:潦倒指失意困顿、境遇不佳;固意为本来、向来;矣为语气助词,表陈述语气。句意:我本就长久地陷于失意困顿之中。
- 犹涉世纲深:犹更、尚且;涉指涉足、卷入;世纲指世事的罗网,比喻世俗礼教、官场规则对人的束缚。句意:尚且还深陷在世事的重重罗网之中。
- 中经谤嫉人:中同“衷”,指其间、当中;谤嫉指诽谤嫉妒;人指进谗言的小人。句意:其间也曾遭遇过被诽谤、被嫉妒的小人构陷。
- 屡欲魑魅寻:屡多次、屡次;魑魅指山林中的鬼怪,此处比喻奸邪小人;寻指搜寻、加害。句意:好几次都仿佛要被奸邪小人如同鬼怪般加害。
- 赫然天日照:赫然光明盛大的样子;天日指日月光明,或指天理公道、朝廷恩泽。句意:幸而有盛大的光明普照天地(或天理昭彰)。
- 敢改藜藿心:敢岂敢、怎敢;藜藿指粗劣的野菜,代指清贫简陋的生活;心指本心、志向。句意:又怎敢改变我安于清贫的本心?
现代译文
我本就困顿失意已久,更深陷世事罗网的重重围困。
其间曾遭逢小人诽谤嫉妒,好几次都险些被奸邪之辈加害。
幸而有光明朗照天地,我又怎能改变安守粗茶淡饭的本心?
创作背景
曹勋为南宋初期诗人,靖康之变后曾奉使金国,被扣留十五年方得南归,此后仕途多有波折,屡遭谗谤。“王倅”指一位姓王的副职官员(如通判),“见惠”即赠诗予我,此诗为组诗《和王倅见惠十篇》中的一首,是诗人对友人赠诗的回应,借以抒发自身宦海浮沉后的心境与坚守。
艺术赏析
- 体裁特色:此作为五言古诗,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,语言质朴自然,情感直抒胸臆,不事雕琢。
- 比喻手法:以“世纲”喻世事的束缚与官场的复杂罗网,以“魑魅”喻构陷自己的奸邪小人,以“天日”喻光明、公道或朝廷恩泽,将抽象的境遇与心志具象化,形象生动可感。
- 对比结构:前四句铺写自身困顿遭谗的逆境,沉郁悲凉;后两句笔锋一转,以“天日照”的光明与前文的黑暗境遇形成鲜明对比,凸显出诗人即便身处逆境也不改本心的坚定品格。
- 情感表达:全诗先叙坎坷遭遇,再表坚守之志,情感真挚恳切,既流露了对自身境遇的感慨,又彰显了正直不阿、安贫乐道的君子之风。
常见问题
《和王倅见惠十篇》的作者和朝代是什么?
《和王倅见惠十篇》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《和王倅见惠十篇》主要写了什么?
这首诗为诗人回应友人赠诗的和作,抒发了自身历经仕途坎坷、遭人诽谤陷害的困顿境遇,同时表明即便身处逆境,也绝不会改变安贫乐道、坚守本心的志向,情感沉郁而不失坚定。
《和王倅见惠十篇》的创作背景是什么?
曹勋为南宋初期诗人,靖康之变后曾奉使金国,被扣留十五年方得南归,此后仕途多有波折,屡遭谗谤。“王倅”指一位姓王的副职官员(如通判),“见惠”即赠诗予我,此诗为组诗《和王倅见惠十篇》中的一首,是诗人对友人赠诗的回应,借以抒发自身宦海浮沉后的心境与坚守。
《和王倅见惠十篇》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁特色 :此作为五言古诗,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,语言质朴自然,情感直抒胸臆,不事雕琢。 2. 比喻手法 :以“世纲”喻世事的束缚与官场的复杂罗网,以“魑魅”喻构陷自己的奸邪小人,以“天日”喻光明、公道或朝廷恩泽,将抽象的境遇与心志具象化,形象生动可感。 3. 对比结构 :前四句铺写自身困顿遭谗的逆境,沉郁悲凉;后两句笔锋一转,以“天日照”的...