这首七言绝句为端午应制写景之作,以细腻笔触描绘了雨后初晴的湖园景致:荷香随风弥散,暑气被清风驱散,乌云散尽后晴空澄澈,末句以倚湖观夕阳的闲适画面收束,整体氛围清和恬淡,尽显端午时节的雅致意境。
端午帖子九首
雨后风微荷芰香,顿驱初暑作疏凉。
黑云卷尽青天大,却倚湖光看夕阳。
黑云卷尽青天大,却倚湖光看夕阳。
简要说明
逐句注释
- 雨后风微荷芰香:雨后初歇,微风轻拂,荷花与菱角都散发着清幽的香气。荷芰(jì):荷花与菱角,此处代指荷塘景致。
- 顿驱初暑作疏凉:瞬间驱散了初夏的闷热暑气,带来阵阵疏朗清爽的凉意。顿驱:即刻驱散;初暑:初夏时节的暑热;疏凉:稀疏而清爽的凉意。
- 黑云卷尽青天大:满天的乌云被狂风尽数卷散,天空变得湛蓝澄澈。卷尽:被风吹散殆尽;青天:晴朗的天空。
- 却倚湖光看夕阳:转而倚靠在湖边的栏杆旁,凝望着湖面波光与天边的落日余晖。却:表转折,此处指转而、紧接着;湖光:湖面的波光倒影。
现代译文
雨后微风轻拂,荷塘里荷菱飘香,
瞬间驱散了初夏的闷热,带来疏朗凉意。
满天乌云被风卷尽,长空澄澈如洗,
我正凭倚湖栏,静赏天边落日熔金。
创作背景
端午帖子是唐宋时期宫廷端午庆典的定制诗文,多由翰林学士撰写,用于宫廷端午御筵、装饰门楣等场合,内容多贴合节日氛围与皇家景致。曹勋为南宋初年官员,曾奉命出使金国被扣留十五年,后归宋任职,此组《端午帖子九首》当为其在宫廷任职期间,为端午时节创作的应制写景组诗,此篇以江南湖园的雨后景致为描绘对象,贴合端午时节清和舒爽的节日氛围。
艺术赏析
- 格律与音韵:此作为标准七言绝句,押ang韵(香、凉、阳),平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范,兼具音乐美感。
- 写景层次:全诗采用由近及远、由感官到整体的写景顺序:首句从嗅觉切入,写荷香弥漫;次句从触觉着笔,写暑气消散;第三句转写天空远景,以“卷尽”二字凸显风的力量,勾勒出晴空开阔的画面;末句收束于人的动作,将自然景致与主体心境融为一体,层次分明。
- 表现手法:全诗以白描手法铺陈景致,未用过多典故与雕琢之词,纯以清新自然的笔触描绘雨后湖景,营造出宁静悠远的意境。作为应制诗,既贴合宫廷审美中清和雅致的要求,又不失自然灵动的意趣,将节日的闲适氛围与自然景致完美结合。
常见问题
《端午帖子九首》的作者和朝代是什么?
《端午帖子九首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《端午帖子九首》主要写了什么?
这首七言绝句为端午应制写景之作,以细腻笔触描绘了雨后初晴的湖园景致:荷香随风弥散,暑气被清风驱散,乌云散尽后晴空澄澈,末句以倚湖观夕阳的闲适画面收束,整体氛围清和恬淡,尽显端午时节的雅致意境。
《端午帖子九首》的创作背景是什么?
端午帖子是唐宋时期宫廷端午庆典的定制诗文,多由翰林学士撰写,用于宫廷端午御筵、装饰门楣等场合,内容多贴合节日氛围与皇家景致。曹勋为南宋初年官员,曾奉命出使金国被扣留十五年,后归宋任职,此组《端午帖子九首》当为其在宫廷任职期间,为端午时节创作的应制写景组诗,此篇以江南湖园的雨后景致为描绘对象,贴合端午时节清和舒爽的节日氛围。
《端午帖子九首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与音韵 :此作为标准七言绝句,押 ang 韵(香、凉、阳),平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范,兼具音乐美感。 2. 写景层次 :全诗采用由近及远、由感官到整体的写景顺序:首句从嗅觉切入,写荷香弥漫;次句从触觉着笔,写暑气消散;第三句转写天空远景,以“卷尽”二字凸显风的力量,勾勒出晴空开阔的画面;末句收束于人的动作,将自然景致与主体心境融...