这首诗是典型的闺怨怀人之作,以春日黄昏之景烘托氛围,刻画闺中女子登楼遥望、思念远行心上人的情态,抒发了因路途遥远、相见无期而生的惆怅感伤之情。
王孙游二首
红芳开绣户,碧草衬斜阳。
楼上频回首,思君道路长。
楼上频回首,思君道路长。
简要说明
逐句注释
- 红芳开绣户:红芳,指娇艳的红花;绣户,华美的女子居室,代指闺阁。句意:红花盛放,点缀着华美幽深的闺阁窗扉。
- 碧草衬斜阳:碧草,青青的芳草;衬,映衬烘托;斜阳,傍晚的落日。句意:萋萋芳草映衬着黄昏时分的落日余晖。
- 楼上频回首:楼上,指女子栖身的闺楼;频,屡次、频频;回首,回头眺望,此处指遥望心上人所在的远方。句意:女子在高楼上一次次回头远眺。
- 思君道路长:君,此处指远行的心上人;道路长,既指心上人旅途遥远,也暗含相见艰难的无奈。句意:思念着你啊,你的行程迢迢漫长。
现代译文
红花绽满闺阁的窗棂,
芳草萋萋衬着晚照斜阳。
我在高楼之上频频回望,
思念你呀,前路迢迢万里长。
创作背景
《王孙游》为乐府《杂曲歌辞》旧题,自古多用以抒写思妇怀远之情。曹勋为南宋初年诗人,历经靖康之变南渡,其诗作常兼具个人情思与时代感伤。此诗为拟乐府之作,具体写作时间无明确史料记载,学界主流认为其大概率创作于南渡后闲居或宦游途中,借闺怨题材抒发离愁,或也暗含乱世中亲友离散的深沉感慨。
艺术赏析
- 情景交融,以乐衬哀:前两句选取红芳、绣户、碧草、斜阳四种意象,勾勒出明丽又略带寂寥的春日黄昏图景,用柔美的春色反衬出女子独处的孤寂与思念之深,景中含情。
- 动作细节与直抒胸臆结合:第三句以“频回首”的细节动作,精准刻画女子望眼欲穿的情态,将抽象的思念具象化;第四句直接抒情,“道路长”一语双关,既写路途遥远,也道尽相见无期的惆怅,情感真挚直白又余味悠长。
- 格律工整:此作为五言绝句,平仄合律,一二句形成宽对:“红芳”对“碧草”、“开”对“衬”、“绣户”对“斜阳”,词性相对,意境浑然一体,符合近体诗的声律与对仗规范。
- 质朴隽永的语言风格:全诗无过度雕琢的辞藻,以极简的笔墨勾勒出完整场景与细腻情感,尽显乐府诗的质朴自然之美,意境悠远含蓄。
常见问题
《王孙游二首》的作者和朝代是什么?
《王孙游二首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《王孙游二首》主要写了什么?
这首诗是典型的闺怨怀人之作,以春日黄昏之景烘托氛围,刻画闺中女子登楼遥望、思念远行心上人的情态,抒发了因路途遥远、相见无期而生的惆怅感伤之情。
《王孙游二首》的创作背景是什么?
《王孙游》为乐府《杂曲歌辞》旧题,自古多用以抒写思妇怀远之情。曹勋为南宋初年诗人,历经靖康之变南渡,其诗作常兼具个人情思与时代感伤。此诗为拟乐府之作,具体写作时间无明确史料记载,学界主流认为其大概率创作于南渡后闲居或宦游途中,借闺怨题材抒发离愁,或也暗含乱世中亲友离散的深沉感慨。
《王孙游二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情景交融,以乐衬哀 :前两句选取红芳、绣户、碧草、斜阳四种意象,勾勒出明丽又略带寂寥的春日黄昏图景,用柔美的春色反衬出女子独处的孤寂与思念之深,景中含情。 2. 动作细节与直抒胸臆结合 :第三句以“频回首”的细节动作,精准刻画女子望眼欲穿的情态,将抽象的思念具象化;第四句直接抒情,“道路长”一语双关,既写路途遥远,也道尽相见无期的惆怅,情感真挚直白又余...