这首七言绝句是曹勋为南宋宰执官员祝寿组诗《政府生日十首》中的一首,以冬末春初的自然景象为依托,借瑞雪、春景等意象,颂赞寿星福祉绵长、年景丰饶,暗含对执政者带来太平福祉的称颂,整体基调平和吉祥。
政府生日十首
隆冬造化浃根荄,三白书功冻渐开。
岁事穰穰如祉福,亦随春色九天来。
岁事穰穰如祉福,亦随春色九天来。
简要说明
逐句注释
- 隆冬造化浃根荄:隆冬指深冬时节;造化指天地自然的化育之功;浃意为浸透、遍及;根荄指草木的根须,此处泛指万物生长的根基。句意:深冬之际,天地自然的化育之力已然浸透万物的根基。
- 三白书功冻渐开:三白指三次冬雪,古人视冬雪三次为丰年吉兆;书功意为记下功绩(此处指瑞雪的润泽之功);冻渐开指严寒渐消,冰冻开始消融,春意初萌。句意:三场瑞雪记下了它的润泽功绩,坚冰渐融,寒气渐散。
- 岁事穰穰如祉福:岁事指一年的农事与年景;穰穰出自《史记·滑稽列传》,形容五谷丰饶、丰盛的样子;祉福指吉祥福祉。句意:一年农事丰饶顺遂,处处都如同降临的吉祥福祉。
- 亦随春色九天来:九天原指高空,此处代指朝廷或上天,暗合祝寿颂政的语境。句意:这份丰饶的福祉,也随着盎然春色自九天降临而来。
现代译文
深冬的造化已浸润草木根荄,
三场瑞雪记下岁寒功绩,坚冰渐解。
年景丰饶顺遂满是吉祥福祉,
这份美好随春色自九天而来。
创作背景
曹勋为南宋初期诗人,曾奉使出使金国,后归宋任职,与当朝宰执(宋代最高政务机构“政府”的官员)多有往来。《政府生日十首》为其为某位宰执诞辰所作的祝寿组诗,此诗创作于冬末春初,既贴合时令景致,又以“岁事穰穰”“春色九天”暗颂执政者带来年丰民安的太平景象,兼具祝寿与颂政的双重意涵。
艺术赏析
- 格律工整:此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合律,以平水韵“十灰”部押韵,韵律和谐流畅。
- 意象贴切:以隆冬、三白、冻开、春色等时令意象串联全诗,将自然时节的更迭与“祉福”“岁事穰穰”的人文祝福巧妙结合,借冬去春来的生机暗喻寿星福寿绵长、执政者带来太平生机,颂而不谀,自然含蓄。
- 用典雅致:“三白”为冬雪吉兆的传统典故,“穰穰”化用《史记》中五谷丰饶的表述,既贴合年景颂赞的主题,又增添了文学厚重感。
- 结构清晰:前两句铺陈冬末春初的实景,后两句由景及情,将自然景象过渡到福祉祝福,首尾呼应,将祝寿的私人主题与年丰民安的公共颂赞融为一体,意境平和开阔。
常见问题
《政府生日十首》的作者和朝代是什么?
《政府生日十首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《政府生日十首》主要写了什么?
这首七言绝句是曹勋为南宋宰执官员祝寿组诗《政府生日十首》中的一首,以冬末春初的自然景象为依托,借瑞雪、春景等意象,颂赞寿星福祉绵长、年景丰饶,暗含对执政者带来太平福祉的称颂,整体基调平和吉祥。
《政府生日十首》的创作背景是什么?
曹勋为南宋初期诗人,曾奉使出使金国,后归宋任职,与当朝宰执(宋代最高政务机构“政府”的官员)多有往来。《政府生日十首》为其为某位宰执诞辰所作的祝寿组诗,此诗创作于冬末春初,既贴合时令景致,又以“岁事穰穰”“春色九天”暗颂执政者带来年丰民安的太平景象,兼具祝寿与颂政的双重意涵。
《政府生日十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合律,以平水韵“十灰”部押韵,韵律和谐流畅。 2. 意象贴切 :以隆冬、三白、冻开、春色等时令意象串联全诗,将自然时节的更迭与“祉福”“岁事穰穰”的人文祝福巧妙结合,借冬去春来的生机暗喻寿星福寿绵长、执政者带来太平生机,颂而不谀,自然含蓄。 3. 用典雅致 :“三白”为冬雪吉兆的传统典故,“穰穰”...