虚飘飘

· 曹勋

虚飘飘,虚飘飘。
禹门三级浪,仙子百花桥,雪霙轻作霰,檐溜冻成条。
游丝千尺纲春色,掣电一抹收远霄。
虚飘飘,此时幻聚犹坚牢。

简要说明

这首七言杂言诗以“虚飘飘”为核心意象,通过铺陈禹门浪、百花桥、雪霰、檐溜冰条、游丝、闪电等易逝变幻的物象,抒发了对人生际遇、世间繁华的无常之感,最终点明即便看似坚固的事物,本质也不过是暂时的虚幻聚合,蕴含深刻的哲理思辨。

逐句注释

  1. 虚飘飘,虚飘飘:开篇叠用核心意象,“虚飘飘”形容虚空飘荡、无定无形的状态,奠定全诗空灵虚幻的基调,点出全诗主题。
  2. 禹门三级浪:禹门即龙门,相传鲤鱼跃过龙门则化为龙,“三级浪”指龙门处的三级急流,此处借指科举登第或飞升成仙的关键关卡,喻指人生中看似重要的际遇。
  3. 仙子百花桥:传说中仙子往来的桥梁,喻指仙境或超凡脱俗的境界,也可指代人生中美好的际遇场景。
  4. 雪霙轻作霰雪霙(yīng)指白色花状的雪花,霰(xiàn)为高空水汽凝结的小冰粒,此句写雪花轻盈化作霰粒的变幻之态,凸显事物的易逝。
  5. 檐溜冻成条檐溜指屋檐下的滴水,寒冬时节滴水冻结成冰条,看似坚固却极易消融,暗喻世间看似稳固的事物实则脆弱。
  6. 游丝千尺纲春色游丝指空中飘荡的蛛丝等细丝,“纲”作动词,意为网罗、笼罩,此句写千尺游丝仿佛笼罩了满园春色,喻指美好春光看似可握却极易消散。
  7. 掣电一抹收远霄掣(chè)电即闪电,“一抹”指一闪而过,此句写闪电一闪便消失在高空,喻指世事变幻倏忽即逝。
  8. 虚飘飘,此时幻聚犹坚牢:再次叠用“虚飘飘”收束全诗,点明上述看似坚固的际遇、物象,本质不过是暂时的虚幻聚合,终会消散,点明全诗的哲理内核。

现代译文

虚飘飘啊,虚飘飘!
龙门三级急浪翻涌,仙子渡越百花桥。
雪花轻盈凝作霰粒,檐间滴水冻成冰条。
千尺游丝网住满园春色,一闪闪电收尽远空寂寥。
虚飘飘啊,这世间看似坚固的,不过是暂时的幻聚罢了。

创作背景

曹勋为南宋初年诗人,曾奉命出使金国,被扣留长达十五年,历经国破家亡、身世漂泊之苦,后归宋仍心系家国。这首《虚飘飘》的具体创作时间无明确史料记载,学界主流观点认为其为曹勋晚年所作,诗人借描摹诸多易逝虚幻的物象,抒发对人生坎坷、世间繁华无常的感慨,融入了禅理思辨,反思世间万物的本质。

艺术赏析

  1. 重章叠句,强化主题:开篇与结尾两次叠用“虚飘飘”,形成回环往复的韵律感,既点明核心意象,也反复强调了世事虚幻无定的基调,使全诗结构紧凑,主题突出,增强了诗歌的抒情感染力。
  2. 意象密集,虚实结合:全诗罗列自然物象与人生隐喻两类意象,从禹门浪、百花桥等人生际遇,到雪霰、檐溜冰条等自然变幻,再到游丝、闪电等易逝之物,层层铺陈,将抽象的“虚幻”具象化为可感的场景,最终落脚于“幻聚犹坚牢”的哲理思考,意境空灵而意蕴深厚。
  3. 对仗精工,节奏明快:“游丝千尺纲春色,掣电一抹收远霄”一联对仗工整,“游丝”对“掣电”,“千尺”对“一抹”,“纲春色”对“收远霄”,以凝练的语言写出时光与美好事物的倏忽消逝,增强了诗句的节奏感与表现力。
  4. 哲思含蓄,语言质朴:全诗未直接说教,而是通过意象的铺陈让读者自行感悟世事无常的道理,语言质朴自然,无雕琢痕迹,却兼具空灵的意境与深刻的哲理,体现了宋诗“以文为诗、以理入诗”的典型特征。

常见问题

《虚飘飘》的作者和朝代是什么?

《虚飘飘》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《虚飘飘》主要写了什么?

这首七言杂言诗以“虚飘飘”为核心意象,通过铺陈禹门浪、百花桥、雪霰、檐溜冰条、游丝、闪电等易逝变幻的物象,抒发了对人生际遇、世间繁华的无常之感,最终点明即便看似坚固的事物,本质也不过是暂时的虚幻聚合,蕴含深刻的哲理思辨。

《虚飘飘》的创作背景是什么?

曹勋为南宋初年诗人,曾奉命出使金国,被扣留长达十五年,历经国破家亡、身世漂泊之苦,后归宋仍心系家国。这首《虚飘飘》的具体创作时间无明确史料记载,学界主流观点认为其为曹勋晚年所作,诗人借描摹诸多易逝虚幻的物象,抒发对人生坎坷、世间繁华无常的感慨,融入了禅理思辨,反思世间万物的本质。

《虚飘飘》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 重章叠句,强化主题 :开篇与结尾两次叠用“虚飘飘”,形成回环往复的韵律感,既点明核心意象,也反复强调了世事虚幻无定的基调,使全诗结构紧凑,主题突出,增强了诗歌的抒情感染力。 2. 意象密集,虚实结合 :全诗罗列自然物象与人生隐喻两类意象,从禹门浪、百花桥等人生际遇,到雪霰、檐溜冰条等自然变幻,再到游丝、闪电等易逝之物,层层铺陈,将抽象的“虚幻”具象化为...