和张达道先生三首

· 曹勋

寒暑今应不见侵,聊将内事付清吟。
不妨帝泽骈蕃处,燕坐山房花木深。

简要说明

这首七言绝句为唱和之作,诗人以淡远笔触描绘了闲适自足的生活状态,既抒发了超脱世俗纷扰、寄情吟咏与山林的平和心境,又暗含对朝廷恩泽的感念,整体情感内敛真挚,意境清幽雅致。

逐句注释

  1. 寒暑今应不见侵:寒暑本指冷热气候变化,此处代指世俗纷扰、宦海沉浮与人生困苦;见侵即被侵扰。句意为:如今该不再受尘俗的侵扰磨难了。
  2. 聊将内事付清吟意为姑且、暂且;内事此处指个人情志、修身养性的内心事务;清吟指清雅的吟咏,代指作诗抒怀。句意为:姑且将满心情志与所思所想,都寄托于清雅的吟咏作诗之中。
  3. 不妨帝泽骈蕃处不妨意为正可、无妨;帝泽指帝王的恩泽;骈蕃意为众多、丰厚。句意为:正可安享这皇恩深厚的所在。
  4. 燕坐山房花木深燕坐指安闲静坐;山房为山间房舍,多为隐士或文人居所;花木深指花木繁茂幽深的清幽环境。句意为:安闲静坐于山间房舍,周遭花木掩映,静谧幽深。

现代译文

如今该不再受尘俗侵扰,
姑且将满心情志都付与清雅吟咏。
且安享这皇恩浩荡的所在,
闲坐山间房舍,看花木幽深掩映。

创作背景

曹勋为南宋初年诗人,曾出使金国不辱使命,后官至昭信军节度使。这首组诗是他与友人张达道的唱和之作,结合诗作内容推测,诗人当时身处环境清幽的居所,或为退隐闲居,或为官之余的闲适时刻,借和诗回应友人,抒发超脱尘俗、寄情山水的平和心态,同时暗含对朝廷恩遇的感念。

艺术赏析

  1. 格律章法:此作为七言绝句,押平水韵下平十二侵(侵、吟、深),韵脚和谐自然。章法上先写超脱世俗的心境,再叙寄情吟咏的生活,接着点明身处恩宠之地,最后以清幽之景收束,层层递进,情感流转自然,整体符合七绝的基本结构。
  2. 意象意境:以“山房花木深”营造出静谧幽深的山林意境,与“燕坐”的闲适姿态结合,勾勒出超然物外的隐士生活图景,淡远的意境与诗人平和的心境相得益彰,将个人情志与环境融为一体。
  3. 情感表达:诗人将“帝泽骈蕃”与山林闲适自然结合,既未刻意颂扬皇恩,也未脱离现实处境,将个人情志与时代境遇巧妙融合,情感内敛真挚,全无雕琢之痕。
  4. 语言特色:全诗语言浅近平易,以白描手法抒情绘景,用词简洁却意蕴悠长,契合和韵诗的平和氛围,尽显闲适冲淡的风格。

常见问题

《和张达道先生三首》的作者和朝代是什么?

《和张达道先生三首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《和张达道先生三首》主要写了什么?

这首七言绝句为唱和之作,诗人以淡远笔触描绘了闲适自足的生活状态,既抒发了超脱世俗纷扰、寄情吟咏与山林的平和心境,又暗含对朝廷恩泽的感念,整体情感内敛真挚,意境清幽雅致。

《和张达道先生三首》的创作背景是什么?

曹勋为南宋初年诗人,曾出使金国不辱使命,后官至昭信军节度使。这首组诗是他与友人张达道的唱和之作,结合诗作内容推测,诗人当时身处环境清幽的居所,或为退隐闲居,或为官之余的闲适时刻,借和诗回应友人,抒发超脱尘俗、寄情山水的平和心态,同时暗含对朝廷恩遇的感念。

《和张达道先生三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此作为七言绝句,押平水韵下平十二侵(侵、吟、深),韵脚和谐自然。章法上先写超脱世俗的心境,再叙寄情吟咏的生活,接着点明身处恩宠之地,最后以清幽之景收束,层层递进,情感流转自然,整体符合七绝的基本结构。 2. 意象意境 :以“山房花木深”营造出静谧幽深的山林意境,与“燕坐”的闲适姿态结合,勾勒出超然物外的隐士生活图景,淡远的意境与诗人平和的心...