试笔偶书二首

· 曹勋

家住天台水石村,四围都是给孤园。
有时桐柏庵中去,归下层峦夕照昏。

简要说明

这首七言绝句为诗人闲居天台村居时的即兴之作,以白描手法记录日常游赏之景,勾勒出清幽恬淡的山居生活图景,抒发了对田园归隐生活的喜爱与闲适自得的心境。

逐句注释

  1. 家住天台水石村:天台,指浙江天台山,为浙东兼具佛道文化底蕴的名山;水石村,指环绕山水石木的自然村落,点明诗人隐居的具体环境。
  2. 四围都是给孤园:给孤园,即祗树给孤独园,本为释迦牟尼在舍卫国的说法圣地,此处借喻村居四周环境清幽雅致,宛若佛国净土,并非实指。四围,即四周环绕。
  3. 有时桐柏庵中去:桐柏庵,天台山桐柏山一带的庵堂(桐柏山为道教名山,亦有佛教道场),此处代指诗人常往游的清幽处所;去,即前往、闲游。
  4. 归下层峦夕照昏:层峦,指连绵起伏的山峦;归下,即从山间归来下山;夕照昏,指夕阳西下、天色渐暗的黄昏景致。

现代译文

我家安在天台山下的水石村落,
四周景致宛若清幽的佛国乐园。
偶尔赴桐柏庵闲游半日,
待到归来时,层层山峦已浸在黄昏的夕照里。

创作背景

曹勋为南宋初年天台籍诗人,早年曾出使金国,历经靖康之变与宋室南渡,后辞官归隐故乡天台。这首《试笔偶书》为其归隐期间的即兴之作,“试笔”即随手题诗,“偶书”指即兴抒写日常所见所感,旨在记录山居闲游的平淡日常,抒发归隐后的恬淡心境。学界普遍认为此诗为诗人晚年退隐田园时的纯写景抒怀之作,无明显政治寄寓。

艺术赏析

  1. 格律与章法:此诗为标准七言绝句,平仄合律(首句入韵,以邻韵通押),章法井然:首联点出居处环境,颔联铺写周边雅致景致,颈联转入日常游赏细节,尾联以黄昏归景收束全篇,叙事顺序自然流畅。
  2. 用典与意象:以“给孤园”的佛典喻村居清幽,不着痕迹地拔高了山居环境的脱俗质感;全篇以“水石村”“给孤园”“桐柏庵”“层峦”“夕照”等浅淡自然的意象,营造出静谧闲适的田园意境,全无雕琢之痕。
  3. 语言与情感:全诗采用白描手法,语言平易浅近,无繁复辞藻修饰,却将山居生活的恬淡自得尽数展现,于平淡叙事中蕴含着诗人对归隐生活的由衷喜爱,情感含蓄内敛又真切动人。

常见问题

《试笔偶书二首》的作者和朝代是什么?

《试笔偶书二首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《试笔偶书二首》主要写了什么?

这首七言绝句为诗人闲居天台村居时的即兴之作,以白描手法记录日常游赏之景,勾勒出清幽恬淡的山居生活图景,抒发了对田园归隐生活的喜爱与闲适自得的心境。

《试笔偶书二首》的创作背景是什么?

曹勋为南宋初年天台籍诗人,早年曾出使金国,历经靖康之变与宋室南渡,后辞官归隐故乡天台。这首《试笔偶书》为其归隐期间的即兴之作,“试笔”即随手题诗,“偶书”指即兴抒写日常所见所感,旨在记录山居闲游的平淡日常,抒发归隐后的恬淡心境。学界普遍认为此诗为诗人晚年退隐田园时的纯写景抒怀之作,无明显政治寄寓。

《试笔偶书二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :此诗为标准七言绝句,平仄合律(首句入韵,以邻韵通押),章法井然:首联点出居处环境,颔联铺写周边雅致景致,颈联转入日常游赏细节,尾联以黄昏归景收束全篇,叙事顺序自然流畅。 2. 用典与意象 :以“给孤园”的佛典喻村居清幽,不着痕迹地拔高了山居环境的脱俗质感;全篇以“水石村”“给孤园”“桐柏庵”“层峦”“夕照”等浅淡自然的意象,营造出静谧闲适...