王德言枢密生日十首

· 曹勋

中原秋色入輶轩,益助胸中造化权。
大有新诗入行纪,他时彩笔一时编。

简要说明

这首诗为南宋曹勋为同僚枢密使王德言生日所作,以中原秋日盛景起兴,既夸赞其兼具治国韬略与出众文采,又暗含对其辅佐朝廷收复中原、功业与文名共传的期许。

逐句注释

  1. 中原秋色入輶轩:中原,此处代指当时尚未收复的北宋故土或南宋辖下的中原地区;秋色,秋日景色,既写实境,亦暗含时局苍凉之感;輶轩,古代使臣乘坐的轻车,后泛指使节车驾,此处代指王德言的宦游或出使之行。句意:中原的秋意已漫入您乘坐的使节车驾之中。
  2. 益助胸中造化权:益助,更增添;造化,原指天地自然,此处引申为治国理政、掌控全局的才略;权,权柄、能力。句意:更让您胸中运筹天地的才略得以彰显。
  3. 大有新诗入行纪:大有,多有;新诗,指新近创作的诗文;行纪,即行记,指记录旅途、宦游见闻的文集或文稿。句意:如今已有诸多新作编入您的随行文稿之中。
  4. 他时彩笔一时编:他时,日后、将来;彩笔,典出《南史·江淹传》,后以“彩笔”代指出众的文才;一时编,一并编纂流传。句意:他日您的妙笔华章,自会与功业一同传世流芳。

现代译文

中原的秋意漫入使节轻车,
更添你胸中运筹天地的才略。
今朝新诗已编入随行文稿,
他日彩笔华章自会一并传扬。

创作背景

曹勋为南宋初期诗人,曾出使金国被扣十余年,归宋后力主抗金恢复中原。此诗为组诗《王德言枢密生日十首》中的一首,系为时任枢密使的王德言祝寿所作。当时南宋与金国对峙,中原故土尚未收复,诗中“中原秋色”既写实境,亦暗含对故土的怀念与对王德言辅佐朝廷收复失地的期许,整体为祝寿赠诗,兼具赞美与家国情怀。

艺术赏析

  1. 结构严谨,起承转合自然:首句以景起兴,借中原秋色点出时代背景与地域特质;次句承上转入对王德言才略的夸赞,将自然秋景与个人襟怀相融合,景情交融;第三句写其文采斐然,“行纪”呼应首句“輶轩”,回扣其宦游或出使的经历;末句收束升华,将文名与功业并提,寄寓长远期许。
  2. 格律合规,音韵和谐:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,押平水韵下平一先(轩、权、编),平仄合规,读来朗朗上口。语言平实自然,无过度雕琢,却精准传递出赞美之意。
  3. 意象双关,情感厚重:“中原秋色”既是实景,又暗含南宋时局的苍凉与收复故土的家国之思;“造化权”与“彩笔”分别对应王德言的军政才略与文学才华,二者互补,塑造出文武双全的官员形象,既符合祝寿诗的得体性,又融入了诗人自身的抗金理念。
  4. 用典自然贴切:“彩笔”典故的运用,既贴合祝寿诗的文辞赞美需求,又不显生硬,准确传达出对王德言文才的认可。

常见问题

《王德言枢密生日十首》的作者和朝代是什么?

《王德言枢密生日十首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《王德言枢密生日十首》主要写了什么?

这首诗为南宋曹勋为同僚枢密使王德言生日所作,以中原秋日盛景起兴,既夸赞其兼具治国韬略与出众文采,又暗含对其辅佐朝廷收复中原、功业与文名共传的期许。

《王德言枢密生日十首》的创作背景是什么?

曹勋为南宋初期诗人,曾出使金国被扣十余年,归宋后力主抗金恢复中原。此诗为组诗《王德言枢密生日十首》中的一首,系为时任枢密使的王德言祝寿所作。当时南宋与金国对峙,中原故土尚未收复,诗中“中原秋色”既写实境,亦暗含对故土的怀念与对王德言辅佐朝廷收复失地的期许,整体为祝寿赠诗,兼具赞美与家国情怀。

《王德言枢密生日十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构严谨,起承转合自然 :首句以景起兴,借中原秋色点出时代背景与地域特质;次句承上转入对王德言才略的夸赞,将自然秋景与个人襟怀相融合,景情交融;第三句写其文采斐然,“行纪”呼应首句“輶轩”,回扣其宦游或出使的经历;末句收束升华,将文名与功业并提,寄寓长远期许。 2. 格律合规,音韵和谐 :此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,押平水韵下平一先(轩、权、编...