人生不长好

· 曹勋

人生不长好,倏忽如蕣英。
临觞莫辞醉,既醉莫原醒。
但识醉中理,无欲醒时名。
夷齐犹饿死,谁复哀屈平。
陵谷尚迁灭,况乃期促龄。
已焉谢消长,得失秋毫轻。

简要说明

这首宋诗是诗人对人生短促的感慨,主张摒弃世俗功名的执念,以醉中忘忧的态度消解世事烦恼,最终看淡得失荣辱,流露出自适超脱的心境,同时暗含对乱世中贤士怀才不遇的叹惋。

逐句注释

  1. 人生不长好:好,指美好、可贵的光景。句意:人生的美好时光本就短暂。
  2. 倏忽如蕣英:倏忽,形容时间疾速;蕣英,即木槿花,朝开暮落,常用来比喻生命短暂易逝。句意:时光倏忽而过,就像朝开暮落的木槿花。
  3. 临觞莫辞醉:临觞,面对酒杯,代指举杯饮酒。句意:面对美酒切莫推辞,只管一醉方休。
  4. 既醉莫原醒:原,通“愿”,希望。句意:醉过之后,不要再奢望重回清醒。
  5. 但识醉中理:但,只、只要;醉中理,指醉中忘却世俗烦恼的自在道理。句意:只要懂得醉中忘忧的真意。
  6. 无欲醒时名:名,指世俗的功名、名誉。句意:便不必执着于清醒时追逐的虚名。
  7. 夷齐犹饿死:夷齐,指伯夷、叔齐,商朝遗民,周灭商后不食周粟,饿死首阳山。句意:伯夷叔齐尚且落得饿死的结局。
  8. 谁复哀屈平:屈平,即屈原,楚国大夫,遭谗被逐后投汨罗江自尽。句意:又有谁会真正哀怜屈原的不幸遭遇呢?
  9. 陵谷尚迁灭:陵谷,化用《诗经·小雅·十月之交》“高岸为谷,深谷为陵”,代指世间万物;迁灭,变迁毁灭。句意:山川尚且会经历变迁毁灭。
  10. 况乃期促龄:促龄,短促的寿命。句意:何况是寿命本就有限的凡人?
  11. 已焉谢消长:已焉,意为“算了吧”;谢消长,指摒弃对世事消亡与生长的执念。句意:罢了罢了,不再纠结于世间的兴衰消长。
  12. 得失秋毫轻:秋毫,鸟兽秋季新生的细毛,比喻极细微的事物。句意:得失荣辱都如秋毫般轻渺不值一提。

现代译文

人生的美好光景本就短暂,
倏忽之间便如木槿朝开暮落。
面对美酒切莫推辞一醉方休,
醉后也不要再奢望重回清醒。
只要懂得醉中忘忧的道理,
便不必执着于清醒时的功名。
伯夷叔齐尚且饿死首阳山,
又有谁会真正哀怜屈原的不幸?
山川尚且会变迁毁灭,
何况是寿命本就短促的凡人?
罢了罢了,不再纠结世事消长,
得失荣辱都如秋毫般轻渺。

创作背景

曹勋为南宋初年诗人,曾奉命出使金国被扣十余年,归国后目睹南宋偏安一隅的时局,一生历经家国动荡与人生浮沉。这首诗大概率作于其晚年,诗人饱经世事变迁后,对人生短促、功名虚妄产生深刻体悟,借咏叹人生无常抒发自身对世俗名利的超脱之心,同时暗含对乱世中贤士怀才不遇的叹惋。学界对其创作主旨存在“消极避世”与“乱世超脱”两种解读,主流观点倾向于后者。

艺术赏析

  1. 意象贴切自然:以蕣英(木槿花)朝开暮落的特性,精准比喻人生美好时光的短暂易逝,将抽象的时间流逝具象化,形象生动且极具画面感。
  2. 用典含蓄深沉:借伯夷、叔齐与屈原的典故,以贤士终遭不幸的遭遇,论证“醒时名”虚妄的观点,既叹惋先贤怀才不遇的际遇,又强化了“醉中忘忧”的合理性,言简意赅,意蕴深厚。
  3. 层层递进的抒情逻辑:全诗先以感慨人生短促起笔,继而提出“醉中忘忧、不慕虚名”的处世主张,再以典故与山川变迁的世事规律佐证观点,最后收束于“得失轻如秋毫”的超脱心境,情感从初始的叹惋走向最终的释然,结构完整清晰。
  4. 语言质朴凝练:全诗语言浅白流畅,无晦涩典故堆砌,以平易的口吻道出对人生的深刻体悟,兼具感染力与哲理性,于平淡中见真情。

常见问题

《人生不长好》的作者和朝代是什么?

《人生不长好》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《人生不长好》主要写了什么?

这首宋诗是诗人对人生短促的感慨,主张摒弃世俗功名的执念,以醉中忘忧的态度消解世事烦恼,最终看淡得失荣辱,流露出自适超脱的心境,同时暗含对乱世中贤士怀才不遇的叹惋。

《人生不长好》的创作背景是什么?

曹勋为南宋初年诗人,曾奉命出使金国被扣十余年,归国后目睹南宋偏安一隅的时局,一生历经家国动荡与人生浮沉。这首诗大概率作于其晚年,诗人饱经世事变迁后,对人生短促、功名虚妄产生深刻体悟,借咏叹人生无常抒发自身对世俗名利的超脱之心,同时暗含对乱世中贤士怀才不遇的叹惋。学界对其创作主旨存在“消极避世”与“乱世超脱”两种解读,主流观点倾向于后者。

《人生不长好》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象贴切自然 :以 蕣英 (木槿花)朝开暮落的特性,精准比喻人生美好时光的短暂易逝,将抽象的时间流逝具象化,形象生动且极具画面感。 2. 用典含蓄深沉 :借伯夷、叔齐与屈原的典故,以贤士终遭不幸的遭遇,论证“醒时名”虚妄的观点,既叹惋先贤怀才不遇的际遇,又强化了“醉中忘忧”的合理性,言简意赅,意蕴深厚。 3. 层层递进的抒情逻辑 :全诗先以感慨人生短促...