断梅三首

· 曹勋

暑雨连朝困郁蒸,淖深蛙蚓上阶行。
晚云翻海忽雷震,农说断梅明日晴。

简要说明

这首七言绝句以白描手法记录江南梅雨时节的天气变化与农事经验,从闷热潮湿的连朝暑雨,到积水漫阶的蛙蚓异动,再到晚云翻涌、雷声乍起的天象异变,最后以老农口中的断梅农谚收束,展现了梅雨将尽、天将放晴的日常场景,流露着诗人对农事与自然天象的细致体察。

逐句注释

  1. 暑雨连朝困郁蒸:暑雨,夏季连绵的阴雨;连朝,连日;郁蒸,指空气闷热潮湿,如蒸笼一般。句意:连日的夏雨天,让人被闷湿的空气困得难受。
  2. 淖深蛙蚓上阶行:淖(nào),积水泥泞;上阶行,爬到台阶上活动。句意:积水过深,青蛙与蚯蚓都爬到台阶上来躲避。
  3. 晚云翻海忽雷震:翻海,形容云层翻涌如大海波涛;雷震,雷声轰鸣。句意:傍晚的云涛翻涌如大海,忽然间雷声大作。
  4. 农说断梅明日晴:农,务农的农夫;断梅,指江南梅雨季节结束、天气转晴的时段,即民间所说的“出梅”。句意:老农们都说梅雨将断,明日必定会放晴。

现代译文

连日暑雨连绵,闷得人如在蒸笼中困顿难捱。
阶前积水漫溢,蛙蚓都爬上台阶往来徘徊。
晚空云涛翻涌恰似沧海,忽闻惊雷震彻天外。
老农纷纷说道梅雨将断,明日定能云开天青。

创作背景

曹勋为北宋末南宋初诗人,亲历靖康之变,一生辗转多地,晚年多有江南闲居的经历。江南地区梅雨期长,往往持续月余,对稻作农事影响极大,当地农民积累了丰富的观天象测天气的经验。此诗应为诗人在梅雨季节的日常见闻之作,通过捕捉天气变化与农事观察的细节,体现了当时江南的农时民俗与诗人对民生农事的关注。

艺术赏析

  1. 白描手法,平实自然:全诗无华丽辞藻,以极简笔墨勾勒梅雨时节的典型场景:闷热的暑雨、积水漫阶的物象、晚云翻涌的天象,均以白描直接呈现,贴近日常农事的真实状态,毫无刻意雕琢之感。
  2. 章法严谨,意象连贯:作为七言绝句,全诗起承转合自然:首句点出梅雨的闷湿氛围,次句以蛙蚓异动侧面烘托积水之甚,第三句转折写雷雨将至的天象异变,末句以老农的农谚收束,将自然天象与农事经验结合,完成了从写景到点题的完整叙事。
  3. 格律合规,音韵和谐:此诗符合七言绝句平水韵格律,首句“蒸”、次句“行”、末句“晴”同属下平十蒸韵,押韵和谐;第三句以仄声收束,符合绝句“仄起仄收”的章法要求,读来朗朗上口,兼具生活气息与音韵美感。
  4. 暗含民间智慧:末句的“断梅”农谚并非凭空而来,而是江南农民长期观察天象总结出的经验,诗人将其写入诗中,既点明诗题,也让诗歌带有民俗文化的厚度,体现了文人对民间生存智慧的体察与记录。

常见问题

《断梅三首》的作者和朝代是什么?

《断梅三首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《断梅三首》主要写了什么?

这首七言绝句以白描手法记录江南梅雨时节的天气变化与农事经验,从闷热潮湿的连朝暑雨,到积水漫阶的蛙蚓异动,再到晚云翻涌、雷声乍起的天象异变,最后以老农口中的 断梅 农谚收束,展现了梅雨将尽、天将放晴的日常场景,流露着诗人对农事与自然天象的细致体察。

《断梅三首》的创作背景是什么?

曹勋为北宋末南宋初诗人,亲历靖康之变,一生辗转多地,晚年多有江南闲居的经历。江南地区梅雨期长,往往持续月余,对稻作农事影响极大,当地农民积累了丰富的观天象测天气的经验。此诗应为诗人在梅雨季节的日常见闻之作,通过捕捉天气变化与农事观察的细节,体现了当时江南的农时民俗与诗人对民生农事的关注。

《断梅三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法,平实自然 :全诗无华丽辞藻,以极简笔墨勾勒梅雨时节的典型场景:闷热的暑雨、积水漫阶的物象、晚云翻涌的天象,均以白描直接呈现,贴近日常农事的真实状态,毫无刻意雕琢之感。 2. 章法严谨,意象连贯 :作为七言绝句,全诗起承转合自然:首句点出梅雨的闷湿氛围,次句以蛙蚓异动侧面烘托积水之甚,第三句转折写雷雨将至的天象异变,末句以老农的农谚收束,将自然...