这首诗以重阳节登高为契机,诗人四望秋空,借景抒怀。通过回顾蜀国历史,感慨蜀国江山易主,提及张仪、诸葛亮等历史人物遗迹的荒凉,表达了对历史兴衰的惆怅与感慨。
重阳感怀二首 其二
载花乘酒上高山,四望秋空八极宽。
蜀国江山存不得,刘家豚犬取何难。
张仪旧壁苍苔厚,葛亮荒祠古木寒。
独对斜阳更惆怅,锦江东注似波澜。
蜀国江山存不得,刘家豚犬取何难。
张仪旧壁苍苔厚,葛亮荒祠古木寒。
独对斜阳更惆怅,锦江东注似波澜。
简要说明
逐句注释
- “载花乘酒上高山,四望秋空八极宽”:
- 字词:“载花”,带着花;“乘酒”,带着酒意;“八极”,八方极远之地。
- 句意:带着花、带着酒登上高山,向四周眺望秋天的天空,感觉八方极远之地都很宽阔。
- “蜀国江山存不得,刘家豚犬取何难”:
- 字词:“蜀国”,指三国时期刘备建立的蜀汉政权;“豚犬”,原指猪和狗,这里比喻才能平庸的人,指刘禅等蜀汉后代。
- 句意:蜀国的江山没能保存下来,像刘禅那样才能平庸的人想要守住江山又谈何容易。
- “张仪旧壁苍苔厚,葛亮荒祠古木寒”:
- 字词:“张仪”,战国时期著名的纵横家,曾在蜀地活动;“旧壁”,张仪留下的旧墙;“荒祠”,荒废的祠堂,指诸葛亮的祠堂;“古木”,古老的树木。
- 句意:张仪留下的旧墙已经长满厚厚的青苔,诸葛亮的荒废祠堂周围古老的树木透着寒意。
- “独对斜阳更惆怅,锦江东注似波澜”:
- 字词:“锦江”,在今四川成都,为岷江分支之一;“波澜”,大波浪。
- 句意:独自面对夕阳更增添了惆怅之情,锦江水向东流去好像有着无尽的波澜。
现代译文
带着鲜花带着酒登上高山,
四周眺望秋天天空无比宽广。
蜀国的江山没能长久保存,
刘家那些平庸子孙守业太难。
张仪的旧墙已爬满厚厚的青苔,
诸葛亮的荒祠旁古木透着清寒。
独自面对夕阳更觉无限惆怅,
锦江水向东流去似有起伏波澜。
创作背景
刘兼生活在五代十国时期,当时天下动荡,政权更迭频繁。这首诗创作于重阳节,诗人登高望远,面对蜀国的山川大地,联想到历史上蜀国的兴衰变迁。三国时期蜀汉政权曾辉煌一时,但最终走向灭亡,这与当时动荡的时局有相似之处,诗人借古抒今,表达对历史和现实的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借古讽今:通过回顾蜀国的历史,如刘禅的无能导致江山易主,以及张仪、诸葛亮等历史遗迹的荒凉,暗讽当时社会的动荡和政权的不稳定,抒发对现实的忧虑。
- 情景交融:诗的前两句描绘了登高望远的开阔秋景,为后文的感慨做铺垫;后几句中,“斜阳”“锦江”等景语都融入了诗人的惆怅之情,借景抒发对历史兴衰的感慨。
- 语言特色:语言直白,用词质朴但富有表现力。如“豚犬”一词形象地批判了刘禅等蜀汉后代的平庸;“青苔厚”“古木寒”简洁地描绘出历史遗迹的荒凉破败。
- 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、惆怅的意境。秋空的开阔更衬托出诗人内心的孤独,张仪旧壁、诸葛亮荒祠的荒凉,以及锦江流淌的波澜,都增添了历史的沧桑感和诗人的惆怅情绪,使读者能深刻感受到诗人对历史兴衰的无限感慨。