这首是宋代曹勋拟作的神农氏祭祀乐歌,以四言句式铺陈丰收景象与祭神场景,赞颂神农氏教民稼穑之功,表达对五谷丰登的感恩与对先祖神明的敬奉之情。
补乐府十篇・帝神农氏之乐歌
丰年告成,百谷用合。
匏笾既盈,黍稷既馨,昭假是膺。
匏笾既盈,黍稷既馨,昭假是膺。
简要说明
逐句注释
- 丰年告成,百谷用合:
告成:指丰收农事完成,可引申为祭告天地的丰收礼成;百谷:泛指各类谷物;用:介词,意为“因此、因而”;合:聚合、齐备,指谷物收成汇聚成熟。句意:丰收之年的农事已然告成,各类谷物都已成熟齐备。 - 匏笾既盈,黍稷既馨:
匏笾:古代祭祀宴饮的礼器,匏为葫芦制祭器,笾为竹制盛食器,此处代指各类祭器;既盈:已经充盈满溢;黍稷:古代主要粮食作物,常作为祭祀核心祭品,此处代指五谷;馨:指谷物香气馥郁,也指祭品的馨香。句意:祭器中已经盛满丰盛的祭品,黍稷等谷物散发着馥郁的香气。 - 昭假是膺:
昭假:语出《诗经》,“昭”指明察,“假”通“格”,意为神明降临;是膺:“膺”指接受、承受,“是”指代祭献,意为欣然接受祭享。句意:神明昭临,接受我们的祭献。
现代译文
丰收的农事已然告成,
百谷齐熟,收成汇聚一堂。
匏笾祭器已满溢丰盛,
黍稷散发着馥郁馨香。
神明昭临,欣然受此祭享。
创作背景
曹勋为南宋初年诗人、官员,早年曾出使金国,后归宋。其《补乐府十篇》属于拟古乐府之作,仿照上古帝王乐歌的体例补作。神农氏为上古传说中教民农耕、尝百草的圣王,后世将其奉为农神与祭祀对象。此诗作为祭祀神农的乐歌,既承袭了乐府诗“歌功颂德”的传统功能,也契合南宋初年战乱后朝廷重视农桑、安定民生的政策导向,寄托了对太平丰稔的期许。
艺术赏析
- 体裁风格:全诗采用规整的四言雅言句式,语言厚重古朴,贴合上古郊庙乐歌的庄重气质,完美契合祭祀乐章的礼乐要求,节奏沉稳肃穆。
- 意象与用典:选取“百谷”“匏笾”“黍稷”等农耕与祭祀的核心意象,既有写实的丰收场景,又暗合周代以来的礼乐制度;“昭假”一语直接化用《诗经》经典祭神表述,强化了文本的古雅厚重感。
- 情感表达:全诗以丰收景象起笔,铺陈祭器丰盛、祭品馨香的场景,最终以“昭假是膺”收束,将对农事丰收的感恩与对先祖神明的敬奉融为一体,无华丽辞藻却于平实中见诚意,情感庄重克制又饱含敬畏。
常见问题
《补乐府十篇・帝神农氏之乐歌》的作者和朝代是什么?
《补乐府十篇・帝神农氏之乐歌》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《补乐府十篇・帝神农氏之乐歌》主要写了什么?
这首是宋代曹勋拟作的神农氏祭祀乐歌,以四言句式铺陈丰收景象与祭神场景,赞颂神农氏教民稼穑之功,表达对五谷丰登的感恩与对先祖神明的敬奉之情。
《补乐府十篇・帝神农氏之乐歌》的创作背景是什么?
曹勋为南宋初年诗人、官员,早年曾出使金国,后归宋。其《补乐府十篇》属于拟古乐府之作,仿照上古帝王乐歌的体例补作。神农氏为上古传说中教民农耕、尝百草的圣王,后世将其奉为农神与祭祀对象。此诗作为祭祀神农的乐歌,既承袭了乐府诗“歌功颂德”的传统功能,也契合南宋初年战乱后朝廷重视农桑、安定民生的政策导向,寄托了对太平丰稔的期许。
《补乐府十篇・帝神农氏之乐歌》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁风格 :全诗采用规整的四言雅言句式,语言厚重古朴,贴合上古郊庙乐歌的庄重气质,完美契合祭祀乐章的礼乐要求,节奏沉稳肃穆。 2. 意象与用典 :选取“百谷”“匏笾”“黍稷”等农耕与祭祀的核心意象,既有写实的丰收场景,又暗合周代以来的礼乐制度;“昭假”一语直接化用《诗经》经典祭神表述,强化了文本的古雅厚重感。 3. 情感表达 :全诗以丰收景象起笔,铺陈...