这首赠友小诗,以洞庭霜柑与新酿春酒为赠礼,于雪天寄赠友人少瞻。诗中借清雅风物传递文人雅意,既表赠礼之诚,又暗赞友人清雅志趣,最终落脚于与友人共话谈笑的闲适情谊,格调闲雅清新。
送柑酒与少瞻
小摘洞庭霜后实,旋篘真一瓮头春。
雪中急欲林夫子,漫助诗人笑语新。
雪中急欲林夫子,漫助诗人笑语新。
简要说明
逐句注释
- 小摘洞庭霜后实:
小摘:轻轻适量采摘,暗含对风物的珍视;洞庭:指太湖洞庭山,以产优质柑橘闻名;霜后实:经霜打后完全成熟的柑橘果实,风味更醇厚。 - 旋篘真一瓮头春:
旋:随即、刚刚;篘(chōu):原指滤酒的竹器,此处作动词,指滤酒、酿取新酒;真一:代指醇美佳酿,典出苏轼《真一酒诗并引》,以米、麦、水合酿的清酒,取“真一”之名喻其纯粹;瓮头春:瓮口初熟的新酒,古时酒多冬酿春成,故称“春酒”,此处指新酿的美酒。 - 雪中急欲林夫子:
林夫子:指北宋隐士林逋,世称“和靖先生”,以“梅妻鹤子”的清雅志趣闻名,此处借指友人少瞻,暗赞其品格高洁;雪中:点明赠礼时的节令环境,为全诗营造清冷雅致的氛围。 - 漫助诗人笑语新:
漫:姑且、随意;助:增添、助兴;诗人:此处兼指诗人自己与友人少瞻,点明二人的文人身份;笑语新:为平日的谈笑增添清新雅致的意趣。
现代译文
轻摘洞庭山经霜的鲜柑,刚滤好瓮头初熟的春酿。
雪天里我急切地寄意如林逋般清雅的你,
姑且以此佳礼,为我们诗人的谈笑添几分新趣。
创作背景
曹勋为南宋初年诗人,曾出使金国、历仕高宗朝,晚年闲居时多有唱和赠答之作。此诗为雪天赠友之作,“少瞻”为友人字号,具体生平未详。诗人以亲手采摘的洞庭柑橘与新酿佳酒相赠,借清雅风物传递文人之间的真挚情谊,展现了宋代士大夫阶层闲适雅致的交往意趣。
艺术赏析
- 用典含蓄雅致:以“林夫子”的典故借指友人,既赞其清雅志趣,又避免了直白夸赞的俗套,增添了诗歌的文化底蕴。
- 对仗工整凝练:首联“小摘洞庭霜后实,旋篘真一瓮头春”对仗精巧,“小摘”对“旋篘”、“洞庭”对“真一”、“霜后实”对“瓮头春”,用词精准,将赠礼的两个核心风物自然融入联中。
- 意境与情感兼具:以“雪”为背景,搭配洞庭柑、新酿酒等清雅意象,营造出清冷高洁的氛围;“急欲”二字直白道出赠礼的急切心意,“漫助”则将赠礼的目的落脚于“笑语新”,将物质馈赠升华为精神层面的雅趣共享,情感真挚而不流于直白。
- 语言风格平实自然:全诗用词浅近易懂,无生僻典故,却于平淡中见雅致,符合宋诗“以文为诗、以意取胜”的特点,以小事见真情,尽显文人雅怀。
常见问题
《送柑酒与少瞻》的作者和朝代是什么?
《送柑酒与少瞻》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《送柑酒与少瞻》主要写了什么?
这首赠友小诗,以洞庭霜柑与新酿春酒为赠礼,于雪天寄赠友人少瞻。诗中借清雅风物传递文人雅意,既表赠礼之诚,又暗赞友人清雅志趣,最终落脚于与友人共话谈笑的闲适情谊,格调闲雅清新。
《送柑酒与少瞻》的创作背景是什么?
曹勋为南宋初年诗人,曾出使金国、历仕高宗朝,晚年闲居时多有唱和赠答之作。此诗为雪天赠友之作,“少瞻”为友人字号,具体生平未详。诗人以亲手采摘的洞庭柑橘与新酿佳酒相赠,借清雅风物传递文人之间的真挚情谊,展现了宋代士大夫阶层闲适雅致的交往意趣。
《送柑酒与少瞻》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典含蓄雅致 :以“林夫子”的典故借指友人,既赞其清雅志趣,又避免了直白夸赞的俗套,增添了诗歌的文化底蕴。 2. 对仗工整凝练 :首联“小摘洞庭霜后实,旋篘真一瓮头春”对仗精巧,“小摘”对“旋篘”、“洞庭”对“真一”、“霜后实”对“瓮头春”,用词精准,将赠礼的两个核心风物自然融入联中。 3. 意境与情感兼具 :以“雪”为背景,搭配洞庭柑、新酿酒等清雅意...