补乐府十篇・帝有虞氏乐歌

· 曹勋

草木繁芜兮阴雨膏之,百谷丰衍兮寒暑成之。
万物护理兮元凯驯之,顾否德之弗类兮敢不允躬以承之。

简要说明

这首诗是宋代曹勋补作的上古帝王祭祀乐歌,以虞舜治世为核心主题:先铺陈天地自然以风雨寒暑滋养万物的仁德,再叙贤臣辅佐下天下万物各得其所的治世图景,末了以君主自省德薄、当诚敬承继大业收束,整体风格古朴庄重,借歌颂古圣先贤寄托对清明理政的期许。

逐句注释

  1. 草木繁芜兮阴雨膏之繁芜指草木茂盛杂乱的状态;为名词活用为动词,意为滋润、润泽。句意:草木长势繁茂芜杂,全靠阴雨将其滋养润泽。
  2. 百谷丰衍兮寒暑成之丰衍指谷物丰盛繁衍、长势喜人;意为造就、促成。句意:百谷丰收繁盛,全赖寒暑交替的时节规律将其催育成熟。
  3. 万物护理兮元凯驯之护理指治理养护;元凯典故出自《左传》,指舜帝时期的贤臣八元(八位仁德之士)与八恺(八位贤能之士),后世泛指辅佐君王的贤臣;意为教化、使顺服。句意:天下万物皆得到妥善治理养护,全靠贤臣元凯将其教化得顺服安定。
  4. 顾否德之弗类兮敢不允躬以承之指顾念、考量;否德为自谦之辞,意为鄙薄的德行;弗类意为不及、不类似先贤圣德;允躬指诚敬地修身自省;意为承继圣业与天道。句意:只是我德行鄙薄,难比先贤圣德,怎敢不竭诚修身以承继这份治世大业?

现代译文

草木繁茂芜杂,全凭甘霖滋润滋养;
百谷丰盛繁衍,全赖寒暑交替催育生长。
万物各得其所、皆受养护,尽赖贤臣元凯教化安邦;
只叹我德行浅薄难比先贤,怎敢不诚敬修身以承继治世之业?

创作背景

曹勋为南宋初年诗人,曾于宋高宗建炎年间奉命出使金国,被扣留北方十余年,归宋后多次上疏建言抗金恢复之策,却多未被朝廷采纳。这首诗属于其《补乐府十篇》组诗,系仿照上古乐府体裁,为虞舜创作的祭祀乐歌。此类仿古乐府创作往往借歌颂古圣先贤的治世之道,寄托对清明政治的向往,暗含对南宋朝廷修德理政的讽谏与呼吁。

艺术赏析

  1. 体裁与句式:采用古乐府“兮”字句的骚体句式,脱胎于楚辞的礼乐体裁,节奏舒缓沉稳,契合祭祀乐歌的庄重肃穆氛围,尽显古乐府的古朴质感。
  2. 比兴手法:以天地风雨滋养草木百谷、寒暑催育万物,类比君主与贤臣的德化治世,将抽象的“圣德”具象化为可感的自然图景,自然贴切,意蕴悠长。
  3. 用典精准:以“元凯”典故代指贤臣,精炼地烘托出虞舜时期贤臣辅政的治世盛况,既符合上古乐歌的语境,又体现了诗歌的典雅性。
  4. 结构层次:全诗由天地养物的自然之德,到贤臣治世的人事之治,再到君主自省的修身之要,层层递进,逻辑清晰,既完整铺陈了虞舜治世的图景,又以自省收束,凸显了君主修身理政的核心意义,情感克制庄重。
  5. 语言风格:整体语言质朴典雅,多用四字结构(除“兮”字句外),用词凝练厚重,完美契合祭祀乐歌的礼乐属性,无浮华之辞。

常见问题

《补乐府十篇・帝有虞氏乐歌》的作者和朝代是什么?

《补乐府十篇・帝有虞氏乐歌》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《补乐府十篇・帝有虞氏乐歌》主要写了什么?

这首诗是宋代曹勋补作的上古帝王祭祀乐歌,以虞舜治世为核心主题:先铺陈天地自然以风雨寒暑滋养万物的仁德,再叙贤臣辅佐下天下万物各得其所的治世图景,末了以君主自省德薄、当诚敬承继大业收束,整体风格古朴庄重,借歌颂古圣先贤寄托对清明理政的期许。

《补乐府十篇・帝有虞氏乐歌》的创作背景是什么?

曹勋为南宋初年诗人,曾于宋高宗建炎年间奉命出使金国,被扣留北方十余年,归宋后多次上疏建言抗金恢复之策,却多未被朝廷采纳。这首诗属于其《补乐府十篇》组诗,系仿照上古乐府体裁,为虞舜创作的祭祀乐歌。此类仿古乐府创作往往借歌颂古圣先贤的治世之道,寄托对清明政治的向往,暗含对南宋朝廷修德理政的讽谏与呼吁。

《补乐府十篇・帝有虞氏乐歌》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与句式 :采用古乐府“兮”字句的骚体句式,脱胎于楚辞的礼乐体裁,节奏舒缓沉稳,契合祭祀乐歌的庄重肃穆氛围,尽显古乐府的古朴质感。 2. 比兴手法 :以天地风雨滋养草木百谷、寒暑催育万物,类比君主与贤臣的德化治世,将抽象的“圣德”具象化为可感的自然图景,自然贴切,意蕴悠长。 3. 用典精准 :以“元凯”典故代指贤臣,精炼地烘托出虞舜时期贤臣辅政的治世...