天台宰祈雨有感

· 曹勋

炎风逾月炽佗苍,稼穑如云已变黄。
令尹为民躬血恳,神龙奋雨破骄阳。
高低禾颖芃芃秀,垅亩风回细细香。
自尔屡丰应课最,西成先可贺仓箱。

简要说明

这首七言律诗记录了浙东天台地区久旱逢雨的场景,赞颂了天台县令为民祈雨的赤诚之心,抒发了旱情解除、期盼秋收丰收的喜悦之情,体现了对民生疾苦的关切。

逐句注释

炎风逾月炽佗苍,稼穑如云已变黄。
1. 炎风:酷热的热风。逾月:超过一个月。炽:炽热、炽盛。“佗苍”疑为传写讹误,或为“苍昊”(苍天)的异体写法,指天地间都被热风烤得炽热。
2. 稼穑:本指耕种和收获,此处代指田间庄稼。如云:形容庄稼长势茂密繁盛。句意:遍野茂密的庄稼都因干旱变得枯黄。

令尹为民躬血恳,神龙奋雨破骄阳。
3. 令尹:本为春秋楚国最高行政长官,后世泛指地方州县长官,此处指天台县令。躬:亲自。血恳:一说指以血书写祈雨文表以示至诚,另说指极其恳切的心意,为民众祈雨的赤诚之情,学界以第二种解释为主流。
4. 神龙:古代传说中司掌降雨的神灵。奋雨:降下大雨。破骄阳:驱散了炽热的烈日,解除旱情。句意:县令为了百姓亲自以赤诚之心祈雨,神龙降下大雨打破了炎炎骄阳的肆虐。

高低禾颖芃芃秀,垅亩风回细细香。
5. 高低:指田垄各处的高低地势。禾颖:禾谷的穗子。芃芃(péng péng):草木茂盛的样子。秀:指庄稼抽穗结实。
6. 垅亩:同“垄亩”,指田间田垄。风回:微风回旋吹拂。细细香:指雨后庄稼与泥土散发的清淡香气。句意:高高低低的禾穗都长得茂盛茁壮,田垄间微风拂过,带着淡淡的清香。

自尔屡丰应课最,西成先可贺仓箱。
7. 自尔:从此。屡丰:连年丰收。课最:古代官吏政绩考核的最高等级,即位列优等。句意:从此当地应当连年丰收,县令的政绩也应位列考核最优。
8. 西成:语出《尚书·尧典》“平秩西成”,原指秋分时节测定西方方位以收获谷物,后泛指秋季庄稼成熟。仓箱:粮仓与箱笼,代指粮仓。句意:秋日庄稼成熟之时,先可庆贺粮仓堆满、丰收在望。

现代译文

热风连月炙烤得天地炽热,
遍野密茂的庄稼早已枯黄。
县令为解民忧亲赴祈雨,赤诚恳切,
神龙降下雨幕,驱散了炎炎骄阳。
高高低低的禾穗抽穗茁壮,
田垄间风过处,飘来淡淡清香。
自此当地该是连年丰收,政绩当列最优,
秋来粮熟,先贺仓廪满盈满箱。

创作背景

此诗为南宋诗人曹勋有感于天台县令祈雨得雨之事所作。南宋初年,浙东地区曾出现持续性旱情,天台县境内久旱无雨,庄稼濒临枯死,天台县令不顾辛劳,亲自率众祈雨,最终旱情得以解除,田间作物重获生机。诗人目睹或听闻此事后,创作此诗以赞颂县令的民本情怀,并抒发对民生好转的欣喜与对丰收的期盼。

艺术赏析

  1. 结构严谨,层层递进:全诗以旱情起笔,颔联转写祈雨得雨,颈联铺陈雨后田园生机,尾联落脚于丰收愿景,逻辑清晰,情感脉络连贯,从忧旱到喜雨再到盼丰,情绪逐层舒展。
  2. 白描手法,画面鲜活:全诗多用白描,如“高低禾颖芃芃秀,垅亩风回细细香”,以极简的笔墨勾勒出雨后田园清新蓬勃的景象,无华丽辞藻却极具画面感,将旱后复苏的生机具象化。
  3. 用典自然,贴合主题:尾联“西成”化用《尚书》典故,精准点明秋收时节,既符合古典诗词的表达规范,又自然融入全诗语境,不显生硬。
  4. 格律合规,韵律和谐:此诗为标准七言律诗,平仄、押韵符合平水韵规范,韵脚“苍、黄、阳、香、箱”统一属平声阳韵,读来朗朗上口。
  5. 情感真挚,民本情怀凸显:全诗围绕“为民祈雨”与“旱后盼丰”展开,既赞颂了县令的赤诚,也寄托了诗人对百姓安居乐业的关切,体现了传统士大夫的民本思想。

常见问题

《天台宰祈雨有感》的作者和朝代是什么?

《天台宰祈雨有感》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《天台宰祈雨有感》主要写了什么?

这首七言律诗记录了浙东天台地区久旱逢雨的场景,赞颂了天台县令为民祈雨的赤诚之心,抒发了旱情解除、期盼秋收丰收的喜悦之情,体现了对民生疾苦的关切。

《天台宰祈雨有感》的创作背景是什么?

此诗为南宋诗人曹勋有感于天台县令祈雨得雨之事所作。南宋初年,浙东地区曾出现持续性旱情,天台县境内久旱无雨,庄稼濒临枯死,天台县令不顾辛劳,亲自率众祈雨,最终旱情得以解除,田间作物重获生机。诗人目睹或听闻此事后,创作此诗以赞颂县令的民本情怀,并抒发对民生好转的欣喜与对丰收的期盼。

《天台宰祈雨有感》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构严谨,层层递进 :全诗以旱情起笔,颔联转写祈雨得雨,颈联铺陈雨后田园生机,尾联落脚于丰收愿景,逻辑清晰,情感脉络连贯,从忧旱到喜雨再到盼丰,情绪逐层舒展。 2. 白描手法,画面鲜活 :全诗多用白描,如“高低禾颖芃芃秀,垅亩风回细细香”,以极简的笔墨勾勒出雨后田园清新蓬勃的景象,无华丽辞藻却极具画面感,将旱后复苏的生机具象化。 3. 用典自然,贴合主...