政府生日十首

· 曹勋

汛扫门前积有年,从来顶踵尽陶甄。
应怜岁岁称觞客,又倚崇墉献十篇。

简要说明

这是一首祝寿应酬诗,以受恩者的谦谨视角,自述久沐执政者的培育恩泽,点明自身年年参与祝寿的身份,最终献上组诗以表敬意,整体恭谨得体,兼具感恩与祝寿之意。

逐句注释

  1. 汛扫门前积有年:汛扫即洒扫庭院;积有年指历经多年。此句以日常洒扫的寻常场景,暗喻自家门庭久受恩泽浸润。
  2. 从来顶踵尽陶甄:顶踵指头顶与脚跟,代指全身;陶甄本指陶工制瓦,后喻指教化、培育。此句意为自己全身都受执政者的恩泽造就。
  3. 应怜岁岁称觞客:称觞即举杯祝寿;客此处指祝寿之人(诗人自指)。“应怜”意为可堪、可叹,暗含年年应酬祝寿的感慨。
  4. 又倚崇墉献十篇:崇墉指高高的城墙,此处借指执政者府邸或朝堂高垣,暗喻寿星地位尊崇;献十篇即献上本组十首祝寿诗。

现代译文

洒扫门庭已历多年,
向来全身都受您的陶铸培育。
可堪我年年举杯祝寿的人,
今又倚着高城献上十篇诗章。

创作背景

曹勋为南宋初年诗人,曾奉命出使金国被扣十余年,归宋后历官多职,官至昭信军节度使。宋代“政府”特指宰执(宰相、执政大臣)的办公机构,此处“政府生日”即指宰辅大臣的生辰。本组诗共十首,均为祝寿应酬之作,此篇以谦抑口吻表达对执政者的感恩与祝寿之意,符合南宋官场应酬的礼仪规范。

艺术赏析

  1. 格律合规:此诗为七言绝句,首句入韵,以平水韵一先(年、篇)与十一真(甄)邻韵通押,音韵和谐流畅,符合七绝的格律要求。
  2. 意象含蓄:以“汛扫”的日常场景起笔,将抽象的恩宠转化为具象的生活细节;“顶踵尽陶甄”化用陶工制器的典故,将执政者的教化之恩写得贴切自然;“崇墉”一语双关,既实指城垣,又暗喻寿星地位崇高,兼顾写实与烘托之意。
  3. 情感得体:全诗以第一人称视角展开,从自述受恩到献诗祝寿,情感层层递进,恭谨中不失温情,既符合祝寿诗的应酬语境,又不显俗套,体现了南宋应酬诗的典型风格。

常见问题

《政府生日十首》的作者和朝代是什么?

《政府生日十首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《政府生日十首》主要写了什么?

这是一首祝寿应酬诗,以受恩者的谦谨视角,自述久沐执政者的培育恩泽,点明自身年年参与祝寿的身份,最终献上组诗以表敬意,整体恭谨得体,兼具感恩与祝寿之意。

《政府生日十首》的创作背景是什么?

曹勋为南宋初年诗人,曾奉命出使金国被扣十余年,归宋后历官多职,官至昭信军节度使。宋代“政府”特指宰执(宰相、执政大臣)的办公机构,此处“政府生日”即指宰辅大臣的生辰。本组诗共十首,均为祝寿应酬之作,此篇以谦抑口吻表达对执政者的感恩与祝寿之意,符合南宋官场应酬的礼仪规范。

《政府生日十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :此诗为七言绝句,首句入韵,以平水韵一先(年、篇)与十一真(甄)邻韵通押,音韵和谐流畅,符合七绝的格律要求。 2. 意象含蓄 :以“汛扫”的日常场景起笔,将抽象的恩宠转化为具象的生活细节;“顶踵尽陶甄”化用陶工制器的典故,将执政者的教化之恩写得贴切自然;“崇墉”一语双关,既实指城垣,又暗喻寿星地位崇高,兼顾写实与烘托之意。 3. 情感得体 :...