与曹道士

· 曹勋

吾宗有佳士,导江秀贤支。
妙处本清净,浩气蟠虹蜺。
驾言还庐山,春台方融怡。
他时鸣云璈,共采桐柏芝。

简要说明

这首五言古诗是宋代诗人曹勋赠给同姓曹姓道士的赠别之作。诗中先赞誉对方清高超脱的道家风骨与澄澈心性,接着叙写春日送别友人归隐庐山的场景,最后抒发了同道相惜的情谊,以及对日后一同归隐修道、寻仙问道的美好期许。

逐句注释

  1. 吾宗有佳士:吾宗,指同宗族之人,因二人同姓曹,故称同宗;佳士,才德出众的贤士。句意:我们曹姓一族中有这样一位才德出众的君子。
  2. 导江秀贤支:导江,此处借指清澄江流,喻指其人风骨澄澈;秀贤支,指曹姓家族中秀出的贤才支脉。句意:如澄澈江流滋养出的优秀一脉。
  3. 妙处本清净:妙处,指道家所体悟的玄妙道心与境界;清净,道家崇尚的无为、恬淡的心境。句意:他的本心本就清净无染,契合道家真谛。
  4. 浩气蟠虹蜺:浩气,正大浩然的正气;蟠,盘绕萦绕;虹蜺,即虹霓,此处喻指其气宇不凡、气概凌云。句意:浩然正气盘绕,如同虹霓舒展天际。
  5. 驾言还庐山:驾言,驾车出行,此处代指道士回归山居;言,语助词,无实义。庐山为道教名山,多隐士修道。句意:如今你驾车要返回庐山隐居。
  6. 春台方融怡:春台,语出《老子》“众人熙熙,如享太牢,如春登台”,指春日和暖的高台胜景,此处代指春日融融的光景;融怡,和悦舒畅的样子。句意:正是春日台榭融和舒畅的时节。
  7. 他时鸣云璈:他时,他日、日后;云璈,道家所用的笙类仙乐乐器,代指仙乐。句意:待他日重逢之时,一同奏响云璈仙乐。
  8. 共采桐柏芝:桐柏芝,指桐柏山所产的灵芝,道家视为仙药,采芝为修道者雅事。句意:一同前往采摘桐柏山中的灵芝仙药。

现代译文

我们曹姓本是同宗的贤才俊士,
如澄澈江流孕育出的优秀支脉。
他的本心本就清净无染,契合道家真谛,
浩然正气盘绕,如同虹霓舒展天际。
如今你驾车要返回庐山隐居,
正是春日台榭融和舒畅的时节。
待他日重逢之时,一同奏响云璈仙乐,
共采桐柏山中的灵芝仙药。

创作背景

曹勋为南宋初年诗人,字公显,号松隐,其本人兼具儒道情怀,曾出使金国,后闲居多年。这首诗为赠别同姓曹姓道士之作,据“驾言还庐山”可知友人将归隐道教名山庐山,结合“春台方融怡”可推断诗作创作于春日。诗人借赠诗表达对同道友人道心的推崇,也流露出自身对恬淡归隐、修道寻仙生活的向往,整体贴合南宋文人儒道兼修的精神风貌。

艺术赏析

  1. 意象营造与意境格调:全诗以“清净”“浩气”“虹蜺”“春台”“云璈”“桐柏芝”等意象构建出空灵高远的仙道意境,既贴合道士的身份特质,也烘托出诗人清雅脱俗的审美追求,整体格调超迈不群。
  2. 用典自然不露痕迹:多处化用道家文化典故,如“春台”典出《老子》,“云璈”“桐柏芝”皆为道家文化中常见的仙乐、仙药意象,未作刻意雕琢却精准贴合主题,增添了作品的文化厚重感。
  3. 情感脉络清晰自然:全诗以“赞友—送别—期许”为线索层层推进:开篇以同宗之谊拉近与友人的距离,赞誉其风骨;中间点明送别时节与友人去向,暗合惜别之意;最后以相约修道收束,抒发同道相惜的真挚情谊,情感流转从容不迫。
  4. 语言风格质朴高古:作为五言古诗,全诗不受近体格律束缚,语言质朴清新,无晦涩雕琢之弊,尽显文人赠别之作的从容雅致,与诗歌超脱的意境相得益彰。

常见问题

《与曹道士》的作者和朝代是什么?

《与曹道士》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《与曹道士》主要写了什么?

这首五言古诗是宋代诗人曹勋赠给同姓曹姓道士的赠别之作。诗中先赞誉对方清高超脱的道家风骨与澄澈心性,接着叙写春日送别友人归隐庐山的场景,最后抒发了同道相惜的情谊,以及对日后一同归隐修道、寻仙问道的美好期许。

《与曹道士》的创作背景是什么?

曹勋为南宋初年诗人,字公显,号松隐,其本人兼具儒道情怀,曾出使金国,后闲居多年。这首诗为赠别同姓曹姓道士之作,据“驾言还庐山”可知友人将归隐道教名山庐山,结合“春台方融怡”可推断诗作创作于春日。诗人借赠诗表达对同道友人道心的推崇,也流露出自身对恬淡归隐、修道寻仙生活的向往,整体贴合南宋文人儒道兼修的精神风貌。

《与曹道士》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象营造与意境格调 :全诗以“清净”“浩气”“虹蜺”“春台”“云璈”“桐柏芝”等意象构建出空灵高远的仙道意境,既贴合道士的身份特质,也烘托出诗人清雅脱俗的审美追求,整体格调超迈不群。 2. 用典自然不露痕迹 :多处化用道家文化典故,如“春台”典出《老子》,“云璈”“桐柏芝”皆为道家文化中常见的仙乐、仙药意象,未作刻意雕琢却精准贴合主题,增添了作品的文化...