这首诗为友人宴席上分题咏物之作,以“洗竹”为题,借修剪丛生杂竹的日常园艺行为类比朝政清浊,抒发对清明吏治、斥退奸佞的政治期许,兼具咏物与讽喻之旨,语言质朴而寓意深远。
及甫坐上分题赋洗竹得百字
{果刂}竹有旧贯,剪伐未容测。
长身数竿足,丛薄徒累百。
稍令掩翳去,渐放修直色。
要知清明朝,恶者在所格。
长身数竿足,丛薄徒累百。
稍令掩翳去,渐放修直色。
要知清明朝,恶者在所格。
简要说明
逐句注释
- {果刂}竹有旧贯:{果刂}同“劚(zhú)”,指砍伐、修剪;旧贯:原有的规制、章法。句意:修剪竹子自有其固有的章法。
- 剪伐未容测:剪伐:指过度或无序的修剪;未容测:难以预料其效果。句意:若是胡乱剪伐,便难以预料成败。
- 长身数竿足,丛薄徒累百:长身:指挺拔修直的竹枝;丛薄:丛生细弱的杂竹;徒累百:徒然有百竿之多,意谓冗杂无用。句意:挺拔秀美的竹枝只需几竿便已足够,丛生的细弱杂竹即便有百竿也是累赘。
- 稍令掩翳去,渐放修直色:掩翳:遮蔽、壅塞,此处指杂竹遮挡阳光、扰乱竹丛秩序;修直:修长挺拔。句意:逐渐除去那些遮蔽的杂枝,便能慢慢让修直的竹枝展露本色。
- 要知清明朝,恶者在所格:清明朝:政治清明的朝廷;格:排斥、打击。句意:要知道在政治清明的朝堂之上,奸邪小人必然会被斥退。
现代译文
修剪竹子自有旧章法,胡乱剪伐难料成效。
挺拔秀竹几竿已足,丛生细弱徒然百竿。
渐次除去遮蔽的杂枝,慢慢展露修直的本色。
要知清明的朝堂之上,奸邪之辈必当斥退。
创作背景
曹勋为南宋初年诗人,曾奉使出使金国,亲历靖康之变,对朝政积弊、奸佞当道深有感触。此诗为友人及甫宴饮时分题赋诗之作,“得百字”指分韵时得“百”字为韵脚(平水韵十一陌部),诗人借日常洗竹之事,寄托其澄清吏治、擢用贤才的政治理想,暗含对当朝朝政的讽喻之意。
艺术赏析
- 托物言志,借物喻政:全诗以洗竹为喻,将丛生杂竹比作朝堂奸佞、冗员,修直秀竹比作贤臣良吏,以“去掩翳、放修直”的洗竹过程,类比朝廷清除奸邪、拔擢贤才的施政理念,将抽象的政治主张具象化,自然贴切而意蕴深厚。
- 章法清晰,卒章显志:前六句铺叙洗竹的事理与过程,从“旧贯”“未容测”的章法谈起,到“去掩翳”“放修直”的操作,层层递进;末二句陡然转笔,由洗竹之事引申至朝政清明,点明主旨,收束有力。
- 语言质朴,意趣深远:全诗无华丽辞藻,以平实的叙写洗竹日常,却将家国政治的宏大主题融入其中,深入浅出,既不失咏物诗的生动性,又兼具政论的深刻性。
常见问题
《及甫坐上分题赋洗竹得百字》的作者和朝代是什么?
《及甫坐上分题赋洗竹得百字》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《及甫坐上分题赋洗竹得百字》主要写了什么?
这首诗为友人宴席上分题咏物之作,以“洗竹”为题,借修剪丛生杂竹的日常园艺行为类比朝政清浊,抒发对清明吏治、斥退奸佞的政治期许,兼具咏物与讽喻之旨,语言质朴而寓意深远。
《及甫坐上分题赋洗竹得百字》的创作背景是什么?
曹勋为南宋初年诗人,曾奉使出使金国,亲历靖康之变,对朝政积弊、奸佞当道深有感触。此诗为友人及甫宴饮时分题赋诗之作,“得百字”指分韵时得“百”字为韵脚(平水韵十一陌部),诗人借日常洗竹之事,寄托其澄清吏治、擢用贤才的政治理想,暗含对当朝朝政的讽喻之意。
《及甫坐上分题赋洗竹得百字》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,借物喻政 :全诗以洗竹为喻,将丛生杂竹比作朝堂奸佞、冗员,修直秀竹比作贤臣良吏,以“去掩翳、放修直”的洗竹过程,类比朝廷清除奸邪、拔擢贤才的施政理念,将抽象的政治主张具象化,自然贴切而意蕴深厚。 2. 章法清晰,卒章显志 :前六句铺叙洗竹的事理与过程,从“旧贯”“未容测”的章法谈起,到“去掩翳”“放修直”的操作,层层递进;末二句陡然转笔,由洗...