跋仰老小画二轴

· 曹勋

蟾影寒升白玉京,浩然天地一壶冰。
瘦筇肯倚琼田立,应念瑶台十二层。

简要说明

这是一首宋代题画诗,为友人仰老的小画所作跋语。全诗以清冷澄澈的仙家幻境为核心,描绘画中月夜天宫、天地凝冰的清寂景致,借拄杖高士静立仙田的画面,抒发对超逸脱俗之境的赞叹,暗含对尘俗之外清净世界的向往。

逐句注释

  1. 蟾影寒升白玉京:蟾影指月亮,古代神话传说月中有蟾蜍,故以代指月色;白玉京典出《枕中书》,指天帝所居的天宫城阙。此句写画中月色清冷升起,映照如天宫般的澄澈天地。
  2. 浩然天地一壶冰:浩然形容广阔浩渺的样子;一壶冰以冰壶喻天地,极言画中景致清冷洁净,仿佛整个天地都如盛在玉壶中的寒冰。
  3. 瘦筇肯倚琼田立瘦筇指纤细的竹杖,代指拄杖而行的高士;琼田典出《十洲记》,指东海方丈洲上的仙田,亦泛指仙境中的良田。此句写画中拄杖高士静立于仙田之侧的画面。
  4. 应念瑶台十二层瑶台指以美玉砌造的仙人居所;十二层形容楼台高耸繁复,极言仙宫的壮阔。此句以“应念”点明画境引发的情思,遥想那高耸的瑶台仙境,将画中实景与精神向往融为一体。

现代译文

清冷的月轮缓缓升上天宫城阙,
天地间浩渺一片,恰似盛满寒冰的玉壶。
那位拄着细竹杖的高士,静立在仙田之侧,
想来该是遥念那十二层高的瑶台仙阙。

创作背景

曹勋为南宋初期诗人,靖康之变时曾随宋徽宗北狩,后被金人扣留十余年,南归后历任官职,其诗作多兼具家国之思与寄情山水的超脱意趣。这首诗为题画跋语,学界对“仰老”具体所指尚有细微争议,主流观点认为其为南宋仰姓画家友人,具体创作时间未明确,大概率作于曹勋南归后闲居或寄兴之时,借画作的仙家意境抒发对清净超脱之境的向往,亦暗含对现实纷扰的疏离。

艺术赏析

  1. 格律用韵:此作为七言绝句,遵循平起首句入韵格式,以平水韵八庚、九青邻韵通押(“京、冰、层”),符合宋代诗词用韵习惯,读来朗朗上口。
  2. 意象与意境:全诗以“蟾影”“白玉京”“琼田”“瑶台”等仙家意象构建出清冷超逸的仙界幻境,搭配“寒”“冰”等清冷词汇,营造出澄澈空寂的氛围,脱离尘俗烟火气。
  3. 表现手法:采用虚实结合的手法,前两句实写画中天地之景,后两句由画中高士转入精神层面的“应念”,将静态画面赋予动态情思,既赞美画作的传神,又寄托个人情志;“瘦筇”的细节刻画让画境有了人文温度,避免了纯仙境的空洞。
  4. 语言风格:清丽空灵,用词凝练雅致,以极简的笔墨勾勒出宏大澄澈的画境,体现了宋代题画诗“以诗传画”“以画寄情”的典型特色,兼具文学性与绘画鉴赏价值。

常见问题

《跋仰老小画二轴》的作者和朝代是什么?

《跋仰老小画二轴》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《跋仰老小画二轴》主要写了什么?

这是一首宋代题画诗,为友人仰老的小画所作跋语。全诗以清冷澄澈的仙家幻境为核心,描绘画中月夜天宫、天地凝冰的清寂景致,借拄杖高士静立仙田的画面,抒发对超逸脱俗之境的赞叹,暗含对尘俗之外清净世界的向往。

《跋仰老小画二轴》的创作背景是什么?

曹勋为南宋初期诗人,靖康之变时曾随宋徽宗北狩,后被金人扣留十余年,南归后历任官职,其诗作多兼具家国之思与寄情山水的超脱意趣。这首诗为题画跋语, 学界对“仰老”具体所指尚有细微争议,主流观点认为其为南宋仰姓画家友人 ,具体创作时间未明确,大概率作于曹勋南归后闲居或寄兴之时,借画作的仙家意境抒发对清净超脱之境的向往,亦暗含对现实纷扰的疏离。

《跋仰老小画二轴》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律用韵 :此作为七言绝句,遵循平起首句入韵格式,以平水韵八庚、九青邻韵通押(“京、冰、层”),符合宋代诗词用韵习惯,读来朗朗上口。 2. 意象与意境 :全诗以“蟾影”“白玉京”“琼田”“瑶台”等仙家意象构建出清冷超逸的仙界幻境,搭配“寒”“冰”等清冷词汇,营造出澄澈空寂的氛围,脱离尘俗烟火气。 3. 表现手法 :采用虚实结合的手法,前两句实写画中天地...