这首七言绝句为即景抒怀的小诗,描绘了久雨初晴后荷塘边的清幽夏日景致,以恬淡笔触抒发了诗人摆脱俗务、悠然自适的闲情逸致。
夏日偶成六首
且欣久雨得新晴,水面荷香入座清。
尽日水塘无一事,夏莺恰恰啭新声。
尽日水塘无一事,夏莺恰恰啭新声。
简要说明
逐句注释
- 且欣久雨得新晴:且,姑且、暂且;欣,欣喜;久雨,连绵多日的阴雨;新晴,雨后初放的晴朗天气。句意:姑且为连绵久雨后终于迎来新晴而感到欣喜。
- 水面荷香入座清:水面,荷塘的水面;荷香,荷花的清香;入座,飘入坐席/坐处;清,清新澄澈。句意:荷塘水面弥漫的荷花清香,清润地飘入坐中。
- 尽日水塘无一事:尽日,整日、整天;水塘,即前文所写的荷塘;无一事,没有俗务缠身,闲适自在。句意:整日守在水塘边,全然没有世俗琐事的烦扰。
- 夏莺恰恰啭新声:夏莺,夏日的黄莺;恰恰,象声词,形容鸟鸣清脆婉转,化用自杜甫《江畔独步寻花》> 自在娇莺恰恰啼;啭,禽鸟婉转鸣叫;新声,夏日里黄莺新的啼鸣。句意:夏日黄莺正清脆婉转地啼唱出新的鸣啭之声。
现代译文
久雨初歇,满心欢喜,荷塘水面飘来荷香,清润满座。
整日守着塘边,全无俗事牵绊,夏莺恰恰啼鸣,正唱着夏日新声。
创作背景
曹勋为南宋初年诗人,历经靖康之变,曾奉命出使金国被扣十余年,南归后官至昭信军节度使。这首《夏日偶成六首》为组诗,从内容来看应为诗人闲居或公务之余的即兴之作,具体创作年份未明确,学界多认为是其晚年暂得安宁时期的作品,借此寄情山水,消解乱世带来的尘劳与怅惘,抒发悠然自适的心境。
艺术赏析
- 格律工整:此诗为标准七言绝句,平仄合律、首句入韵,音韵和谐流畅,符合近体诗的格律要求。
- 白描手法:全诗以极简笔触勾勒夏日雨后景致,无繁复修饰,将久雨新晴、荷香、夏莺等意象自然串联,画面感清晰鲜活。
- 情景交融:以“无一事”直接点出闲适心境,又以夏莺啼鸣烘托清幽氛围,将恬淡情绪融入眼前景物,不着痕迹。
- 化用自然:“恰恰”化用杜甫诗句,贴合语境不生硬,既点明莺鸣清越,又暗含对前代闲适诗境的呼应,丰富了诗的意蕴。
- 风格平淡自然:契合宋诗“平淡为美”的审美取向,以日常小景抒发寻常心境,于质朴中见真情,体现了乱世文人暂得安闲的心灵状态。
常见问题
《夏日偶成六首》的作者和朝代是什么?
《夏日偶成六首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《夏日偶成六首》主要写了什么?
这首七言绝句为即景抒怀的小诗,描绘了久雨初晴后荷塘边的清幽夏日景致,以恬淡笔触抒发了诗人摆脱俗务、悠然自适的闲情逸致。
《夏日偶成六首》的创作背景是什么?
曹勋为南宋初年诗人,历经靖康之变,曾奉命出使金国被扣十余年,南归后官至昭信军节度使。这首《夏日偶成六首》为组诗,从内容来看应为诗人闲居或公务之余的即兴之作,具体创作年份未明确,学界多认为是其晚年暂得安宁时期的作品,借此寄情山水,消解乱世带来的尘劳与怅惘,抒发悠然自适的心境。
《夏日偶成六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :此诗为标准七言绝句,平仄合律、首句入韵,音韵和谐流畅,符合近体诗的格律要求。 2. 白描手法 :全诗以极简笔触勾勒夏日雨后景致,无繁复修饰,将 久雨新晴 、 荷香 、 夏莺 等意象自然串联,画面感清晰鲜活。 3. 情景交融 :以“无一事”直接点出闲适心境,又以夏莺啼鸣烘托清幽氛围,将恬淡情绪融入眼前景物,不着痕迹。 4. 化用自然 :“恰恰...