这是一首题咏山林庵观的七言绝句,以“翠微”“流泉”为核心意象,描绘清虚庵清幽的山水环境,结合朝廷赐额的典故,赞美庵旁泉水甘凉恒久,抒发对清幽胜境的称扬与对恩荣的平和感念。
题清虚庵三首
清虚指出翠微旁,便涌流泉溉一方。
更拜璇题作神力,源源千古出甘凉。
更拜璇题作神力,源源千古出甘凉。
简要说明
逐句注释
- 清虚指出翠微旁:清虚,指题咏对象清虚庵;指出,坐落于;翠微,原指青翠掩映的山腰幽深处,此处代指庵院所处的清幽山林环境。句意:清虚庵静静坐落在青翠的山腰旁。
- 便涌流泉溉一方:便,就;流泉,流动澄澈的山泉;溉,灌溉、润泽;一方,指庵院周边的区域。句意:泉流自庵旁涌出,润泽着周遭的土地。
- 更拜璇题作神力:更,又;拜,敬受(此处指接受朝廷御赐匾额的仪式);璇题,原指玉饰的屋椽题额,后泛指皇家所赐的匾额,此处代指朝廷为清虚庵御题的名号;作神力,谓泉水的灵验功效如同有神力加持。句意:又承蒙朝廷赐下御题匾额,仿佛有神力护佑这方泉境。
- 源源千古出甘凉:源源,水流绵延不绝的样子;千古,谓年代久远;甘凉,指泉水甘甜清凉的特质。句意:从古至今,泉水源源不断地涌出,始终保持着甘甜清凉的水质。
现代译文
翠微山腰隐着清虚庵,
清泉汩汩涌出,润泽周遭一方。
更蒙御题匾额,恍若有神力加持,
千古悠悠,此泉常涌甘凉。
创作背景
曹勋为南宋初年诗人,曾奉命出使金国,历尽艰险后归宋,晚年多有题咏山林、庵观的诗作。此诗为其造访清虚庵时所作:庵院坐落清幽山林,旁有灵泉润地,恰逢朝廷为该庵御赐匾额,曹勋感于胜景与恩荣,遂题此诗以咏之。诗中既赞庵景清幽,亦暗含对朝廷恩荣的平和感念。
艺术赏析
- 格律严谨:此作属七言绝句,首句入韵,平仄合律(第三句“作神力”为七绝常见的拗救格式,不影响整体音韵和谐),读来朗朗上口。
- 结构层次分明:开篇写实铺陈庵院的地理环境与泉流胜景,后两句由实景转写御赐匾额与千年泉流,由实入虚,将眼前景致与历史厚重感结合,拓展了诗的意境。
- 语言与用典:以“璇题”代指御赐匾额,典雅自然无晦涩之感;整体语言浅近质朴,清新无雕琢,于平实的题咏中暗含对清幽境界的推崇,兼具写景与抒情的双重意趣。
常见问题
《题清虚庵三首》的作者和朝代是什么?
《题清虚庵三首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《题清虚庵三首》主要写了什么?
这是一首题咏山林庵观的七言绝句,以“翠微”“流泉”为核心意象,描绘清虚庵清幽的山水环境,结合朝廷赐额的典故,赞美庵旁泉水甘凉恒久,抒发对清幽胜境的称扬与对恩荣的平和感念。
《题清虚庵三首》的创作背景是什么?
曹勋为南宋初年诗人,曾奉命出使金国,历尽艰险后归宋,晚年多有题咏山林、庵观的诗作。此诗为其造访清虚庵时所作:庵院坐落清幽山林,旁有灵泉润地,恰逢朝廷为该庵御赐匾额,曹勋感于胜景与恩荣,遂题此诗以咏之。诗中既赞庵景清幽,亦暗含对朝廷恩荣的平和感念。
《题清虚庵三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此作属七言绝句,首句入韵,平仄合律(第三句“作神力”为七绝常见的拗救格式,不影响整体音韵和谐),读来朗朗上口。 2. 结构层次分明 :开篇写实铺陈庵院的地理环境与泉流胜景,后两句由实景转写御赐匾额与千年泉流,由实入虚,将眼前景致与历史厚重感结合,拓展了诗的意境。 3. 语言与用典 :以“璇题”代指御赐匾额,典雅自然无晦涩之感;整体语言浅近质...