初夏松隐看雨

· 曹勋

细细南薰气已深,午来庭户作烦襟。
雨云不向西山出,只在青天忽变阴。

简要说明

这首七言绝句是南宋诗人曹勋的即景小品,以初夏庭院观雨为核心内容,细腻捕捉了南风渐盛、正午暑热令人烦闷,继而天气突变、青天忽阴的自然变化,抒发了诗人闲适静观的淡然心境,尽显日常小景中的诗意。

逐句注释

  1. 细细南薰气已深:细细形容南风轻柔绵长;南薰即南风,古代常以南风象征和暖之气;气已深指南风的气息已渐浓厚,点明初夏时节的物候特征。
  2. 午来庭户作烦襟:午来指正午时分;庭户指庭院居所;烦襟指烦闷的心怀。此句写正午暑气熏蒸,连庭院中都让人感到心绪烦闷。
  3. 雨云不向西山出:雨云即酝酿降雨的云层;西山泛指西边山峦。此句写云层并未向西山飘移消散。
  4. 只在青天忽变阴:青天即晴朗的天空;忽变阴指天空骤然被乌云遮蔽,天色转阴,预示着降雨将至。

现代译文

轻柔绵长的南风已吹得深浓,
正午的庭院里教人烦闷重重。
雨云不肯往西山那边飘去,
只在青天之上,忽然间变作阴浓。

创作背景

曹勋为南宋初期诗人,号松隐,诗题中的“松隐”既指其号,也可指代其隐居的居所。诗作应为诗人闲居之时,于初夏正午时分在庭院中静观天气变化的即兴之作,未关联重大历史事件,纯粹捕捉日常夏日的物候变化与个人心境。

艺术赏析

  1. 格律规整:此作符合七言绝句的平水韵格律,首句入韵,押韵于侵韵,平仄协调,读来朗朗上口,兼具音乐美感。
  2. 节奏起伏自然:前两句以南风渐盛、午间暑闷铺垫情绪,后两句笔锋一转,写天气突变的瞬间,从烦闷的暑热转向对雨云将至的静观,形成自然的节奏起伏,将夏日天气瞬息万变的特点表现得淋漓尽致。
  3. 寓情于景:全诗未直接抒情,却通过对南风、庭户、雨云、青天等日常景物的细腻描摹,将诗人闲适淡然的观雨心境融入其中,语言平实自然,无刻意雕琢之痕,却于小景中见真意,尽显宋人即景抒情的审美意趣。

常见问题

《初夏松隐看雨》的作者和朝代是什么?

《初夏松隐看雨》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《初夏松隐看雨》主要写了什么?

这首七言绝句是南宋诗人曹勋的即景小品,以初夏庭院观雨为核心内容,细腻捕捉了南风渐盛、正午暑热令人烦闷,继而天气突变、青天忽阴的自然变化,抒发了诗人闲适静观的淡然心境,尽显日常小景中的诗意。

《初夏松隐看雨》的创作背景是什么?

曹勋为南宋初期诗人,号松隐,诗题中的“松隐”既指其号,也可指代其隐居的居所。诗作应为诗人闲居之时,于初夏正午时分在庭院中静观天气变化的即兴之作,未关联重大历史事件,纯粹捕捉日常夏日的物候变化与个人心境。

《初夏松隐看雨》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规整 :此作符合七言绝句的平水韵格律,首句入韵,押韵于侵韵,平仄协调,读来朗朗上口,兼具音乐美感。 2. 节奏起伏自然 :前两句以南风渐盛、午间暑闷铺垫情绪,后两句笔锋一转,写天气突变的瞬间,从烦闷的暑热转向对雨云将至的静观,形成自然的节奏起伏,将夏日天气瞬息万变的特点表现得淋漓尽致。 3. 寓情于景 :全诗未直接抒情,却通过对南风、庭户、雨云、青...