中秋前一日邀贺子忱为对月之款乃审放意山林

· 曹勋

积阴扫秋风,吹作今夕月。
山岳四高寒,天地一澄澈。
幽人渺何许,庆喜清晖发。
一樽不同乐,孤光共愁绝。

简要说明

这首诗为南宋曹勋中秋前一日邀请友人贺子忱共赏月色所作,先描绘秋夜月出、天地澄澈的清寒景致,继而抒发欲与友人同享清辉的期盼,因友人未至而生孤寂怅惘,暗含其晚年放意山林的闲适志趣。

逐句注释

  1. 积阴扫秋风,吹作今夕月。
    积阴:连日凝聚的阴霾雾气;:驱散、吹净。句意:秋风驱散了连日的阴霾,催生出今夜皎洁的月色。

  2. 山岳四高寒,天地一澄澈。
    山岳:泛指群山;四高寒:四周山峦都笼罩在清寒高远的月色之中;澄澈:清明澄澈,形容天地间月色清朗、空气明净。句意:群山四望都透着清寒之气,整个天地都显得清明澄澈。

  3. 幽人渺何许,庆喜清晖发。
    幽人:原指隐居的雅士,此处代指受邀的友人贺子忱;渺何许:不知身在何处;清晖:指皎洁的月光。句意:隐者友人你如今身在何方?欣喜地望见今夜月光已然散发清辉。

  4. 一樽不同乐,孤光共愁绝。
    一樽:一杯酒,代指宴饮赏月的雅事;孤光:独自映照的月光,也指诗人独处的身影;愁绝:愁绪至极。句意:若不能与你共持酒杯同赏此景,只能独自对着这清孤的月光,愁绪便要满溢到极致。

现代译文

秋风卷尽连日阴霾,
催开今夜一轮明月。
群山四望清寒浸骨,
天地间一片澄澈皎洁。
隐者友人你今在何处?
幸得清辉今夜遍洒。
若不能与你共举清樽、同赏此景,
独对孤光,愁绪便要将我摧折。

创作背景

曹勋为南宋初年文学家,曾奉命出使金国,坚守气节不辱使命,后因忤逆秦桧被罢官,晚年闲居林下,放意山林。这首诗创作于其闲居时期,中秋前一日,诗人备下酒食邀请友人贺子忱前来共赏月色,因友人暂未赴约,遂写下此诗,既赞叹秋夜月色之美,又抒发了期盼与友人共享清景的真挚情谊,同时流露其归隐林泉的闲适心境。

艺术赏析

  1. 情景交融,以乐衬哀:开篇以秋风扫阴、月出清辉起笔,勾勒出秋夜初霁的清朗氛围;颔联进一步铺陈天地澄澈、群山高寒的月夜意境,营造出清冷雅致的审美空间。后两句由景入情,以清越的月色反衬孤寂,美景越盛,友人未至的怅惘便越突出,情感转折自然真挚。
  2. 对仗工整,语言清雅:颔联“山岳四高寒,天地一澄澈”对仗严整,“山岳”对“天地”,“四高寒”对“一澄澈”,以极简笔墨勾勒出天地月色的阔大意境,语言质朴无华,无雕琢之痕,契合闲适清雅的主题。
  3. 意象运用精准:“幽人”化用古典隐逸意象,既点明友人身份,也暗含诗人自身的归隐志趣;“孤光”一语双关,既指独处的月色,也指诗人孤身对月的身影,将景与情融为一体,含蓄传递出期盼同赏的心境。
  4. 格律合规:全诗属于五言律诗体式,首联、颔联平仄协调,颔联对仗工整,符合近体诗的基本格律要求,读来朗朗上口,音韵和谐。

常见问题

《中秋前一日邀贺子忱为对月之款乃审放意山林》的作者和朝代是什么?

《中秋前一日邀贺子忱为对月之款乃审放意山林》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《中秋前一日邀贺子忱为对月之款乃审放意山林》主要写了什么?

这首诗为南宋曹勋中秋前一日邀请友人贺子忱共赏月色所作,先描绘秋夜月出、天地澄澈的清寒景致,继而抒发欲与友人同享清辉的期盼,因友人未至而生孤寂怅惘,暗含其晚年放意山林的闲适志趣。

《中秋前一日邀贺子忱为对月之款乃审放意山林》的创作背景是什么?

曹勋为南宋初年文学家,曾奉命出使金国,坚守气节不辱使命,后因忤逆秦桧被罢官,晚年闲居林下,放意山林。这首诗创作于其闲居时期,中秋前一日,诗人备下酒食邀请友人贺子忱前来共赏月色,因友人暂未赴约,遂写下此诗,既赞叹秋夜月色之美,又抒发了期盼与友人共享清景的真挚情谊,同时流露其归隐林泉的闲适心境。

《中秋前一日邀贺子忱为对月之款乃审放意山林》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 情景交融,以乐衬哀 :开篇以秋风扫阴、月出清辉起笔,勾勒出秋夜初霁的清朗氛围;颔联进一步铺陈天地澄澈、群山高寒的月夜意境,营造出清冷雅致的审美空间。后两句由景入情,以清越的月色反衬孤寂,美景越盛,友人未至的怅惘便越突出,情感转折自然真挚。 2. 对仗工整,语言清雅 :颔联“山岳四高寒,天地一澄澈”对仗严整,“山岳”对“天地”,“四高寒”对“一澄澈”,以...