这首诗为纪实性宫廷颂作,记录宋孝宗隆兴年间七月十三日皇帝亲享太庙的场景:先以浩荡仪仗烘托皇家祭祀的庄重,再叙写祭祀过程中风雷暂歇、星月清朗的祥瑞天象,既纪实了宗庙祭祀的完整流程,也暗含对祭祀顺利的庆幸与对帝王亲祭的赞颂,格调庄重典雅。
隆兴天子七月十三日亲享太庙先期风雨弥日及
万骑如云下太清,至尊亲享在天灵。
才闻初献风雷息,皎皎凉蟾数点星。
才闻初献风雷息,皎皎凉蟾数点星。
简要说明
逐句注释
- 万骑如云下太清:万骑,指皇帝祭祀时随行的庞大仪仗骑兵队伍;如云,形容队伍浩荡如云霞铺展;太清,本指高空、天空,此处代指皇宫与宗庙所在的天际。句意:千军万骑如浮云般降临天际。
- 至尊亲享在天灵:至尊,古代对帝王的尊称,此处指宋孝宗赵昚;亲享,指帝王亲自前往太庙奉祀先祖;天灵,指宗庙中先祖的神灵。句意:圣上亲临太庙,向先祖神灵行祭祀之礼。
- 才闻初献风雷息:初献,古代郊庙祭祀礼仪,指首次向神位献酒的核心环节;风雷息,指此前整日不息的风雨雷电骤然停歇。句意:刚完成初献之礼,风雷便已平息。
- 皎皎凉蟾数点星:皎皎,明亮澄澈的样子;凉蟾,古典诗词中对月亮的经典代称,因传说月中有蟾蜍而得名;数点星,指夜空中点缀的稀疏星辰。句意:唯有皎洁的明月伴着几点疏星,分外清明。
现代译文
万骑如云飘降天际,圣上亲赴太庙奉祀先祖神灵。
初献之礼方才行毕,风雷便骤然停息,
唯见皎皎明月与几点疏星,澄澈安宁。
创作背景
隆兴元年(1163),宋孝宗赵昚即位之初,锐意恢复中原,同时高度重视宗庙祭祀以维系王朝正统性。此诗题目为残题,完整含义应为“亲享太庙前夕风雨整日,至祭祀之时”。曹勋时任南宋宫廷近臣,熟悉皇家祭祀礼仪,此诗为纪实之作,既记录了祭祀的盛大场面与天象变化,也暗含对孝宗亲祭、国运顺遂的颂赞。
艺术赏析
- 格律合规:此诗为七言绝句,首句仄起入韵,韵脚“灵”“星”同属下平九青韵,平仄协调,符合近体诗的基本格律要求,虽无严格对仗,但句式规整自然。
- 意象典雅:以“万骑如云”具象化皇家仪仗的浩荡声势,用“凉蟾”代指月亮,化用古典典故,含蓄雅致;“风雷息”与“皎皎凉蟾”形成鲜明对比,以天气骤然转好烘托祭祀的祥瑞氛围。
- 虚实结合:前两句实写祭祀仪仗与场景,后两句以天象变化暗合祭祀的顺利,将纪实与抒情融为一体,既保留宫廷诗的庄重感,又不失诗意美感,颂而不谀,格调平实中正。
常见问题
《隆兴天子七月十三日亲享太庙先期风雨弥日及》的作者和朝代是什么?
《隆兴天子七月十三日亲享太庙先期风雨弥日及》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《隆兴天子七月十三日亲享太庙先期风雨弥日及》主要写了什么?
这首诗为纪实性宫廷颂作,记录宋孝宗隆兴年间七月十三日皇帝亲享太庙的场景:先以浩荡仪仗烘托皇家祭祀的庄重,再叙写祭祀过程中风雷暂歇、星月清朗的祥瑞天象,既纪实了宗庙祭祀的完整流程,也暗含对祭祀顺利的庆幸与对帝王亲祭的赞颂,格调庄重典雅。
《隆兴天子七月十三日亲享太庙先期风雨弥日及》的创作背景是什么?
隆兴元年(1163),宋孝宗赵昚即位之初,锐意恢复中原,同时高度重视宗庙祭祀以维系王朝正统性。此诗题目为残题,完整含义应为“亲享太庙前夕风雨整日,至祭祀之时”。曹勋时任南宋宫廷近臣,熟悉皇家祭祀礼仪,此诗为纪实之作,既记录了祭祀的盛大场面与天象变化,也暗含对孝宗亲祭、国运顺遂的颂赞。
《隆兴天子七月十三日亲享太庙先期风雨弥日及》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规 :此诗为七言绝句,首句仄起入韵,韵脚“灵”“星”同属下平九青韵,平仄协调,符合近体诗的基本格律要求,虽无严格对仗,但句式规整自然。 2. 意象典雅 :以“万骑如云”具象化皇家仪仗的浩荡声势,用“凉蟾”代指月亮,化用古典典故,含蓄雅致;“风雷息”与“皎皎凉蟾”形成鲜明对比,以天气骤然转好烘托祭祀的祥瑞氛围。 3. 虚实结合 :前两句实写祭祀仪仗...