试笔偶书二首

· 曹勋

道友山间四散居,忽然相会亦旬余。
直须把盏如村醉,醉后歌欢更自加。

简要说明

这首七言绝句为诗人即兴题笔的山居交游之作,记述了与分散山间的道友偶然相聚十余日的场景,以质朴直白的语言抒发了随性酣醉、放歌言欢的闲适喜悦之情,尽显山野间恬淡自在的交游意趣。

逐句注释

  1. 道友山间四散居
    道友:指一同修习佛道的友人;四散居:各自散居于山间各处居所。

  2. 忽然相会亦旬余
    旬余:十天有余;句意:没想到此番相聚竟已度过了十多天。

  3. 直须把盏如村醉
    直须:只管、只需;把盏:手持酒杯,代指饮酒;村醉:效仿村野乡民般无拘无束地酣醉。

  4. 醉后歌欢更自加
    歌欢:放声歌唱以助兴添欢;更自加:更增添了欢乐的意趣与氛围。

现代译文

同修的道友们散居在青山各处,
谁料此番相聚竟已过了十旬有余。
只管举杯痛饮,学那村翁酣醉模样,
醉后放声高歌,欢情更添几分意趣。

创作背景

曹勋为南宋初年诗人,早年曾奉命出使金国,历经坎坷,晚年退居林下,寄情山水与交游。这首《试笔偶书》为即兴题写的闲居之作,当是诗人隐居山间时,与分散各处的道友意外相聚多日,有感于相聚的难得与共处的闲适,随手写下的抒怀小诗。(注:关于具体创作年份暂无确切史料记载,学界多认为是其晚年闲居时期的作品)

艺术赏析

  1. 语言质朴自然:全诗未用典故,纯以口语化的直白表达写就,符合“偶书”的即兴特质,全无雕琢痕迹,尽显山野间的质朴意趣。
  2. 情感层次清晰:从“四散居”的分散状态,到“忽然相会”的意外惊喜,再到“旬余”相聚的时长,最后落笔于“把盏”“歌欢”的欢乐场景,情感层层递进,自然流露真实的闲适喜悦。
  3. 意象贴合心境:以“村醉”这一意象,摒弃了世俗社交的礼节拘束,凸显了道友间随性自在、坦诚相待的相处模式,也传递出诗人超脱功利的恬淡心境。
  4. 格律随性灵动:作为即兴之作,全诗虽大致符合七言绝句的平仄韵律,但不拘泥于严苛的格律,更重诗意与情感的自然流露,整体意境恬淡悠远,余味悠长。

常见问题

《试笔偶书二首》的作者和朝代是什么?

《试笔偶书二首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《试笔偶书二首》主要写了什么?

这首七言绝句为诗人即兴题笔的山居交游之作,记述了与分散山间的道友偶然相聚十余日的场景,以质朴直白的语言抒发了随性酣醉、放歌言欢的闲适喜悦之情,尽显山野间恬淡自在的交游意趣。

《试笔偶书二首》的创作背景是什么?

曹勋为南宋初年诗人,早年曾奉命出使金国,历经坎坷,晚年退居林下,寄情山水与交游。这首《试笔偶书》为即兴题写的闲居之作,当是诗人隐居山间时,与分散各处的道友意外相聚多日,有感于相聚的难得与共处的闲适,随手写下的抒怀小诗。(注:关于具体创作年份暂无确切史料记载,学界多认为是其晚年闲居时期的作品)

《试笔偶书二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言质朴自然 :全诗未用典故,纯以口语化的直白表达写就,符合“偶书”的即兴特质,全无雕琢痕迹,尽显山野间的质朴意趣。 2. 情感层次清晰 :从“四散居”的分散状态,到“忽然相会”的意外惊喜,再到“旬余”相聚的时长,最后落笔于“把盏”“歌欢”的欢乐场景,情感层层递进,自然流露真实的闲适喜悦。 3. 意象贴合心境 :以“村醉”这一意象,摒弃了世俗社交的礼节...