这首诗是宋代曹勋补作的上古帝王乐歌,以自然万物各得其所的景象为核心,描绘了顺乎天性、平和自足的理想治世图景,寄托了对顺应天道、无为而治的圣王之治的向往。
补乐府十篇・帝少昊氏之乐歌
鸟飞于天,鱼跃于渊。
侯其尸之,其然而然。
侯其尸之,其然而然。
简要说明
逐句注释
- 鸟飞于天:鸟儿翱翔于长空之上。于,介词,引出动作的处所。
- 鱼跃于渊:鱼儿腾跃在深水潭中。渊指深水之处,此句化用《诗经·大雅·旱麓》“鸢飞戾天,鱼跃于渊”,以自然物象喻万物各遂其性。
- 侯其尸之:侯为发语词,无实际意义;尸此处引申为安守本位、各司其职,全句意为万物各自安守其应处的位置。
- 其然而然:前一个“然”为代词,指代“鸟飞鱼跃”的自然状态;后一个“然”为动词,意为成为、如此。全句意为万物本就如此,顺乎天性自然发展,无需刻意干预。
现代译文
鸟儿翱游长空之上,
鱼儿腾跃深潭之中。
万物各安其位,
顺乎天性本然如此。
创作背景
曹勋为南宋初年诗人,曾出使金国被扣十五年,归国后多有感时伤世、寄托理想之作。《补乐府十篇》为其拟上古至夏商时期失传的帝王乐歌而成,此篇为歌咏少昊氏的篇章。少昊为上古五帝之一,以鸟纪官,被视为上古治世的圣王。曹勋借补作上古乐歌,以质朴古雅的笔触,寄托了对清平和顺、万物自得的理想治世的向往,暗含对南宋初年动荡时局的反思。
艺术赏析
- 风格古朴简淡:全诗无华丽雕琢之辞,完全贴合上古歌谣的质朴风貌,还原了古乐府的复古质感,自带悠远的上古气息。
- 比兴手法自然:开篇以“鸟飞于天,鱼跃于渊”起兴,将抽象的“顺乎天性”具象化为鲜活的自然景象,烘托出理想治世中万物顺遂的平和氛围。
- 景理交融:前两句对仗工整,意象鲜明;后两句以议论点明主旨,将自然景象升华为对天道自然、无为而治的哲学思考,景与理浑然一体。
- 寄托含蓄深远:身为历经国难的南宋文人,曹勋借上古圣王之乐歌,将个人对清平治世的渴望融入质朴诗句中,借古讽今,意蕴悠长。
常见问题
《补乐府十篇・帝少昊氏之乐歌》的作者和朝代是什么?
《补乐府十篇・帝少昊氏之乐歌》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《补乐府十篇・帝少昊氏之乐歌》主要写了什么?
这首诗是宋代曹勋补作的上古帝王乐歌,以自然万物各得其所的景象为核心,描绘了顺乎天性、平和自足的理想治世图景,寄托了对顺应天道、无为而治的圣王之治的向往。
《补乐府十篇・帝少昊氏之乐歌》的创作背景是什么?
曹勋为南宋初年诗人,曾出使金国被扣十五年,归国后多有感时伤世、寄托理想之作。《补乐府十篇》为其拟上古至夏商时期失传的帝王乐歌而成,此篇为歌咏少昊氏的篇章。少昊为上古五帝之一,以鸟纪官,被视为上古治世的圣王。曹勋借补作上古乐歌,以质朴古雅的笔触,寄托了对清平和顺、万物自得的理想治世的向往,暗含对南宋初年动荡时局的反思。
《补乐府十篇・帝少昊氏之乐歌》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 风格古朴简淡 :全诗无华丽雕琢之辞,完全贴合上古歌谣的质朴风貌,还原了古乐府的复古质感,自带悠远的上古气息。 2. 比兴手法自然 :开篇以“鸟飞于天,鱼跃于渊”起兴,将抽象的“顺乎天性”具象化为鲜活的自然景象,烘托出理想治世中万物顺遂的平和氛围。 3. 景理交融 :前两句对仗工整,意象鲜明;后两句以议论点明主旨,将自然景象升华为对天道自然、无为而治的哲...