临安久雨

· 曹勋

初夏连朝雨,土人云入梅。
但闻檐溜密,不见晓光开。
衣润疑沾汗,阶空任长苔。
地车无住著,只拟上层台。

简要说明

这首诗是南宋诗人曹勋旅居临安时所作,以细腻笔触描绘初夏梅雨连绵的江南景致,从听觉、视觉、触觉等多角度刻画淫雨带来的沉闷氛围,借景抒发了诗人闲居困顿、壮志难展的落寞惆怅,暗含对时局的淡淡忧思。

逐句注释

  1. 初夏连朝雨:初夏指农历孟夏四月;连朝即连日。句意:初夏时节已经连续多日降雨。
  2. 土人云入梅:土人指当地百姓;云即说;入梅是江南初夏特有的节令,指进入梅雨季节,此时空气潮湿多雨,器物易生霉。句意:当地百姓都说已经进入梅雨时节了。
  3. 但闻檐溜密:但闻即只听见;檐溜指房檐流下的雨水。句意:只听见房檐的雨水密集地倾泻流淌。
  4. 不见晓光开:晓光指清晨日光;开指晴光散开、天气放晴。句意:整日都看不到破晓的晴光展露。
  5. 衣润疑沾汗:衣润指衣衫被潮气浸透;疑沾汗即恍惚以为沾染了汗水。句意:衣衫被潮气打湿,让人误以为刚出了一身汗。
  6. 阶空任长苔:阶空即空旷无人的台阶;任长苔即任凭青苔肆意滋生。句意:空寂的台阶上,任由青苔恣意蔓延生长。
  7. 地车无住著:地车指代步的车辆;住著指停留、停泊。句意:泥泞的地面上,车辆无法安稳停泊。
  8. 只拟上层台:只拟即只打算;上层台指登上高处的楼台。句意:只想登上高台远眺,排遣心头的烦闷。

现代译文

初夏连日雨不休,
乡人称已入梅头。
唯听檐间雨线密,
难见晓日破云流。
衣衫浸潮疑汗透,
空阶无人任苔稠。
车马难停泥泞路,
拟登高台解烦忧。

创作背景

曹勋为南宋初年诗人,字公显,号松隐。靖康之变中曾被金兵掳掠,后辗转归宋,历任枢密副都承旨等职,晚年因政见不合闲居临安。这首诗创作于临安初夏梅雨时节,彼时南宋朝廷偏安一隅,诗人虽有报国之志却难展抱负,借眼前连绵淫雨的景致,抒发自身闲居的困顿与落寞,也暗含对时局的隐忧。

艺术赏析

  1. 格律工整,对仗精巧:此诗为标准五言律诗,颔联“但闻檐溜密,不见晓光开”、颈联“衣润疑沾汗,阶空任长苔”均严格对仗,词性、结构两两相对,读来朗朗上口,契合宋诗的格律规范。
  2. 白描写实,细节鲜活:全诗以平淡自然的白描手法,从听觉、视觉、触觉多个维度刻画梅雨景象,无华丽辞藻却将江南梅雨的沉闷潮湿尽数展现,极具生活实感。
  3. 借景抒情,含蓄蕴藉:诗人以连绵淫雨烘托内心烦闷,以“阶空长苔”暗示闲居寂寥,以“地车无住著”写出出行受阻的困顿,最后以“拟上层台”点明排遣愁绪的愿望,将落寞惆怅藏于景中,不直抒胸臆却情感饱满。
  4. 地域特色鲜明:诗中“入梅”“土人”等细节精准点明江南临安的节令与地域特征,让景物描写更具真实感,也让读者更能代入梅雨时节的江南氛围。

常见问题

《临安久雨》的作者和朝代是什么?

《临安久雨》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《临安久雨》主要写了什么?

这首诗是南宋诗人曹勋旅居临安时所作,以细腻笔触描绘初夏梅雨连绵的江南景致,从听觉、视觉、触觉等多角度刻画淫雨带来的沉闷氛围,借景抒发了诗人闲居困顿、壮志难展的落寞惆怅,暗含对时局的淡淡忧思。

《临安久雨》的创作背景是什么?

曹勋为南宋初年诗人,字公显,号松隐。靖康之变中曾被金兵掳掠,后辗转归宋,历任枢密副都承旨等职,晚年因政见不合闲居临安。这首诗创作于临安初夏梅雨时节,彼时南宋朝廷偏安一隅,诗人虽有报国之志却难展抱负,借眼前连绵淫雨的景致,抒发自身闲居的困顿与落寞,也暗含对时局的隐忧。

《临安久雨》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整,对仗精巧 :此诗为标准五言律诗,颔联“但闻檐溜密,不见晓光开”、颈联“衣润疑沾汗,阶空任长苔”均严格对仗,词性、结构两两相对,读来朗朗上口,契合宋诗的格律规范。 2. 白描写实,细节鲜活 :全诗以平淡自然的白描手法,从听觉、视觉、触觉多个维度刻画梅雨景象,无华丽辞藻却将江南梅雨的沉闷潮湿尽数展现,极具生活实感。 3. 借景抒情,含蓄蕴藉 :诗...