这是一首拟汉乐府古题的宫廷颂诗,以庄重典雅的笔触,歌颂圣明天子承天受命、廓清天下、统一天制、使万民归于太平治世的盛德功业,多用于南宋宫廷朝会、祭祀等礼仪场合。
圣人出
升太微,法璇玑。
辟紫宫,清九围。
甄符命以膺历,廓氛祲而建灵旗。
同车书之文轨兮,纳民物於雍熙。
辟紫宫,清九围。
甄符命以膺历,廓氛祲而建灵旗。
同车书之文轨兮,纳民物於雍熙。
简要说明
逐句注释
- 升太微:升,执掌、登临;太微即太微垣,古代三垣星官之一,古人认为对应帝王宫廷,此处代指皇权与帝王居所。
- 法璇玑:法,效法、遵循;璇玑为古代观测天象的天文仪器,亦代指天道天象,谓天子顺天应人、效法天道治理天下。
- 辟紫宫:辟,整饬、开辟;紫宫即紫微宫,对应帝王宫廷,此处指整顿宫廷规制、严明朝堂法度。
- 清九围:清,肃清、安定;九围代指天下全境,谓平定海内、廓清战乱祸乱。
- 甄符命以膺历:甄,昭明、彰显;符命指上天降下的祥瑞征兆,象征帝王受命于天;膺历即承接王朝正统国统。此句谓昭明天命祥瑞,正式承接王朝正统。
- 廓氛祲而建灵旗:廓,清除、廓平;氛祲指战乱灾异之气,代指外敌与祸乱;灵旗为帝王军中的王师旗帜。此句谓平定天下祸乱,树立王朝正统武装旗帜。
- 同车书之文轨兮:化用“书同文,车同轨”典故,指统一文字、车轨形制,规范天下典章制度;文轨代指国家统一的制度文化。
- 纳民物於雍熙:纳,使归入、归往;民物指百姓与万物;雍熙为和乐升平的治世景象,谓天下万民万物皆归于太平盛世。
现代译文
登临太微帝宫,效法璇玑天道。
整饬紫微宫廷,肃清四海疆土。
昭明天命承接正统,廓平祸乱竖立王旗。
统一车轨文字典制,让万民万物尽入升平盛世。
创作背景
曹勋为南宋初年文学家,曾出使金国被扣留十五年,归宋后历仕高宗、孝宗两朝。这首《圣人出》为拟汉乐府古题的雅乐歌词,创作于南宋初期。当时南宋初建,外有金兵压境,内有政局不稳,朝廷亟需通过礼仪雅乐宣扬皇权正统、彰显治世愿景,此诗正是以此为背景,借歌颂圣明天子的功业,强化宋室正统性,寄托天下太平的政治理想。
艺术赏析
- 体裁格律:全诗以规整四言句式为主,末句以骚体“兮”字收束,兼具四言诗的庄重感与骚体的舒缓韵律,契合宫廷雅乐的音乐特质,符合颂诗典雅肃穆的风格要求。
- 用典意象:大量选用古代正统性符号,以太微、紫宫代指皇权,以“车同轨书同文”强化一统理念,以“雍熙”呼应《诗经》治世意象,既贴合宫廷颂诗的语境,又完整传递了皇权天授、天下太平的主题。
- 结构层次:全诗从宫廷法度、天下安定,到天命正统、廓清祸乱,再到统一典制、万民安乐,层层递进,完整铺陈了圣主治世的图景,符合颂诗“敷陈功德”的创作规范。
- 语言风格:整体宏阔庄重,多用雅言书面语,无俚俗之辞,契合宫廷雅乐的肃穆氛围,精准凸显歌颂帝王功业的主题基调。
常见问题
《圣人出》的作者和朝代是什么?
《圣人出》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《圣人出》主要写了什么?
这是一首拟汉乐府古题的宫廷颂诗,以庄重典雅的笔触,歌颂圣明天子承天受命、廓清天下、统一天制、使万民归于太平治世的盛德功业,多用于南宋宫廷朝会、祭祀等礼仪场合。
《圣人出》的创作背景是什么?
曹勋为南宋初年文学家,曾出使金国被扣留十五年,归宋后历仕高宗、孝宗两朝。这首《圣人出》为拟汉乐府古题的雅乐歌词,创作于南宋初期。当时南宋初建,外有金兵压境,内有政局不稳,朝廷亟需通过礼仪雅乐宣扬皇权正统、彰显治世愿景,此诗正是以此为背景,借歌颂圣明天子的功业,强化宋室正统性,寄托天下太平的政治理想。
《圣人出》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁格律 :全诗以规整四言句式为主,末句以骚体“兮”字收束,兼具四言诗的庄重感与骚体的舒缓韵律,契合宫廷雅乐的音乐特质,符合颂诗典雅肃穆的风格要求。 2. 用典意象 :大量选用古代正统性符号,以太微、紫宫代指皇权,以“车同轨书同文”强化一统理念,以“雍熙”呼应《诗经》治世意象,既贴合宫廷颂诗的语境,又完整传递了皇权天授、天下太平的主题。 3. 结构层次...