此为南宋诗人曹勋酬答友人王倅赠诗的组诗《和王倅见惠十篇》中的一篇,全诗先赞对方才学与品鉴之明,继言诗文当追建安风骨,末抒超脱俗务、心系民生的志趣,格调刚健,情感真挚。
和王倅见惠十篇
若人富文史,皮里罗阳秋。
婉此建安格,当从古人求。
醉侯岂可縻,当封富民侯。
婉此建安格,当从古人求。
醉侯岂可縻,当封富民侯。
简要说明
逐句注释
- 若人富文史,皮里罗阳秋:
- 若人:此君,指赠诗的王倅(州郡副长官类僚属)。
- 富文史:饱览文史典籍,兼具深厚的文学史学修养。
- 皮里罗阳秋:即皮里阳秋,典出《晋书·褚裒传》,因避晋简文帝郑太后阿春之讳,以“阳”代“春”,原指表面不直接评论,内心自有清晰的褒贬鉴裁,此处形容王倅胸有丘壑、见识深邃。
- 婉此建安格,当从古人求:
- 婉:契合、秉承(一说为“宛然”,即酷似)。
- 建安格:指汉末建安时期文学的典型风格,以刚健清新、慷慨苍凉、注重风骨著称,为后世诗家推崇的审美范式。
- 句意:你的诗作契合建安风骨的刚健格调,这份清雅的诗韵,当向古人的创作中追寻汲取。
- 醉侯岂可縻,当封富民侯:
- 醉侯:典出古代酒文化典籍,代指嗜酒洒脱、不拘礼法的文人,此处指超脱世俗的自我或友人。
- 縻(mí):束缚、羁縻。
- 富民侯:汉武帝时所设爵位,专指致力于使百姓富足的官吏,此处表达对务实利民的为政理念的推崇。
- 句意:如醉侯般洒脱不羁的性情,岂能被俗务所束缚?愿做一名富民之侯,一心为百姓谋利安民。
现代译文
此君饱览文史胸藏丘壑,皮里藏着春秋的鉴识分明。
诗作承继建安风骨的清刚,这份雅韵当向古人追寻。
醉般洒脱的性情怎肯被俗务拘囚?
只愿做那富民之侯,为苍生谋得安稳富足。
创作背景
曹勋为南宋初期文人,曾出使金国被扣十余年,归朝后屡经仕宦起落,晚年多有地方任职经历。“王倅”即当时的州郡副长官,“见惠”指王倅赠诗,此诗为曹勋酬答赠诗的十首和作之一。南宋诗坛彼时多推崇汉魏风骨以矫正晚唐以来的柔靡诗风,此作既体现了当时文人对建安文学审美范式的追慕,也结合曹勋自身的仕宦经历,抒发了超脱俗务又心系民生的复杂情志。
艺术赏析
- 用典精当自然:全诗三处用典贴合诗旨:“皮里阳秋”赞友人见识,“建安格”点明审美追求,“醉侯”“富民侯”抒发志趣,无堆砌之弊,既丰富了诗歌内涵,又彰显了古典文学底蕴。
- 格调契合审美追求:诗人明确推崇建安风骨,全诗语言质朴刚健,无柔靡之态,从赞才学到谈诗风,再抒志向,层次清晰,情感递进自然,契合建安文学“风骨”的审美特质。
- 结构严谨连贯:首联赞友人学识,颔联论诗文审美,颈联抒个人志趣,三联层层递进;后两句“醉侯岂可縻,当封富民侯”为流水对,语意连贯,将超脱与济世的情志统一,展现出南宋文人兼具洒脱与济世情怀的精神风貌。
- 此诗虽为应酬和作,却未流于客套,以真挚的情感与鲜明的审美取向,展现出特定时代下文人的精神世界。
常见问题
《和王倅见惠十篇》的作者和朝代是什么?
《和王倅见惠十篇》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《和王倅见惠十篇》主要写了什么?
此为南宋诗人曹勋酬答友人王倅赠诗的组诗《和王倅见惠十篇》中的一篇,全诗先赞对方才学与品鉴之明,继言诗文当追建安风骨,末抒超脱俗务、心系民生的志趣,格调刚健,情感真挚。
《和王倅见惠十篇》的创作背景是什么?
曹勋为南宋初期文人,曾出使金国被扣十余年,归朝后屡经仕宦起落,晚年多有地方任职经历。“王倅”即当时的州郡副长官,“见惠”指王倅赠诗,此诗为曹勋酬答赠诗的十首和作之一。南宋诗坛彼时多推崇汉魏风骨以矫正晚唐以来的柔靡诗风,此作既体现了当时文人对建安文学审美范式的追慕,也结合曹勋自身的仕宦经历,抒发了超脱俗务又心系民生的复杂情志。
《和王倅见惠十篇》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当自然 :全诗三处用典贴合诗旨:“皮里阳秋”赞友人见识,“建安格”点明审美追求,“醉侯”“富民侯”抒发志趣,无堆砌之弊,既丰富了诗歌内涵,又彰显了古典文学底蕴。 2. 格调契合审美追求 :诗人明确推崇建安风骨,全诗语言质朴刚健,无柔靡之态,从赞才学到谈诗风,再抒志向,层次清晰,情感递进自然,契合建安文学“风骨”的审美特质。 3. 结构严谨连贯 :...