本诗为宋代曹勋补作的远古有熊氏(黄帝)祭歌,以质朴庄重的笔触赞颂天帝的威灵显耀,以“卿云五色”的祥瑞意象具象天帝旨意,整体气象开阔,兼具上古祭歌的古朴肃穆与颂赞之意。
补乐府十篇・帝有熊氏之乐歌
於昭上帝,灵命有赫。
其命维何,卿云五色。
其命维何,卿云五色。
简要说明
逐句注释
- 於昭上帝:於(wū),古汉语叹词,表赞叹;昭,光明、显耀;上帝,此处指天帝。句意为:光明昭著的天帝。
- 灵命有赫:灵命,天帝的威灵与旨意;有赫,即“赫赫”,形容声势、气势盛大显赫。句意为:(天帝的)威灵旨意显赫盛大。
- 其命维何:维何,即“是什么”,为疑问句式。句意为:天帝的旨意是什么呢?
- 卿云五色:卿云,又称庆云,古人视为祥瑞的云气,多在太平盛世出现;五色,指青、赤、白、黑、黄五种色彩,象征祥瑞与天地和合。句意为:是那五彩斑斓的卿云。
现代译文
光明昭著的天帝,威灵旨意显赫盛大。
天帝的旨意是什么?是那五彩斑斓的庆云。
创作背景
有熊氏为黄帝的部落称号,此诗为曹勋补作的上古帝王乐歌,属于《补乐府十篇》组诗之一。宋代郊庙雅乐常有补作上古乐章的传统,用以彰显华夏正统、追慕古圣之治。曹勋为南宋初年诗人,历经靖康之变,心怀恢复之志,这类颂古之作或暗含借远古盛世寄托对清明政治的向往,同时契合南宋朝廷宣扬正统的文化需求。
艺术赏析
- 体裁与形式:本诗为四言乐府诗,完全承袭上古祭歌的句式特征,简短凝练,节奏平稳规整,适合咏唱,符合颂诗庄重肃穆的文体要求。
- 意象与手法:以问答结构展开,先铺陈天帝的威灵,再以“卿云五色”具象化抽象的“灵命”,将天人感应的远古思想融入意象,以祥瑞云气印证天帝旨意,巧妙完成了从抽象到具象的转换,凸显颂赞主题。
- 语言风格:语言质朴古雅,无过多藻饰,以简洁的笔触营造出开阔庄重的祭祀氛围,契合上古乐歌的古朴质感,同时通过“五色”的细节描写,赋予祥瑞意象鲜明的视觉美感。
- 思想内涵:全诗以天帝旨意与祥瑞呼应,体现了远古时期天人合一的观念,借黄帝时期的祥瑞景象,传递出对太平盛世的向往,暗含对正统王朝的推崇。
常见问题
《补乐府十篇・帝有熊氏之乐歌》的作者和朝代是什么?
《补乐府十篇・帝有熊氏之乐歌》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《补乐府十篇・帝有熊氏之乐歌》主要写了什么?
本诗为宋代曹勋补作的远古有熊氏(黄帝)祭歌,以质朴庄重的笔触赞颂天帝的威灵显耀,以“卿云五色”的祥瑞意象具象天帝旨意,整体气象开阔,兼具上古祭歌的古朴肃穆与颂赞之意。
《补乐府十篇・帝有熊氏之乐歌》的创作背景是什么?
有熊氏为黄帝的部落称号,此诗为曹勋补作的上古帝王乐歌,属于《补乐府十篇》组诗之一。宋代郊庙雅乐常有补作上古乐章的传统,用以彰显华夏正统、追慕古圣之治。曹勋为南宋初年诗人,历经靖康之变,心怀恢复之志,这类颂古之作或暗含借远古盛世寄托对清明政治的向往,同时契合南宋朝廷宣扬正统的文化需求。
《补乐府十篇・帝有熊氏之乐歌》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与形式 :本诗为四言乐府诗,完全承袭上古祭歌的句式特征,简短凝练,节奏平稳规整,适合咏唱,符合颂诗庄重肃穆的文体要求。 2. 意象与手法 :以问答结构展开,先铺陈天帝的威灵,再以“卿云五色”具象化抽象的“灵命”,将天人感应的远古思想融入意象,以祥瑞云气印证天帝旨意,巧妙完成了从抽象到具象的转换,凸显颂赞主题。 3. 语言风格 :语言质朴古雅,无过多...