这首诗为组诗《题清虚庵三首》中的一首,是题咏江南道观清虚庵的作品。前两句描绘庵宇所在的拨云峰高峻巍峨、楼阁飞举凌空的胜景;后两句由景及理,赞颂道风兴盛、皇家赐墨的荣光,整体兼具写景与颂赞之意,格调庄重典雅。
题清虚庵三首
拨云峰迥势岧嶢,杰阁翚飞倚绛霄。
扶翊道风千载遇,昭回奎画百神朝。
扶翊道风千载遇,昭回奎画百神朝。
简要说明
逐句注释
- 拨云峰迥势岧嶢:拨云峰,清虚庵所在的山峰名;迥,高远、高耸;岧嶢(tiáo yáo),形容山势高峻挺拔。句意:拔地而起的拨云峰高远高耸,山势巍峨挺拔。
- 杰阁翚飞倚绛霄:杰阁,高大雄伟的楼阁;翚飞,化用《诗经·小雅·斯干》“如翚斯飞”,以雉鸟展翅比喻楼阁飞檐精巧壮美;绛霄,指高空云霄。句意:高大的楼阁飞檐如雉鸟展翅,仿佛倚靠在绛色的高空之中。
- 扶翊道风千载遇:扶翊,辅佐、匡扶;道风,道家的教化风范与教义风气;千载遇,千载难逢的际遇,此处指道风兴盛实属难得。句意:匡扶道家道统的清风千载难遇。
- 昭回奎画百神朝:昭回,原指星辰运转发光,此处形容光辉照耀;奎画,帝王的御书墨宝,因奎星主文运,故称帝王御笔为奎画;百神朝,以夸张手法形容庵观庄严神圣,仿佛百神前来朝贺。句意:帝王御笔的光辉映照之下,好似百神齐来朝贺。
现代译文
拨云孤峰直耸天际,飞檐如翚的高阁,仿佛倚靠在绛色云霄里。
匡扶道统的清风千载难逢,御笔辉光映照处,恍若百神齐来朝贺。
创作背景
曹勋为南宋初年文学家,曾奉命出使金国被扣十余年,南归后晚年多有题咏寺观、抒发情志之作。此诗为其造访清虚庵时所作,学界一般认为诗作于曹勋南归后的闲居时期,具体年份暂无定论。诗歌结合清虚庵得到皇家御赐墨宝的史实,将眼前山水胜景与对道统传承、朝廷扶持道教的赞颂结合起来。
艺术赏析
- 章法结构:全诗采用由景入情、由实转虚的章法。首联聚焦实景,以“岧嶢”“翚飞”等词勾勒出清虚庵的山水与建筑之美,画面感鲜明;颔联由眼前景致转向精神层面,将颂赞的重心从物象升华为道统与皇恩,拓展了诗歌的意境与格局。
- 用典与修辞:多处化用古典意象,“翚飞”出自《诗经》,既贴合建筑描写,又增添了文学厚重感;“奎画”借用奎星主文的典故,突出皇家赐墨的尊荣;“百神朝”运用夸张手法,将庵观的庄严氛围推向极致,烘托出清虚庵的神圣气象。
- 语言风格:用词典雅凝练,如“岧嶢”“绛霄”“奎画”等词皆出自古典文献,契合题咏道观的庄重氛围,整体格调雍容典雅,兼具写景的清丽与颂赞的厚重。
常见问题
《题清虚庵三首》的作者和朝代是什么?
《题清虚庵三首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《题清虚庵三首》主要写了什么?
这首诗为组诗《题清虚庵三首》中的一首,是题咏江南道观清虚庵的作品。前两句描绘庵宇所在的拨云峰高峻巍峨、楼阁飞举凌空的胜景;后两句由景及理,赞颂道风兴盛、皇家赐墨的荣光,整体兼具写景与颂赞之意,格调庄重典雅。
《题清虚庵三首》的创作背景是什么?
曹勋为南宋初年文学家,曾奉命出使金国被扣十余年,南归后晚年多有题咏寺观、抒发情志之作。此诗为其造访清虚庵时所作,学界一般认为诗作于曹勋南归后的闲居时期,具体年份暂无定论。诗歌结合清虚庵得到皇家御赐墨宝的史实,将眼前山水胜景与对道统传承、朝廷扶持道教的赞颂结合起来。
《题清虚庵三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗采用由景入情、由实转虚的章法。首联聚焦实景,以“岧嶢”“翚飞”等词勾勒出清虚庵的山水与建筑之美,画面感鲜明;颔联由眼前景致转向精神层面,将颂赞的重心从物象升华为道统与皇恩,拓展了诗歌的意境与格局。 2. 用典与修辞 :多处化用古典意象,“翚飞”出自《诗经》,既贴合建筑描写,又增添了文学厚重感;“奎画”借用奎星主文的典故,突出皇家赐墨的尊...