选上人素履精修仆先识於崇信岑寂之时重来见

· 曹勋

我初游赤城,松竹空函丈。
师时奉诸佛,略不乏供养。
兹游再见之,谈笑益夷旷。
横披慰老眼,罂粟煎夜饷。
不以三生缘,遂作一指想。
新蕉展时雨,风銮鸣昼讲。
勉旃自爱重,公才定龙象。

简要说明

这是一首写给僧友选上人的赠诗,全诗以重逢为线索,追忆初遇场景,叙写相处细节,称赞选上人修行精进、气度平和,最后以佛门典故勉励其成为佛门栋梁,兼具禅意与真挚情谊,是典型的宋代赠僧之作。

逐句注释

  1. 我初游赤城,松竹空函丈:赤城,即浙江天台的赤城山,为佛教名山;函丈原指讲席间的坐席空间,后泛指师徒、友人相聚的场合。句意:当年我初游赤城山,在松竹环绕的讲席间与您初相识。
  2. 师时奉诸佛,略不乏供养奉诸佛指虔诚侍奉佛门诸佛;供养指供佛的香花、饮食等素供物品。句意:那时您便一心奉佛,供佛的珍馐素供从不匮乏。
  3. 兹游再见之,谈笑益夷旷夷旷指平和旷达。句意:此番重游又与您重逢,谈笑间更觉您气度平和旷达。
  4. 横披慰老眼,罂粟煎夜饷横披指横幅书画作品;诗人自谓老眼,点明年事已高、视力衰减;罂粟此处指罂粟花煎制的素饮(宋代鸦片尚未普及,仅作观赏或药用);指款待。句意:您展开横幅书画慰藉我昏花老眼,深夜里以罂粟煎茶款待我。
  5. 不以三生缘,遂作一指想三生缘指前世、今生、来世的宿世缘分;一指想典出《楞严经》,佛以一指诘问众僧,众僧各执己见,唯阿难竖一指示之,后以“一指”代指狭隘片面的见解。句意:我们不因宿世三世的缘分,便只作浮于表面的浅见相待。
  6. 新蕉展时雨,风銮鸣昼讲新蕉指初展的芭蕉叶;时雨指及时雨;风銮即寺院檐下的风铎(铃),因形似銮铃得名;昼讲指白日讲经说法。句意:新蕉舒展恰逢及时雨落,风铎鸣响伴着白日讲经的清声。
  7. 勉旃自爱重,公才定龙象勉旃为勉励之辞,“旃”为语气助词;龙象为佛教用语,指勇猛精进、堪担大任的僧才。句意:愿您自珍自重,您的才具必定能成为佛门的栋梁之才。

现代译文

当年我漫游赤城山麓,松竹环伺的坐席间初遇君颜。
那时您一心奉佛,供佛的素珍从不间断。
此番重游又得重逢,谈笑间更觉您平和旷达的气度。
您展开横幅书画慰藉我昏花老眼,深夜里以罂粟煎茶款留。
不凭宿世三生的缘分,便只作浮泛的片面之见。
新蕉舒展恰逢及时雨落,风铎鸣响伴着白日讲经的清梵。
愿您自珍自重,您的才具定能成为佛门龙象。

创作背景

曹勋为南宋初期诗人,历经靖康之变,晚年辗转于江南寺院间。诗题点明“先识於崇信岑寂之时重来见”,可知二人最初相识于崇信寺清幽寂静的时节,此次重逢于同一寺院。诗中“老眼”可见诗人年事已高,重逢时见选上人修行精进、讲经弘法,气度平和,遂作此诗追忆旧识、称赞僧友,并以佛门典故勉励其精进修行,全诗饱含对禅友的真挚情谊与敬意。

艺术赏析

  1. 结构严谨,层次分明:全诗以“初遇-重逢-赞德-勉励”为脉络,先追忆初遇场景,再叙写重逢细节,继而称赞僧友气度与修行,最后以勉励作结,情感层层递进,自然流畅。
  2. 禅意浓厚,用典贴合:多处运用佛门典故,如“三生缘”“一指想”“龙象”,既贴合赠僧主题,又增添了诗歌的文化底蕴,不显生硬。
  3. 意象清幽,意境雅致:选取“松竹”“新蕉”“时雨”“风銮”等意象,营造出寺院清幽静谧的禅修氛围,与选上人平和旷达的形象相得益彰,烘托出宁静祥和的重逢氛围。
  4. 语言质朴真挚:全诗不堆砌辞藻,以平实自然的语言叙写细节与情感,既有对旧友的怀念,又有对修行者的恭敬期许,情感真挚动人。
  5. 格律合规:此诗为七言律诗,颔联、颈联符合宽对要求,平仄协调,韵律和谐,体现了宋诗的格律之美。

常见问题

《选上人素履精修仆先识於崇信岑寂之时重来见》的作者和朝代是什么?

《选上人素履精修仆先识於崇信岑寂之时重来见》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《选上人素履精修仆先识於崇信岑寂之时重来见》主要写了什么?

这是一首写给僧友选上人的赠诗,全诗以重逢为线索,追忆初遇场景,叙写相处细节,称赞选上人修行精进、气度平和,最后以佛门典故勉励其成为佛门栋梁,兼具禅意与真挚情谊,是典型的宋代赠僧之作。

《选上人素履精修仆先识於崇信岑寂之时重来见》的创作背景是什么?

曹勋为南宋初期诗人,历经靖康之变,晚年辗转于江南寺院间。诗题点明“先识於崇信岑寂之时重来见”,可知二人最初相识于崇信寺清幽寂静的时节,此次重逢于同一寺院。诗中“老眼”可见诗人年事已高,重逢时见选上人修行精进、讲经弘法,气度平和,遂作此诗追忆旧识、称赞僧友,并以佛门典故勉励其精进修行,全诗饱含对禅友的真挚情谊与敬意。

《选上人素履精修仆先识於崇信岑寂之时重来见》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构严谨,层次分明 :全诗以“初遇 重逢 赞德 勉励”为脉络,先追忆初遇场景,再叙写重逢细节,继而称赞僧友气度与修行,最后以勉励作结,情感层层递进,自然流畅。 2. 禅意浓厚,用典贴合 :多处运用佛门典故,如“三生缘”“一指想”“龙象”,既贴合赠僧主题,又增添了诗歌的文化底蕴,不显生硬。 3. 意象清幽,意境雅致 :选取“松竹”“新蕉”“时雨”“风銮”...